Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(de+hoja)

  • 61 hoja de hierba

    (n.) = grass blade, blade of grass
    Ex. Set your mower at its highest level, to allow grass blades to be about 3 inches long.
    Ex. In the midst of green and growing lands was a moonscape city of blasted land where no leaf of tree or blade of grass could grow.
    * * *
    (n.) = grass blade, blade of grass

    Ex: Set your mower at its highest level, to allow grass blades to be about 3 inches long.

    Ex: In the midst of green and growing lands was a moonscape city of blasted land where no leaf of tree or blade of grass could grow.

    Spanish-English dictionary > hoja de hierba

  • 62 hoja de inscripción

    Ex. The aim was to identify, through the study of library registration forms, characteristics of age, sex, occupation, and length of membership of adult users over a period of 6 years.
    * * *

    Ex: The aim was to identify, through the study of library registration forms, characteristics of age, sex, occupation, and length of membership of adult users over a period of 6 years.

    Spanish-English dictionary > hoja de inscripción

  • 63 hoja de normas

    (n.) = rule sheet
    Ex. A wide variety of stationery is inserted into library books: a book plate, a rule sheet, a date label, a book pocket, combined date label and pocket, combined book and rule sheet.
    * * *
    (n.) = rule sheet

    Ex: A wide variety of stationery is inserted into library books: a book plate, a rule sheet, a date label, a book pocket, combined date label and pocket, combined book and rule sheet.

    Spanish-English dictionary > hoja de normas

  • 64 hoja de palmera

    (n.) = palm leaf
    Ex. This paper analyzes samples of historic and modern palm leaf with regard to the physical and chemical properties determining the usability and the ageing behaviour of the material.
    * * *
    (n.) = palm leaf

    Ex: This paper analyzes samples of historic and modern palm leaf with regard to the physical and chemical properties determining the usability and the ageing behaviour of the material.

    Spanish-English dictionary > hoja de palmera

  • 65 hoja de papel

    (n.) = slip of paper, sheet of paper
    Ex. With the advent of computers, transactions like payments of salaries, share dividends, tax deductions, etc., could now be handled by the transfer of data, rather than of slips of paper.
    Ex. A quire originally meant 4 sheets of paper or parchment folded over and sewn to make 8 leaves.
    * * *
    (n.) = slip of paper, sheet of paper

    Ex: With the advent of computers, transactions like payments of salaries, share dividends, tax deductions, etc., could now be handled by the transfer of data, rather than of slips of paper.

    Ex: A quire originally meant 4 sheets of paper or parchment folded over and sewn to make 8 leaves.

    Spanish-English dictionary > hoja de papel

  • 66 hoja de papel continuo

    (n.) = web of paper
    Ex. From the 1820s a dry end was added to the Fourdrinier machine which dried and smoothed the web of paper as it emerged from the wet end.
    * * *

    Ex: From the 1820s a dry end was added to the Fourdrinier machine which dried and smoothed the web of paper as it emerged from the wet end.

    Spanish-English dictionary > hoja de papel continuo

  • 67 hoja de papel encerada

    (n.) = wax sheet
    Ex. While the stencil is held taut, the cylinder is slowly rotated until the bottom edge of the wax sheet can be clamped in position.
    * * *
    (n.) = wax sheet

    Ex: While the stencil is held taut, the cylinder is slowly rotated until the bottom edge of the wax sheet can be clamped in position.

    Spanish-English dictionary > hoja de papel encerada

  • 68 hoja de partitura

    (n.) = ballad-sheet
    Ex. A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.
    * * *

    Ex: A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.

    Spanish-English dictionary > hoja de partitura

  • 69 hoja de pino

    (n.) = pine needle
    Ex. They sell books on all methods of basket weaving and many styles, including pine needle, materials found in nature and more.
    * * *

    Ex: They sell books on all methods of basket weaving and many styles, including pine needle, materials found in nature and more.

    Spanish-English dictionary > hoja de pino

  • 70 hoja de préstamo

    (n.) = routing slip, issue form, circulation slip
    Ex. The periodical issues are provided with a 'routing slip' which has to be signed and dated by each user concerned.
    Ex. The borrower will be requested to fill in a triplicate issue form for each document he wishes to borrow.
    Ex. If you use this application, you can also access and edit your cirulation slips online = Si utiliza esta aplicación, también puede acceder y modificar en línea sus hojas de circulación de las revistas.
    * * *
    (n.) = routing slip, issue form, circulation slip

    Ex: The periodical issues are provided with a 'routing slip' which has to be signed and dated by each user concerned.

