Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(de+criminales)

  • 21 досье преступника

    n
    law. antecedentes criminales, antecedentes penales, historia delictiva

    Diccionario universal ruso-español > досье преступника

  • 22 криминалистический учёт

    adj

    Diccionario universal ruso-español > криминалистический учёт

  • 23 мафиозные структуры

    adj

    Diccionario universal ruso-español > мафиозные структуры

  • 24 мафиозный

    прил.

    мафио́зные структу́ры — estructuras mafiosas (criminales)

    * * *
    adj
    gener. mafioso

    Diccionario universal ruso-español > мафиозный

  • 25 подтверждённое судимостями совершение преступлений

    adj

    Diccionario universal ruso-español > подтверждённое судимостями совершение преступлений

  • 26 преступные действия

    adj

    Diccionario universal ruso-español > преступные действия

  • 27 судимости

    n
    law. antecedentes criminales, (прошлые) antecedentes penales

    Diccionario universal ruso-español > судимости

  • 28 досье преступника

    antecedentes criminales, antecedentes penales, historia delictiva

    Русско-испанский юридический словарь > досье преступника

  • 29 криминалистический учет

    Русско-испанский юридический словарь > криминалистический учет

  • 30 преступные действия

    Русско-испанский юридический словарь > преступные действия

  • 31 судимости

    Русско-испанский юридический словарь > судимости

  • 32 criminal record

    s.
    1 antecedentes penales, prontuario.
    2 récord criminal, antecedentes penales, antecedentes criminales, antecedentes delictivos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > criminal record

  • 33 den

    s.
    1 guarida.
    2 cuarto privado, madriguera (room)
    3 cuarto de estudio, estudio.
    4 cueva de maleantes, escondite de ladrones y criminales.
    5 cuartucho, cuartucho miserable.
    6 Den, nombre propio masculino.
    7 caverna, escondrijo, cueva.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > den

  • 34 form

    s.
    1 forma (shape)
    it's a form of madness es una forma de locura
    a form of address una fórmula de tratamiento
    as a matter of form, for form's sake por guardar las formas
    it's good/bad form es de buena/mala educación
    4 impreso, formulario (for applications, orders)forma (México)
    5 forma (física) (condition)
    6 forma (recent performances) (of athlete, player, team); reciente historial (in horseracing)
    7 clase (escuela) (class) (británico); curso (year)
    8 lo que tiene figura o contorno sin cuerpo; aparición, sombra.
    9 esqueleto. (Estados Unidos)
    10 formalidad.
    11 grado de secundaria.
    12 récord criminal, antecedentes penales, antecedentes criminales, récord delictivo.
    vt.
    1 formar (en general); establecer (relationship, friendship); concebir (plan); constituir (obstacle)
    2 forjar, amasar, educar.
    vi.
    formarse. (pt & pp formed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > form

  • 35 gangland murder

    s.
    asesinato en el mundo del crimen, asesinato por ajuste de cuentas entre criminales.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gangland murder

  • 36 racketeer

    s.
    1 mafioso(a) (criminal); estafador(ora) (swindler)
    2 timador, estafador, chantajista, negociante deshonesto.
    v.
    1 extorsionar.
    2 estar involucrado en actividades criminales.
    (pt & pp racketeered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > racketeer

  • 37 ring

    s.
    1 anillo (for finger); sortija (with gem); llavero (for keys); aro (plain metal band); anilla (for can of drink, bird, curtains)
    2 corro, círculo (of people, chairs); fuego, quemador (on stove); cerco (stain)
    3 cuadrilátero, ring (for boxing, wrestling)
    4 red (de espias, criminales)
    5 corro (bolsa) (británico)
    6 timbrazo (sonido) (de timbre); tintineo (de campanilla, monedas)
    7 llamada telefónica, timbrazo, telefonazo.
    8 argolla, aro, aro grueso, anilla.
    9 redondel, corro, círculo.
    10 pista de circo, pista.
    11 línea circular, carretera circular, carretera de circunvalación.
    12 zona de apuestas en las carreras de caballos.
    13 sindicato obrero, sindicato, combinación.
    14 annulus, órgano de forma anular, anillo, anulus.
    vt.
    1 rodear (surround)
    2 hacer sonar (bell, alarm)
    3 llamar (por teléfono) a, telefonear a (on phone) (británico), hablar a (R.Plata)
    4 (Hort.) Quitar una tira circular de corteza (Horticultura)
    5 anunciar, proclamar, celebrar.
    6 timbrar, sonar, campanillear, tocar.
    7 circundar.
    8 tocar el timbre, timbrar.
    9 dar un telefonazo a, pegar un telefonazo a.
    10 anillar.
    vi.
    1 sonar (bell, telephone)
    2 llamar (por teléfono), telefonear (on phone) (británico), hablar (R.Plata)
    3 resonar (resonate) (street, room)
    4 repetir a menudo o con énfasis; reiterar.
    5 llamar, convocar, por medio de una campana.
    (pt rang ; pp rung)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ring

