-
61 llegar a meter la llave en el ojo de la cerradura
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llegar a meter la llave en el ojo de la cerradura
-
62 manija con cerradura
сущ.тех. зажимная рукоятка, запирающий рычагИспанско-русский универсальный словарь > manija con cerradura
-
63 meter la llave en la cerradura
гл.общ. всунуть ключ в замокИспанско-русский универсальный словарь > meter la llave en la cerradura
-
64 ojo de cerradura
сущ.общ. (la) замочная скважина -
65 ojo de la cerradura
сущ.общ. замочная скважинаИспанско-русский универсальный словарь > ojo de la cerradura
-
66 placa de cerradura
сущ.общ. (çàìêà)(la) личина, (çàìêà)(la) личинка -
67 poner una cerradura
гл.Испанско-русский универсальный словарь > poner una cerradura
-
68 poner una cerradura a la puerta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > poner una cerradura a la puerta
-
69 abrir una cerradura con ganzúa
• pick a lockDiccionario Técnico Español-Inglés > abrir una cerradura con ganzúa
-
70 espiga de la cerradura
• lock• tennis player• tenor -
71 falsear la cerradura de
• break open• break the lock of• force openDiccionario Técnico Español-Inglés > falsear la cerradura de
-
72 hueco del pestillo de la cerradura
• hole• hole maker• morticeDiccionario Técnico Español-Inglés > hueco del pestillo de la cerradura
-
73 ojo de la cerradura
• keyhole -
74 agujero de la cerradura
• klíčová dírka -
75 hacer saltar la cerradura
• vyrazit zámek -
76 ojo de cerradura
• klíčová dírka -
77 quebrantar la cerradura
• vylomit zámek -
78 se pasó el postillo en la cerradura
• západka v zámku se uvolnilaDiccionario español-checo > se pasó el postillo en la cerradura
-
79 violentar la cerradura
• násilím otevřít zámek• vypáčit zámek -
80 Puerta de madera con cerradura
Llave vel punqu. + Cerrarla: Ilawitaña.
См. также в других словарях:
Cerradura — Saltar a navegación, búsqueda Cerradura Una cerradura es un mecanismo de metal que se incorpora a puertas y cajones de armarios, cofres, arcones, etc., para impedir que se puedan abrir y así proteger … Wikipedia Español
Cerradura de tambor de pines — Saltar a navegación, búsqueda La cerradura de tambor de pines es un mecanismo que usa pines de distintas longitudes para evitar que el cerrojo se abra sin la llave correcta. Las cerraduras de tambor de pines se suelen usar en candados cilíndricos … Wikipedia Español
cerradura — sustantivo femenino 1. Mecanismo de metal, accionado electrónicamente o por una llave, que sirve para cerrar puertas, ventanas, tapas de cajones y maletas u otros objetos: cerradura del coche, una cerradura de seguridad, cerradura electrónica, la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cerradura — (De cerrar). 1. f. Mecanismo de metal que se fija en puertas, tapas de cofres, arcas, cajones, etc., y sirve para cerrarlos por medio de uno o más pestillos que se hacen jugar con la llave. 2. desus. cierre (ǁ acción y efecto de cerrar o… … Diccionario de la lengua española
cerradura — s. f. 1. Cerrado. 2. Cerca, muro. • Confrontar: serradura … Dicionário da Língua Portuguesa
cerradura — ► sustantivo femenino Mecanismo que se coloca en las puertas, cajones, etc., y sirve para cerrarlos con llave: ■ le robaron el bolso con el llavero dentro y tuvo que cambiar la cerradura de su casa. SINÓNIMO candado cerraja cerrojo * * *… … Enciclopedia Universal
cerradura — {{#}}{{LM C08015}}{{〓}} {{SynC08200}} {{[}}cerradura{{]}} ‹ce·rra·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mecanismo generalmente metálico y accionable mediante una llave, que se fija en puertas, tapas o piezas semejantes para cerrarlas: • Perdí la llave y tuve… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cerradura de caja — f Cerradura que estб fijada al tablero de una puerta, no empotrada en uno de sus cantos. Tambiйn llamada cerradura recercada … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cerradura de cilindro — f Cerradura insertada dentro de dos cilindros perpendiculares entre sн, uno atraviesa la cara de la puerta y el otro estб encajado en la cerradura … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cerradura de pomos — f Cerradura que se emplea en puertas interiores, carece de llave y posee un pequeсo dispositivo, a modo de cerrojo, que se acciona mediante un botуn situado en el pomo. Tambiйn llamada cerradura tubular … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cerradura recercada — f Cerradura que estб fijada al tablero de una puerta, no empotrada en uno de sus cantos. Tambiйn llamada cerradura de caja … Diccionario de Construcción y Arquitectur