    Ex: The borrower will be requested to fill in a triplicate issue form for each document he wishes to borrow.
    Ex: If you use this application, you can also access and edit your cirulation slips online = Si utiliza esta aplicación, también puede acceder y modificar en línea sus hojas de circulación de las revistas.

    Spanish-English dictionary > hoja de préstamo

  • 71 hoja de reserva

    (n.) = hold slip, booking form
    Ex. If the document is to be picked up in the library, a hold slip is printed with copy, title, and borrower information on it.
    Ex. Further details and a booking form are available at http://www.ukoln.ac.uk/events/work.html.
    * * *
    (n.) = hold slip, booking form

    Ex: If the document is to be picked up in the library, a hold slip is printed with copy, title, and borrower information on it.

    Ex: Further details and a booking form are available at http://www.ukoln.ac.uk/events/work.html.

    Spanish-English dictionary > hoja de reserva

  • 72 hoja de respaldo

    Ex. The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.
    * * *

    Ex: The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.

    Spanish-English dictionary > hoja de respaldo

  • 73 hoja de toma de datos

    (n.) = checklist [check-list], data sheet [datasheet]
    Ex. This a checklist of features to consider in comparing and evaluating data bases.
    Ex. The author covers the main headings which have to be considered when putting forward proposals and provides data sheets to act as a memory aid when completing a bid.
    * * *
    (n.) = checklist [check-list], data sheet [datasheet]

    Ex: This a checklist of features to consider in comparing and evaluating data bases.

    Ex: The author covers the main headings which have to be considered when putting forward proposals and provides data sheets to act as a memory aid when completing a bid.

    Spanish-English dictionary > hoja de toma de datos

  • 74 hoja eliminada

    (n.) = cancellandum [cancellanda, -pl.]
    Ex. The leaf that was to be cancelled is nowadays called the cancellandum, plural cancellanda, and the leaf that was to replace it is called the cancellans, plural cancellantia.
    * * *
    (n.) = cancellandum [cancellanda, -pl.]

    Ex: The leaf that was to be cancelled is nowadays called the cancellandum, plural cancellanda, and the leaf that was to replace it is called the cancellans, plural cancellantia.

    Spanish-English dictionary > hoja eliminada

  • 75 hoja informativa

    f.
    bulletin, news-sheet, newsletter.
    * * *
    (n.) = news-sheet [newsheet], newsletter, information sheet
    Ex. Short abstracts comprising only one or two sentences, for instance, may be valuable in commercial information services, or local government news-sheets of the type produced by public libraries.
    Ex. A newsletter is a serial publication consisting of one or a few printed sheets containing news and/or information of interest to a special group.
    Ex. Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.
    * * *
    (n.) = news-sheet [newsheet], newsletter, information sheet

    Ex: Short abstracts comprising only one or two sentences, for instance, may be valuable in commercial information services, or local government news-sheets of the type produced by public libraries.

    Ex: A newsletter is a serial publication consisting of one or a few printed sheets containing news and/or information of interest to a special group.
    Ex: Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.

    Spanish-English dictionary > hoja informativa

  • 76 hoja parroquial

    Ex. Bookstalls, church libraries, newspaper agencies, parish magazines, and press officers all need consideration.
    * * *

    Ex: Bookstalls, church libraries, newspaper agencies, parish magazines, and press officers all need consideration.

    Spanish-English dictionary > hoja parroquial

  • 77 hoja perforada

    (n.) = tear-off sheet, tearsheet
    Ex. To facilitate communication, I wish there were a tear-off sheet on every direct mail.
    Ex. The brochure included instructions for returning the tearsheet in via campus mail or responding via telephone.
    * * *
    (n.) = tear-off sheet, tearsheet

    Ex: To facilitate communication, I wish there were a tear-off sheet on every direct mail.

    Ex: The brochure included instructions for returning the tearsheet in via campus mail or responding via telephone.

    Spanish-English dictionary > hoja perforada

  • 78 hoja prensada

    (n.) = pressed leaf
    Ex. They are a small company specializing in creative fiberglass lampshades with pressed flowers and leaves.
    * * *

    Ex: They are a small company specializing in creative fiberglass lampshades with pressed flowers and leaves.

