Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(de+fréquence)

  • 1 fréquence

    nf.
    1. ko‘p qaytarish
    2. chastota (tebranma harakat tezligining darajasi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fréquence

  • 2 courant

    -ante1
    adj.
    1. chopayotgan, yugurayotgan, yugurib ketayotgan, yuguruvchi; chien courant tozi it, tozi; écriture courante ravon yozuv; main courante qo‘l ushlagich (eskalator, zinorpoya)
    2. oquvchan, oqar, oqadigan, hozirgi, shu kundagi; eau courante oqar suv, suv quvuri
    3. hozirgi, shu kundagi (yil haqida); le dix courant hozirgi (shu oyning o‘ninchisida)
    4. odatdagi, oddiy, doimo bo‘lib turadigan, sodda; compte courant odatdagi hisob-kitob; langage courant og‘zaki nutq, so‘zlashuv tili; affaires courantes dolzarb ishlar; opération courante oddiy bank ishi, operasiyasi; monnaie courante muomaladagi chaqa pul; fig. qabul qilingan vosita; type courant oddiy, sodda namuna; tout courant loc.adv. osongina, bemalol, bemashaqqat, qiynalmay, qiyinchiliksiz.
    nm.
    1. oqim, oqish, oqib ketish, oqib o‘ tish, yo‘nalish; courant d'air havo oqimi, havo yo‘nalishi, gurillagan shamol, yelvizak; courant atmosphérique havo oqimi; courant marin dengiz oqimi; courant de marées ko‘ tarilish va pasayish oqimlari; suivre, descendre le courant oqim bo‘ylab suzmoq; remonter le courant oqimga qarshi suzmoq; qarshi turmoq, qarshi kurashmoq (ko‘chma m'noda)
    2. elektr toki; courant électrique, courant continu doimiy, o‘zgarmas tok; courant alternatif o‘zgaruvchan tok; courant de haute fréquence yuqori tezlik, chastota toki; courant à haute tension yuqori kuchlanishli tok; courants tourbillonnaires uyurma tok (harakat); courants vagabonds sayyor tok; courant faradique induksion tok; courant monophasé bir fazali tok; courant triphasé uch fazali tok; établir le courant tok yubormoq; interrompre le courant tokni uzib qo‘ymoq
    3. oqim, yo‘nalish, jarayon, yurish, aylanish, ko‘chish, siljish, harakat; courant de l'histoire tarixiy jarayon; les courants d'échange mol, tovar aylanishi; courant de populations aholining ko‘chib yurishi; être au courant de xabardor bo‘lmoq, bilmoq; mettre au courant de xabardor qilmoq, bildirmoq; tenir au courant de xabardor qilib turmoq, bildirib turmoq; dans le courant de jarayonida, davomida, ichida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > courant

  • 3 modulation

    nf.
    1. mus. modulyatsiya, tuslanish (musiqiy ton, tovush haqida)
    2. o‘ tish (bir ohangdan ikkinchisiga)
    3. modulyatsiya, o‘zgarish, o‘zgartirish; émission en modulation de fréquence chastotali modulyatsiyada eshittirish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > modulation

  • 4 pendule

    nm. mayatnik, tebrangich; kapgir; oscillations, fréquence, période d'un pendule mayatnikning tebranishi, chastotasi, tebranish vaqti; le pendule d'une horloge soatning kapgiri
    2. pendule de sourcier yer osti suvlarini qidiruvchisining tayoqchasi.
    nf. soat (devoriy, stol); la pendule sonne midi devor soati tushki o‘n ikkiga bong urdi; pendule-réveil budilnik; pendule électrique elektr soati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pendule

См. также в других словарях:

  • fréquence — [ frekɑ̃s ] n. f. • 1587; « affluence, foule » 1190; lat. frequentia 1 ♦ Caractère de ce qui arrive plusieurs fois, et spécialt de ce qui se reproduit périodiquement, à intervalles rapprochés. ⇒ nombre, répétition. « la fréquence de ces… …   Encyclopédie Universelle

  • Frequence — Fréquence Pour les articles homonymes, voir Fréquence (homonymie). Ondes sinusoïdales de fréquences différentes : celle du bas a …   Wikipédia en Français

  • Frequence allelique — Fréquence allélique La fréquence allélique est une mesure de la fréquence relative d un allèle à un locus précis dans une population. Habituellement, on l exprime comme une proportion ou un pourcentage. En génétique des populations, les… …   Wikipédia en Français

  • Fréquence Allélique — La fréquence allélique est une mesure de la fréquence relative d un allèle à un locus précis dans une population. Habituellement, on l exprime comme une proportion ou un pourcentage. En génétique des populations, les fréquences alléliques… …   Wikipédia en Français

  • Fréquence d'allèle — Fréquence allélique La fréquence allélique est une mesure de la fréquence relative d un allèle à un locus précis dans une population. Habituellement, on l exprime comme une proportion ou un pourcentage. En génétique des populations, les… …   Wikipédia en Français

  • Frequence Paris Plurielle — Fréquence Paris Plurielle Fréquence Paris Plurielle (FPP) Création 1992 Langue français Pays …   Wikipédia en Français

  • Fréquence Paris plurielle — (FPP) Création 1992 Langue français Pays …   Wikipédia en Français

  • Fréquence Paris Plurielle — (FPP) Création 1992 Langue français Pays …   Wikipédia en Français

  • Fréquence de Brunt-Vaisala — Fréquence de Brunt Väisälä Bandes parallèles de nuages formées par une onde orographique en aval de l Île Amsterdam et dont l espacement est gouverné par la fréquence de Brunt Väisälä La fréquence de Brunt Väisälä (ou Brunt Vaisala) correspond à… …   Wikipédia en Français

  • Frequence Banane — Fréquence Banane Création octobre 1993 Slogan « La radio des étudiants » Langue français Pays …   Wikipédia en Français

  • Frequence K — Fréquence K Rajouter logo de Fréquence K Création janvier 1988 Langue Français Pays  France Statut Radio privée de Catégorie A Siège social Boulevard Colle Belle 06510 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»