  • 38 underworld

    adj.
    hampesco, de bajo mundo.
    s.
    the underworld el Hades
    the underworld el hampa
    3 bajo mundo, submundo, inframundo, hampa.
    4 regiones infernales.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > underworld

  • 39 Fuller, Samuel

    1912-1997
       Cineasta excesivo, con el cine en la sangre, Samuel Fuller es uno de los grandes, y semidesconocidos hoy, realizadores norteamericanos. Nacido en Worcester, Massachusetts, periodista de formacion, es novelista cronologicamente antes que cineasta, lo que le facilita la entrada en el mundo del cine como guionista, a mediados de los anos 30. No sera hasta 1949 cuando debutaria en la direccion con Balas vengadoras. Casi desde su primer filme, parece dispuesto a poner en practica el concepto del cine que haria explicito en su pequena intervencion en la pelicula de Jean-Luc Godard Pierrot, el loco (Pierrot le fou, 1965): «Una pelicula es como una batalla, amor, odio, accion, violencia, muerte; en una palabra, emocion ». No es de extranar, pues, que cada una de sus peliculas belicas sea una obra maestra, desde Casco de acero (The Steel Helmet, 1950), pasando por Invasion en Birmania (Merrill’s Marauders, 1962), hasta Uno rojo: division de choque (The Big Red One, 1979). Pero tambien lo son sus historias criminales, empezando por la magistral Manos peligrosas (Pickup on South Street, 1953), casi bressoniana, siguiendo con la iconoclasta La casa de bambu (House of Bamboo, 1955), y terminando con Underworld U.S.A. (1961). Implacable en el desarrollo de sus dramas humanos (Corredor sin retorno, Shock Corridor, 1963; Una luz en el hampa, The Naked Kiss, 1964), sus cuatro westerns, dos tempranos, dos de madurez, son ejemplares en su coherencia, tanto interna como formal. Maestro de las angulaciones de camara arriesgadas y de los primeros planos asfixiantes, la experiencia de acercarse a las peliculas firmadas por Samuel Fuller es impagable.
        I Shot Jesse James (Balas vengadoras). 1949. 81 minutos. Blanco y Ne gro. Lippert-Screen Guild. Preston Foster, Barbara Britton, John Ireland.
        The Baron of Arizona. 1950. 97 minutos. Blanco y Negro. Deputy Corp./ Lippert. Vincent Price, Ellen Drew, Beulah Bondi.
        Forty Guns. 1957. 80 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Globe Enterprises (Fox). Barbara Stanwyck, Barry Sullivan, Dean Jagger, John Ericson.
        Run of the Arrow (Yuma). 1957. 86 minutos. Technicolor. Globe Enterprises (RKO). Rod Steiger, Sara Montiel, Brian Keith, Ralph Meeker.

