-
1 circulación
* -
2 circulación
f1) круговое движение, циркуляция2) обращение; оборот; кругооборот•acelerar la circulación — ускорять обращение; ускорять оборот
controlar la circulación — контролировать обращение; контролировать оборот
libre circulación — свободное перемещение; свободное движение (напр. рабочей силы)
- circulación económicalimitar la circulación — ограничивать обращение; ограничивать оборот
- circulación de factores de producción
- circulación fiduciaria
- circulación internacional de valores
- circulación de mercancías
- circulación mercantil
- circulación mercantil minorista
- circulación monetaria
- circulación de recursos
- circulación simple de mercancías
- circulación total de valores -
3 circulación
f1) циркуляция; круговращение; обращение3) эк. оборот, обращение, кругооборотponer en circulación — пускать в обращениеretirar de la circulación — изымать из обращения4) хим. циркуляция -
4 circulación
f1) круговраще́ние; циркуля́цияcirculación de sangre — кровообраще́ние
2) (у́личное, доро́жное) движе́ние3) обраще́ниеcirculación de mercancías — товарооборо́т
-
5 circulación
f1) циркуляция; круговращение; обращение3) эк. оборот, обращение, кругооборот4) хим. циркуляция -
6 circulación de mercancías
libre circulación de mercancías — свободное движение товаров (напр. в странах Общего рынка)
libre circulación de mercancías, personas y capitales — свободное движение товаров, рабочей силы и капиталов
El diccionario Español-ruso económico > circulación de mercancías
-
7 circulación de capital
El diccionario Español-ruso económico > circulación de capital
-
8 circulación de factores de producción
libre circulación de factores de producción — свободное перемещение факторов производства (напр. в рамках Общего рынка)
El diccionario Español-ruso económico > circulación de factores de producción
-
9 circulación de recursos
соц. кругооборот средствEl diccionario Español-ruso económico > circulación de recursos
-
10 circulación económica
El diccionario Español-ruso económico > circulación económica
-
11 circulación fiduciaria
El diccionario Español-ruso económico > circulación fiduciaria
-
12 circulación internacional de valores
El diccionario Español-ruso económico > circulación internacional de valores
-
13 circulación mercantil
El diccionario Español-ruso económico > circulación mercantil
-
14 circulación mercantil minorista
El diccionario Español-ruso económico > circulación mercantil minorista
-
15 circulación monetaria
El diccionario Español-ruso económico > circulación monetaria
-
16 circulación simple de mercancías
El diccionario Español-ruso económico > circulación simple de mercancías
-
17 circulación total de valores
El diccionario Español-ruso económico > circulación total de valores
-
18 circulación
сущ.1) общ. (езда, ходьба, перевозка) движение, (цикл; обращение) оборот (тж. эк.), круговое движение, уличное движение, циркуляция (в разн. знач.), круговорот, обращение, распространять2) тех. движение (напр., транспорта)3) экон. кругооборот, оборот -
19 circulación coaxial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > circulación coaxial
-
20 circulación constante
сущ.тех. стационарное течение, установившееся течениеИспанско-русский универсальный словарь > circulación constante
См. также в других словарях:
circulación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de circular: La circulación de aire era mínima y el ambiente agobiante. 2. (no contable) Movimiento de personas y vehículos por las vías públicas: Es una calle con mucha circulación. código de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Circulación portal — Saltar a navegación, búsqueda Circulación Portal (Hepática) La sangre entra del hígado por dos caminos. La arteria hepática libera sangre oxigenada del aparato digestivo, el bazo, el páncreas y la vesícula biliar. El término circulación portal… … Wikipedia Español
circulación fetal — f. anat. Circulación del feto antes del nacimiento. La sangre fetal debe oxigenarse y procurar alimentos procedentes de la sangre materna en lugar de los pulmones y de los órganos digestivos del feto; así pues, debe existir una serie de vasos… … Diccionario médico
circulación linfática — f. anat. Circulación de la linfa a través de los vasos y ganglios linfáticos, que drenan los líquidos intersticiales. Aunque cumple con la función de devolver a la circulación general el líquido hístico, las proteínas, ácidos grasos, etc., el… … Diccionario médico
circulación sistémica — f. anat. Circulación de la sangre desde el ventrículo izquierdo del corazón hacia todas las partes del cuerpo, a excepción de los pulmones, y su vuelta a la aurícula derecha del corazón. También se denomina circulación mayor. Medical Dictionary.… … Diccionario médico
Circulación de un campo vectorial a lo largo de un camino — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina circulación de un campo vectorial a lo largo de una trayectoria AB a la integral a lo largo de la línea de la componente del campo que es paralela a dicha línea. En el caso en que corresponda a una fuerza … Wikipedia Español
circulación colateral — f. anat. Circulación sanguínea que se lleva a cabo a través de los vasos secundarios cuando el tronco principal se halla obstruido. Medical Dictionary. 2011. circulación colateral … Diccionario médico
circulación extracorpórea — extracorpórea, circulación med. Dícese de la circulación que se desvía hacia el exterior del cuerpo hasta un aparato externo, como, por ejemplo, durante de una intervención quirúrgica o durante una hemodiálisis. circulación extracorpórea f. cirug … Diccionario médico
circulación enterohepática — f. anat. Circulación de sustancias producidas por las bacterias intestinales entre el intestino y el hígado; básicamente son derivados de los pigmentos biliares que son reabsorbidos por la mucosa intestinal y que a través de la circulación portal … Diccionario médico
circulación mayor — f. anat. Circulación sistémica. Medical Dictionary. 2011. circulación mayor Véase … Diccionario médico
circulación pulmonar — f. anat. Circulación sanguínea desde que la sangre abandona el corazón por la arteria pulmonar para llegar a los pulmones hasta que se dirige nuevamente al corazón por las venas pulmonares. También se denomina circulación menor. Medical… … Diccionario médico