-
21 grúa remolque
• breakdown lorry• breakdown van• crane• tow car• tow truck -
22 grúa agrícola
f.farm crane. -
23 grúa alzacarros
f.cherrypicker, cherry picker. -
24 grúa automóvil
f.trunk crane. -
25 grúa corrediza
f.traveling crane, travelling crane. -
26 grúa demoledora
f.house-demolishing wrecker, housewrecker, wrecker. -
27 grúa fija
f.stationary hoist. -
28 grúa hidráulica
f.water crane. -
29 grúa ligera
f.jenny winch. -
30 grúa móvil
f.traveling crane, tractor crane, travelling crane. -
31 grúa pluma
f.crane, lightweight crane. -
32 grúa puente
f.gantry crane. -
33 grúa remolque
f.tow truck, wrecker, breakdown van, tow car. -
34 camión-grúa
-
35 'Se avisa grúa'
"Cars will be towed away" -
36 volada de grúa
spa radio (m) de carga, volada (f) de grúa, línea (f) de cargaseng load radius (crane)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > volada de grúa
-
37 elevar con grúa
-
38 operador de grúa
(n.) = crane operator, crane driverEx. Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.Ex. To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations.* * *(n.) = crane operator, crane driverEx: Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.
Ex: To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations. -
39 operario de grúa
(n.) = crane operator, crane driverEx. Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.Ex. To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations.* * *(n.) = crane operator, crane driverEx: Crane operators and crew members may be electrocuted when they work near overhead power lines.
Ex: To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations. -
40 rescatar con una grúa
(v.) = winch to + safetyEx. Four schoolgirls are winched to safety after becoming trapped on cliffs on the Teesside coast.* * *(v.) = winch to + safetyEx: Four schoolgirls are winched to safety after becoming trapped on cliffs on the Teesside coast.
См. также в других словарях:
Grúa (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término grúa puede relacionarse con: Una grúa, máquina para elevar y distribuir cargas en el espacio suspendidas de un gancho; Grúa torre, especialmente diseñada como herramienta para la construcción; Camión grúa … Wikipedia Español
Grúa Fairbairn — Grúa Fairbairn. (1875) Mánchester. Ubicada en el Puerto de Sevilla La grúa construida por la empresa Fairbairn, que fue adquirida por la Junta de Obras del Puerto de Sevilla, alrededor de 1875. Fue en esa época la grúa más potente de España, se… … Wikipedia Español
Grua (Norwegen) — Grua Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
grúa — sustantivo femenino 1. Máquina para levantar pesos formada por un eje giratorio y un brazo horizontal del que cuelgan poleas o cables: grúa de caballete, grúa de pórtico. Han montado una grúa para construir el edificio. 2. Automóvil provisto de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Grúa (vehículo) — Grúa tipo camilla. Una grúa remolque es un vehículo utilizado para transportar automóviles, generalmente a un taller o para rescatarlos de sitios donde no hay una superficie adecuada para conducir. Los servicios de remolques generalmente son… … Wikipedia Español
Grua — ist der Familienname folgender Personen: Carlo Luigi Pietro Grua (1665–1726), Vizekapellmeister an der Dresdner Hofkapelle Carlo Luigi Grua (* um 1700; † 1773), italienischer Komponist und Kapellmeister der Frühklassik Franz Paul Grua (1753–1833) … Deutsch Wikipedia
Grúa volante — Saltar a navegación, búsqueda Un Sikorsky S 64 Skycrane transportando una casa … Wikipedia Español
grúa — (Del lat. grus, gruis). 1. f. Máquina compuesta de un aguilón montado sobre un eje vertical giratorio, y con una o varias poleas, que sirve para levantar pesos y llevarlos de un punto a otro, dentro del círculo que el brazo describe o del… … Diccionario de la lengua española
grua — s. f. [Zoologia] Fêmea do grou. ‣ Etimologia: latim grus, gruis, grou + a grua s. f. 1. Engenho para mudar pesos de um lugar para outro de nível diferente. = GUINDASTE 2. Máquina para introduzir água nas locomotivas. 3. [Marinha] Roldana do… … Dicionário da Língua Portuguesa
Grua — is a village in the municipality of Lunner, Norway. Its population (2005) is 1,477. Mining is historically important, and Norway s oldest registered iron mine (from 1538) is located here … Wikipedia
Grúa (máquina) — Para otros usos de este término, véase Grúa. Partes de una grúa mecánica … Wikipedia Español