-
1 eclesiasticos
eclesiásticos -
2 eclesiásticos
eclesiàstics -
3 eclesiàstics
eclesiásticos -
4 священство
с.1) sacerdocio m2) собир. clero m, eclesiásticos m pl* * *n1) gener. presbiterado, sacerdocio2) coll. clero, eclesiásticos -
5 robe
rəub1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) manto2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toga3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) bata; albornoz•- robedtr[rəʊb]1 (dressing gown) bata2 (ceremonial) vestidura, toga3 (dress) vestido\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbath robe albornoz nombre masculinorobe n1) : toga f (de magistrados, etc.), sotana f (de eclesiásticos)robe of office: traje de ceremonias2) bathrobe: bata fn.• bata s.f.• manto s.m.• ropaje s.m.• toga s.f.• traje talar s.m.• túnica s.f.
I rəʊb1)a) (worn by magistrates, academics) (often pl) toga fceremonial robes — vestiduras fpl ceremoniales
b) ( worn by students) (AmE) toga f2) ( worn in house) bata f, salto m de cama (CS)
II
transitive verb (frml or liter)[rǝʊb]to robe somebody (IN something) — vestir* a alguien (de algo)
1.N (=ceremonial garment) traje m de ceremonia, túnica f ; (=bathrobe) bata f ; (=christening robe) traje m del bautizo; (lawyer's, academic's etc) toga f ; (monk's) hábito m ; (priest's) sotana frobes traje msing de ceremonia, traje msing talar2.VTto robe o.s. — vestirse
* * *
I [rəʊb]1)a) (worn by magistrates, academics) (often pl) toga fceremonial robes — vestiduras fpl ceremoniales
b) ( worn by students) (AmE) toga f2) ( worn in house) bata f, salto m de cama (CS)
II
transitive verb (frml or liter)to robe somebody (IN something) — vestir* a alguien (de algo)
-
6 духовные лица
-
7 церковное имущество
adjlaw. bienes eclesiásticos -
8 церковное имущество
-
9 canonicals
s.hábitos eclesiásticos, vestidos clericales. (plural) -
10 concordat
s.concordato, el tratado o convenio que hace el gobierno de un Estado con la Santa Sede, acerca de asuntos eclesiásticos. -
11 impropriation
s.1 posesión exclusiva.2 venta o secularización de los bienes eclesiásticos. -
12 mortmain
adj.in mortmain -> en manos muertas.s.1 manos muertas; dícese de los cuerpos eclesiásticos y obras pías cuyas posesiones no se pueden enajenar.2 tenencia de tierras no enajenables, mano muerta. -
13 ostiary
s.1 ostiario, el que tiene uno de los grados eclesiásticos así llamado.2 ostial, la boca de un río o canal, o el sitio de su desembocadura. -
14 prebend
s.1 prebenda, ciertos beneficios eclesiásticos en las catedrales.2 prebendado, canónigo.3 ministerio lucrativo y con poco trabajo, hueso. -
15 spiritualities
s.bienes eclesiásticos.
См. также в других словарях:
Conflicto de los bienes eclesiásticos de la Franja — El conflicto de los bienes eclesiásticos de la Franja, también conocido como «conflicto del patrimonio eclesiástico del Aragón Oriental», o simplemente «conflicto de los bienes de la Franja», es un conflicto generado entre Aragón y Cataluña por… … Wikipedia Español
Archivos eclesiásticos — Saltar a navegación, búsqueda Los Archivos eclesiásticos son todos los archivos cuya administración es ejercida por una organización religiosa dentro de una determinada jurisdicción. En los países de occidentales se trata de aquellos archivos que … Wikipedia Español
Academia de Nobles Eclesiásticos — Saltar a navegación, búsqueda Academia Pontificia Eclesiástica Obtenido de Academia de Nobles Eclesi%C3%A1sticos … Wikipedia Español
Antiguo concejo de Castropol — La villa de Castropol en la ría del Eo, capital histórica de las Tierras del Eo Navia Tierras del Eo Navia, Tierra del Navia–Eo, Entrambasaguas, Honor de Suarón y Grandas o antiguo concejo de Castropol,[1] es el nombre con el que fueron conocidos … Wikipedia Español
Querella de las Investiduras — El Papa Gregorio VII. Ilustración en un manuscrito de autor desconocido del siglo XI. El conflicto de las Investiduras enfrentó a papas y reyes cristianos entre 1073 y 1122. La causa de dicho desencuentro era la provisión de beneficios y títulos… … Wikipedia Español
Adornos del escudo — Ornamentos exteriores de un cardenal arzobispo La ciencia del blasón se extiende también al exterior del campo del escudo, que puede recibir ornamentos exteriores. El escudo puede estar notablemente surmontado de una corona o de un yelmo, rodeado … Wikipedia Español
Sínodo — (Del gr. synodos, reunión.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Concilio de autoridades eclesiásticas. 2 RELIGIÓN Junta de eclesiásticos que nombra el obispo para examinar a los ordenados y confesores. 3 RELIGIÓN Junta de ministros protestantes… … Enciclopedia Universal
Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene … Wikipedia Español
Estado Imperial — Saltar a navegación, búsqueda Un Estado Imperial (en alemán Reichsstand, plural: Reichsstände) era una entidad territorial y política en el Sacro Imperio Romano Germánico con escaño y voto (Sitz und Stimme) en el Reichstag o Dieta Imperial. Los… … Wikipedia Español
Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… … Wikipedia Español
Hugo Capeto — Rey de Francia Reinado 3 de julio de 987 – 24 de octubre de 996 Coronación 3 de julio de … Wikipedia Español