-
41 Sin para qué
Ina läki, kasiki. + Comprar algo sin para qué: alasich'ukiña. Y de esta manera se pueden decir muchas cosas, componiendo los verbos con -ch'uki, y si las cosas son muchas con la partícula -wäsi. -
42 No hay mejor defensa que un buen ataque
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No hay mejor manera de defenderse que atacando.[lang name="SpanishTraditionalSort"]La mejor defensa, el ataque.Angriff ist immer die beste Verteidigung.Angriff ist die beste Verteidigung.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay mejor defensa que un buen ataque
-
43 arreglar de forma que
гл.общ. (hacer)(de manera) устроить так, чтобы...Испанско-русский универсальный словарь > arreglar de forma que
-
44 ¿de qué modo ?
сущ.шутл. (manera) каким макаром? -
45 Achaques poner que está enfermo
Usutuwa saña, y de esta manera se aplicará a otras cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Achaques poner que está enfermo
-
46 Adoratorio célebre que hay en esta puna de los lupacas
Phuxpuqullu. Y de esta manera hay infinitos nombres de adoratorios.Vocabulario Spanish-Aymara > Adoratorio célebre que hay en esta puna de los lupacas
-
47 El que ha de ser castigado
Mutuwaña, castigaña. De esta manera de relativos, tratamos en la 3. p. de la gramática, cap. 10, donde se hallarán muchas cosas necesarias de saber. -
48 Modo o manera
Jamu. + En dos modos: paya jamu. +¿De qué modo hiciste esto? ¿Kamisa jamupaki, kunaru jamut'ata lurala? -
49 Afirmar diciendo que es así o que es de aquella manera
Chiqawa, uksawa vel ukajamapiniwa saña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afirmar diciendo que es así o que es de aquella manera
-
50 dejar que Alguien haga las cosas a su manera
(v.) = let + Nombre + do things + Posesivo + (own) wayEx. I've been trying to bite my tounge and let him do things his own way.* * *(v.) = let + Nombre + do things + Posesivo + (own) wayEx: I've been trying to bite my tounge and let him do things his own way.
Spanish-English dictionary > dejar que Alguien haga las cosas a su manera
-
51 no hay manera de que
Ex. I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.* * *Ex: I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.
-
52 de qué manera
сущ.общ. каким манером, как-то (forma) -
53 ¿de qué manera?
сущ.общ. каким образом?, каким путём? -
54 de ningún manera más que
• in no case• in no place• no other place in• no other way but thatDiccionario Técnico Español-Inglés > de ningún manera más que
-
55 de qué manera
• how -
56 de qué otra manera
• how• how else -
57 y de qué manera
• and how -
58 crecer de una manera desproporcionada a los medios de que se dispone
• růst v nepoměru s prostředkyDiccionario español-checo > crecer de una manera desproporcionada a los medios de que se dispone
-
59 no hay manera de sacarle lo que tiene en el estómago
• nechce s barvou venDiccionario español-checo > no hay manera de sacarle lo que tiene en el estómago
-
60 Dar señal diciendo que es de ésta o de aquella manera
Akajamawa, ukajamawa, akaja ukajawa saña. Expresando la señal.Vocabulario Spanish-Aymara > Dar señal diciendo que es de ésta o de aquella manera
См. также в других словарях:
de tal manera que — ► locución adverbial Indica una acción que se realiza como consecuencia considerada necesaria debido a la forma en que se desarrolla la acción anterior: ■ me lo pidió de tal manera que no me pude negar … Enciclopedia Universal
manera — 1. ‘Modo’. Cuando va seguido de una oración adjetiva, esta puede ser introducida por en (la) que o como: «Hay cambios en la manera en que hombres y mujeres se aman» (Vanguardia [Esp.] 16.11.95); «No me gusta la manera como ese padre está tratando … Diccionario panhispánico de dudas
manera — sustantivo femenino 1. Forma en que se hace o sucede una cosa: Leer es una manera de aprender. Sinónimo: modo. 2. Carácter de una persona: No soporto su manera de ser. Sinónimo: modo. 3. (en plu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manera — (Del lat. vulg. manuaria). 1. f. Modo con que se ejecuta o acaece algo. 2. Porte y modales de alguien. U. m. en pl.) 3. Destreza, habilidad, artificio. El novillero apunta buenas maneras. 4. Calidad o clase de las personas. 5. Pint. Modo y… … Diccionario de la lengua española
que — (Del lat. quid). 1. pron. relat. Con esta sola forma conviene a los géneros masculino, femenino y neutro y a los números singular y plural. Con el artículo forma el relativo compuesto: el que, la que, los que, las que, lo que, que a diferencia de … Diccionario de la lengua española
manera — (Del lat. vulgar manuaria.) ► sustantivo femenino 1 Modo en que se hace o sucede una cosa: ■ me gusta la manera en que se ha llevado el asunto; se puede hacer de varias maneras. SINÓNIMO forma procedimiento 2 Forma o expresión en que se… … Enciclopedia Universal
manera — s f 1 Carácter particular con el que alguien hace algo o conjunto de pasos que se siguen para producir o realizar algo: manera de escribir, manera de hablar, manera de jugar, manera de trabajar, la manera de obtener el resultado es... 2 Conjunto… … Español en México
que — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
qué — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
manera — {{#}}{{LM M24744}}{{〓}} {{SynM25362}} {{[}}manera{{]}} ‹ma·ne·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Forma particular de ser, de hacer o de suceder algo: • Esa no es manera de comportarse.{{○}} {{<}}2{{>}} Comportamiento y conjunto de modales de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
que — I (l. quem, acusativo de qui) 1) pron. relat. Equivale a él, la, o lo, cual y los, o las, cuales; tiene como antecedente, expreso o callado, un nombre o pronombre y conviene a todos los géneros y números; puede ir precedido de artículo,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española