    Spanish-English dictionary > hoja prensada

  • 79 hoja publicitaria

    (n.) = flyer [flier, -USA], advertising flyer, publicity flyer
    Ex. Bibliographies were compiled from holdings of major research libraries, CIP records, and publishers' flyers.
    Ex. The collection contains objects such as keepsake dishes, playing cards, scarves, postcards, advertising flyers and brochures = La colección contiene objetos como, por ejemplo, platos de recuerdo, cartas de barajas, bufandas, postales, hojas publicitarias y guías informativas.
    Ex. The author makes recommendations for improving the impact of publicity 'flyers'.
    * * *
    (n.) = flyer [flier, -USA], advertising flyer, publicity flyer

    Ex: Bibliographies were compiled from holdings of major research libraries, CIP records, and publishers' flyers.

    Ex: The collection contains objects such as keepsake dishes, playing cards, scarves, postcards, advertising flyers and brochures = La colección contiene objetos como, por ejemplo, platos de recuerdo, cartas de barajas, bufandas, postales, hojas publicitarias y guías informativas.
    Ex: The author makes recommendations for improving the impact of publicity 'flyers'.

    Spanish-English dictionary > hoja publicitaria

  • 80 hoja repuesta

    (n.) = cancel, cancellans [cancellatia, -pl.]
    Ex. But the first 28 sheets of Baskerville's Virgil of 1757 were printed on an unprecedented wove paper, and the rest, plus a number of whole-sheet and single-leaf cancels, were printed on laid paper.
    Ex. The leaf that was to be cancelled is nowadays called the cancellandum, plural cancellanda, and the leaf that was to replace it is called the cancellans, plural cancellantia.
    * * *
    (n.) = cancel, cancellans [cancellatia, -pl.]

    Ex: But the first 28 sheets of Baskerville's Virgil of 1757 were printed on an unprecedented wove paper, and the rest, plus a number of whole-sheet and single-leaf cancels, were printed on laid paper.

    Ex: The leaf that was to be cancelled is nowadays called the cancellandum, plural cancellanda, and the leaf that was to replace it is called the cancellans, plural cancellantia.

    Spanish-English dictionary > hoja repuesta

Страницы

См. также в других словарях:

  • hoja — (Del lat. folĭa, pl. n. de folĭum). 1. f. Cada una de las láminas, generalmente verdes, planas y delgadas, de que se visten los vegetales, unidas al tallo o a las ramas por el pecíolo o, a veces, por una parte basal alargada, en las que… …   Diccionario de la lengua española

  • Hoja de personaje — concebida por un aficionado a los juegos de rol para el juego RuneQuest. En dicho juego de rol la hoja de personaje recibe el nombre de «Hoja del Aventurero». En los juegos de rol, la hoja de personaje es una hoja de papel en la que han de ir… …   Wikipedia Español

  • Hoja del Lunes — fue un grupo de periódicos editados por las asociaciones de prensa provinciales en España. Desde 1925 hasta 1982 era el único periódico con autorización para publicarse el lunes. Contenido 1 Características generales 2 Barcelona 3 Bilbao …   Wikipedia Español

  • hoja — sustantivo femenino 1. Parte de una planta, generalmente verde, plana y delgada, que crece en las ramas o en los tallos y realiza principalmente las funciones de transpiración y fotosíntesis: En otoño a muchos árboles se les caen las hojas. hoja… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hoja lítica — Hoja de sílex Para otros usos de este término, véase hoja. Una hoja lítica[1] es un producto de lascado alargado …   Wikipedia Español

  • Hoja, de Niggle — de J. R. R. Tolkien Género Cuento Edición original en inglés (1945) …   Wikipedia Español

  • Hoja pinnada — Saltar a navegación, búsqueda Hoja pinnada (del latín pinnatus a um) es una hoja dividida en foliolos o segmentos, de tal modo que estos parten del raquis primario. Ejemplo de hoja pinnada es la de la Simaba cedron. También muchas palmas tienen… …   Wikipedia Español

  • Hoja en blanco — álbum de estudio de María José Quintanilla Publicación 17 de Octubre, 2008 …   Wikipedia Español

  • Hoja Artificial — (es un dispositivo generador de hidrogeno y oxigeno). “Este es un gran descubrimiento con enormes implicaciones en la futura prosperidad de la raza humana” Dr. James Barber[1] Contenido 1 Inicios 2 Fotosíntesis artificial …   Wikipedia Español

  • Hoja de Palma Bungalows — (Canoas De Punta Sal,Перу) Категория отеля: Адрес: Panamericana Norte Km 11 …   Каталог отелей

  • hoja — hoja, no tener vuelta de hoja expr. no tener alternativa, no tener remedio. ❙ «...hay temas que no admiten vuelta de hoja...» You, marzo, 1998. ❙ «...una fecha es una fecha y no hay más vuelta de hoja.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»