-
81 hacer algo a la bolsa
Chile to do sth at somebody else's expense -
82 hacer algo a la buena de Dios
-
83 hacer algo a la chambona
And to do sth in a rush -
84 hacer algo a la desesperada
to do sth as a last resort o in desperation -
85 hacer algo a lo loco
-
86 hacer algo a pulso
(=sin ayuda) to do sth without help from anyone -
87 hacer algo al desgaire
-
88 hacer algo bolsa
Cono Sur * to ruin sth -
89 hacer algo cisco
to tear sth to bits, smash sth to smithereens -
90 hacer algo con las patas
Col,Méx *to make a pig's ear of sth* -
91 hacer algo con luz y taquígrafos
Spanish-English dictionary > hacer algo con luz y taquígrafos
-
92 hacer algo con su cuenta y razón
Spanish-English dictionary > hacer algo con su cuenta y razón
-
93 hacer algo de un tiro
-
94 hacer algo en las barbas de algn
Spanish-English dictionary > hacer algo en las barbas de algn
-
95 hacer algo para o de cara a la galería
Spanish-English dictionary > hacer algo para o de cara a la galería
-
96 hacer algo polvo
*to ruin sth -
97 hacer algo pomada
Cono Sur *to break sth to bits, ruin sth -
98 hacer algo por la pura alza
-
99 hacer algo una tortilla
-
100 hacer algo a desgana
гл.разг. делать (что-л.) спустя рукава (con desaliño)Испанско-русский универсальный словарь > hacer algo a desgana
См. также в других словарях:
hacer algo de recochineo — recochineo, hacer algo de recochineo expr. para molestar, para incordiar, importunar. ❙ «Lo de Antena 3 es de chiste. Tras la fechoría de sobremesa, como recochineo, obsequian a los niños con insomnio...» Federico Marín Bellón, ABC, 10.1.99. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hacer algo como dios manda — pop. Hacer las cosas bien, con acierto y exactitud … Diccionario Lunfardo
hacer algo como Dios manda — coloquial Hacer alguna cosa bien o del modo conveniente: ■ si no quieres repetirlos, haz tus deberes como Dios manda … Enciclopedia Universal
hacer algo cosquillas a alguien — ► locución coloquial Gustarle, atraerle: ■ pensar en ella le hacía cosquillas … Enciclopedia Universal
hacer algo para la galería — ► locución Hacerlo buscando el lucimiento personal más que la eficacia o verdad: ■ su discurso fue para la galería … Enciclopedia Universal
hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… … Diccionario de la lengua española
hacer — hacer(se) 1. Como transitivo, significa, básicamente, ‘producir o fabricar’ y ‘realizar o ejecutar’; como pronominal, ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’ (Se hizo médico) y ‘fingir ser algo’ (Se hizo el muerto); como intransitivo no… … Diccionario panhispánico de dudas
ser alguien dueño o muy dueño de hacer algo — ► locución Tener libertad para hacer una cosa: ■ es muy dueño de hacer lo que quiera con la herencia … Enciclopedia Universal
tomar el chorrillo de hacer algo — ► locución coloquial Acostumbrarse a algo: ■ tomó el chorrillo de salir de noche todos los días de la semana … Enciclopedia Universal
HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal