-
1 guard
s guàrdia, vigilància, protecció | guardìà, guarda, vigilant | guarda | FERROC cap de trenv guardar, protegir, vigilar | guardar-se -
2 guardsman
s guardià (de la guàrdia reial) -
3 keeper
s guarda, guardià, guàrdia, custodi, vetllador | conservador, arxiver | alcaid, propietari -
4 remise
s arremesaEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Acció ofensiva o contraofensiva directa que s'executa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari.Formes desestimades: remesav arremetreEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Realitzar una acció ofensiva o contraofensiva directa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari. -
5 balestra
s balestraEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Desplaçament que consisteix a fer un salt endavant seguit d'un fons, sense passar per la posició de guàrdia. -
6 bodyguard
s guàrdia de cos -
7 caretaker
s conserge, porter | vigilant, guardià -
8 custodian
s guardià, conservador (museu) -
9 duty
s deure, obligació | obediència, submissióbe off duty estar lliure de serveibe on sentry duty estar de servei, tenir guàrdia -
10 guard dog
s gos guardià -
11 guard of honour
s guàrdia d'honor -
12 honour
s honor, honra | honradesa | fig glòria, llorers pl honorsv honorar, honrar, retre honors, condecorar, llorejar | COM fer honor, acceptar, pagarguard of honour guàrdia d'honormaid of honour dama d'honorYour Honour Vostra Senyoria, Senyor Jutge -
13 late night chemist's
s farmàcia de guardia -
14 National Guard
s Guàrdia Nacional nord-americana -
15 NG
sigles National Guard guàrdia nacional -
16 on
prep a, en, sobre, a sobre, de, amb, per, sotaadv posat | endavant | mésadj que funciona, encès -esa, obert | INFORM actiu -ivaon all sides per tot arreuon average per terme mitjàon board a bordon credit a crèditon duty de servei, de guàrdiaon foot a peuon pain of sota pena dewhat's on today? què fan avui?, què donen avui?and so on i així successivamentgo on continuaron and on sense pararlater on més tard, posteriormentthe light is on el llum és encès -
17 on duty
loc de servei, de guardia -
18 passata di sotto
s passata di sottoEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Acció ofensiva en què es parteix de la posició de guàrdia, s'estira una cama enrere de manera que l'altra queda flexionada pel genoll, i s'amenaça l'adversari amb el braç armat estès i ajupint el cos. -
19 policeman
s policia, guàrdia -
20 remising
s arremesaEsports: EsgrimaDef. del Termcat: Acció ofensiva o contraofensiva directa que s'executa sense tornar a la posició de guàrdia després d'una parada del tirador contrari.Formes desestimades: remesa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guardia Republicana del Perú — Emblema del Cuerpo de Gendarmería Guardia Republicana del Perú establecido en 1967, ostenta el lema: Honor, Lealtad y Disciplina Activa 1852 1919 1988 … Wikipedia Español
Guardia Costera de Estados Unidos — United States Coast Guard Sello de la Guardia Costera de los Estados Unidos Activa 4 de agosto de … Wikipedia Español
Guardia Imperial (cómic) — Guardia Imperial Primera aparición X Men (vol. 1) #107 (1977) Creador(es) Chris Claremont Dave Cockrum Editorial Marvel Comics Base … Wikipedia Español
Guardia Real — Al servicio de la Corona Activa siglo VIII presente País … Wikipedia Español
Guardia de Palacio de Carabineros de Chile — custodia la puerta de La Moneda. La Guardia de Palacio es una unidad perteneciente a Carabineros de Chile, dependiente del Departamento de Seguridad Presidencial, que se desempeña como guardia del palacio de gobierno, escolta presidencial y,… … Wikipedia Español
Guardia de Hierro — Líder Corneliu Zelea Codreanu Fundación 24 de julio de 1927 … Wikipedia Español
guardia — sustantivo femenino 1. Acción de vigilar: Los soldados hacían guardia a la puerta del cuartel. Este mes llevo ya diez guardias. 2. Servicio especial que se presta fuera del horario normal: Busca una farmacia de guardia. La atendió el médico que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Guardia Costiera — − CP GC − Logo der Guardia Costiera Aktiv 1865 … Deutsch Wikipedia
guardia — (Del gót. *wardja). 1. f. Acción de guardar (ǁ vigilar). 2. Conjunto de soldados o gente armada que asegura la defensa de una persona o de un puesto. 3. Defensa, custodia, protección. 4. Servicio especial que con cualquiera de estos fines, o con… … Diccionario de la lengua española
Guardia di Finanza — – GdF – Staatliche Ebene Staat Stellung der Behörde Finanzpolizei/Teilstreitkraft für Gre … Deutsch Wikipedia
Guardia Nacional de Venezuela — Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela Escudo de la Guardia Nacional Bolivariana Activa 4 de agosto de 1937 País … Wikipedia Español