-
1 descanso
m• stav. skruž• tech. podložka• dovolená• klid• oddech• odpočinek• odpočinutí• odpočívadlo• odpočívání• opora• podpora• podpěra• pohov• přestávka• zotavení* * *m• stav. horní oblouk• tech. uložení hřídele• voj. opěrný bod• pauza (i v hudbě) -
2 descanso de base
• tech. montážní podložka -
3 descanso de base del motor
• tech. podložka motoru -
4 descanso retribuido
• placená dovolená -
5 casa descanso
• zotavovna -
6 centro de descanso
• rekreační středisko -
7 cojinete de descanso
• tech. stojaté ložisko -
8 dar descanso a u.c.
• nechat odpočinout co -
9 darse un descanso
• odpočinout si -
10 derecho al descanso retribuido
• právo na placenou dovolenou -
11 disfrutar de descanso
• oddat se odpočinku -
12 es un descanso para el spíritu
• je to pohoda pro mysl• mysl si přitom odpočine -
13 está hecho una fiera para el descanso
• je jako drak na ležení• má na práci obě ruce levéDiccionario español-checo > está hecho una fiera para el descanso
-
14 le da sin descanso a la lengua
• jazyk se mu nezastaví -
15 no darse descanso para u.c.
• nedat si pokoje s čím -
16 proporcionarse un descanso
• dát si oddech -
17 se descansó conmigo confiándome sus calamidades
• svěřil mi své neštěstíDiccionario español-checo > se descansó conmigo confiándome sus calamidades
-
18 se descansó en mí sus calamidades
• svěřil mi své neštěstíDiccionario español-checo > se descansó en mí sus calamidades
-
19 sin descanso
• bez přestání• neúnavně -
20 tomar un rato de descanso
• chvilku si odpočinout
См. также в других словарях:
Descanso, California — Descanso Unincorporated community … Wikipedia
Descanso (spider) — Descanso Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Arachnida … Wikipedia
Descanso — Blason de Descanso Administration Pays … Wikipédia en Français
Descanso Gardens — rosarium Descanso Gardens, located in La Cañada Flintridge, Los Angeles County, California, is a 150 acres (61 ha) botanical garden. At one time, this property belonged to newspaper magnate E. Manchester Boddy, who owned the Los Angeles… … Wikipedia
Descanso Dominical — Studio album by Mecano Released 1988 (Spain) … Wikipedia
descanso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de descansar: Necesitas un descanso. Cuando acabe esta memoria me tomaré un descanso. Es un descanso para su madre saber que su hija no está sola. 2. Intermedio de un espectáculo: En el descanso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Descanso dominical — Saltar a navegación, búsqueda Descanso dominical álbum de estudio de Mecano Publicación 24 de mayo de 1988 Grabación 1987 88 … Wikipedia Español
Descanso en la huida a Egipto — Saltar a navegación, búsqueda Descanso en la huida a Egipto es el título de varios cuadros que reflejan este episodio de la vida de Jesús: Descanso en la huida a Egipto (Cranach), 1504. Descanso en la huida a Egipto (Patinir), 1515. Descanso en… … Wikipedia Español
Descanso en la huida a Egipto (Cranach) — Saltar a navegación, búsqueda Descanso en la huida a Egipto (Ruhe auf der Flucht) Lucas Cranach el Viejo, 1504 Óleo sobre madera … Wikipedia Español
Descanso — may refer to: Descanso (roadside memorial) Descanso (spider), a genus of jumping spider Descanso, California, an unincorporated community in the United States Descanso, Santa Catarina, a town and municipality in Brasil This disambiguation page… … Wikipedia
Descanso en la huida a Egipto (Patinir) — Saltar a navegación, búsqueda Descanso en la huida a Egipto Joachim Patinir, h. 1515 Tabla Renacimiento 17 cm × 21 cm … Wikipedia Español