-
101 ella es muy faenera
• Am je to dobrá hospodyňka -
102 ella es muy fijona
• ta kouká po všem• ta si všímá všeho -
103 ella es muy hueso
• ta by si dala vrtat koleno (je strašně lakomá) -
104 ella es muy madraza
• je to opičí máma -
105 ella es muy mona
• je moc hezoučká -
106 ella es muy paseona
• ona se moc ráda prochází -
107 ella es muy piropeable
• ona velice ráda přijímá lichocení• ona velice ráda přijímá lichotky -
108 ella es muy presentable
• velmi dobře se prezentuje (ve společnosti) -
109 ella es muy prestona
• Mé ona si moc ráda vypůjčuje -
110 ella es muy puertera
• Ar pořád se ukazuje ve dveřích• Ar pořád stojí ve dveřích -
111 ella es muy sacristana
• Ve ta do všeho strká nos -
112 ella es muy ventanera
• je pořád vyložená z okna• pořád se dívá z okna -
113 ella es su prima hermana
• jsou jedna jako druhá• jsou obě stejné -
114 ella es súper
• je fajn• je prima -
115 ella es un estuche de monerías
• ta má zlaté ruce -
116 ella es un tiesto
• Cu je šeredná jak noc -
117 ella es un. tesoro
• je to poklad (o osobě) -
118 ella es una mirona terrible
• všude pořád jen očumuje -
119 ella es una pidiona terrible
• pořád o něco škemrá -
120 ella es una pidona terrible
• pořád o něco škemrá
См. также в других словарях:
Ella Fitzgerald — Ella Fitzgerald, 1940 (Foto Carl van Vechten) … Deutsch Wikipedia
Ella Bishop — Personnage de fiction apparaissant dans Heroes … Wikipédia en Français
Ella and Louis — Студийный аль … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Rodgers Hart Songbook … Википедия
Ella Swings Lightly — Студийный … Википедия
Ella and Louis Again — Ella and Louis Again … Википедия
Ella in Berlin: Mack the Knife — Ella in Berlin: Mack the Knife … Википедия