    English-Spanish dictionary of western films > Fuller, Samuel

  • 40 Karlson, Phil

    1908-1985
       Nacido en Chicago, hijo de la actriz irlandesa Lillian O’Brien, estudia pintura en el Chicago Art Ins titute. Estudiante de leyes en la California’s Loyola Mary mount, entra en Universal como meritorio. Tra baja en todos los oficios hasta que se hace ayudante de direccion en 1934 y por fin director en 1944. Karl son es bastante mas de lo que su re ducido prestigio podria hacer sospechar. Director de dramas intensos, peliculas negras y criminales que se acercan a negras, lo mejor de su obra lo realiza en los 50, particularmente Calle River, 99 (99 River Street, 1953), El imperio del terror (The Phe nix City Story, 1955) y Cara cortada (The Scar face Mob, 1959). Lamen tablemente naufrago al final de su ca rrera, dirigiendo algunos filmes tristemente ba nales. Es muy recomendable contemplar cualquiera de las peliculas que componen lo fundamental de su filmografia.
        Adventures in Silverado. 1948. 75 minutos. Blanco y Negro. Columbia. William Bishop, Gloria Henry, Edgar Buchanan.
        Thunderhoof. 1948. 77 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Preston Foster, Mary Stuart.
        The Iroquois Trail (Senderos de guerra). 1950. 85 minutos. Blanco y Negro. Edward Small (UA). George Montgomery, Brenda Marshall.
        The Texas Rangers. 1951. 74 minutos. Supercinecolor. Columbia. George Montgomery, Gale Storm.
        They Rode West. 1954. 84 minutos. Technicolor. Columbia. Robert Francis, Donna Reed.
        Gunman’s Walk (El salario de la violencia). 1958. 97 minutos. Tech ni color. CinemaScope. Columbia. Van Heflin, Tab Hunter, Kathryn Grant.
        A Time for Killing (La cabalgada de los malditos) (co-d.: Roger Corman). 1967. 83 minutos. Pathecolor. Panavision. Sage Western Pictures (Columbia). Inger Stevens, Glenn Ford, George Hamilton.

    English-Spanish dictionary of western films > Karlson, Phil

Страницы

См. также в других словарях:

  • Criminales de guerra del Eje — Anexo:Criminales de guerra del Eje Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de personas sospechosas de haber cometido crímenes de guerra en nombre de la Alemania nazi o de cualquiera de las Potencias del Eje durante la Segunda… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Mentes criminales — Anexo:Episodios de Mentes criminales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada …   Wikipedia Español

  • Mentes criminales — Criminal Minds Título Criminal Minds Género Drama, Criminología, Forenses, Policiaco Creado por Jeff Davis Reparto Thomas Gibson Shemar Moore Matthew Gray Gubler A.J. Cook Paget Brewster …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Mentes criminales — La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada 4 Cuarta temporada …   Wikipedia Español

  • Personajes de Mentes criminales — Anexo:Personajes de Mentes criminales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de personajes de la serie norteamericana Mentes criminales, de la cadena CBS. Contenido 1 Aaron Hotchner 2 Derek Morgan 3 Dr. Spencer Reid …   Wikipedia Español

  • Amantes criminales — Saltar a navegación, búsqueda Les amants criminels Título Amantes criminales Ficha técnica Dirección François Ozon Dirección artística Arnaud de Moleron Producción …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Mentes criminales — La siguiente es una lista de personajes de la serie norteamericana Mentes criminales, de la cadena CBS. Contenido 1 Aaron Hotchner 2 Jason Gideon 3 Derek Morgan 4 Spencer Reid …   Wikipedia Español

  • Crímenes de guerra del Imperio del Japón — Saltar a navegación, búsqueda Los crímenes de guerra japoneses se refieren a los crímenes de guerra que fueron cometidos por los japoneses durante el periodo del expansionismo japonés, a partir de fines del siglo XIX hasta 1945, principalmente… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Death Note — Este es un listado de los episodios del anime Death Note, dirigido por Tetsurō Araki, animado por Madhouse y producido por las compañías japonesas Nippon Television, Shūeisha, D.N. Dream Partners y VAP;[1] el anime está basado en el manga con el… …   Wikipedia Español

  • Delincuencia juvenil — Saltar a navegación, búsqueda La delincuencia juvenil se refiere a los delitos realizados por menores. Un delincuente es aquel que reincide y comete crímenes repetidas veces. La mayoría de los sistemas legales consideran procedimientos… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Death Note — Anexo:Episodios de Death Note Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los episodios del anime Death Note, dirigido por Tetsurō Araki, animado por Madhouse y producido por las compañías japonesas Nippon Television, Shūeisha, D.N. Dream …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»