-
21 carro de los platos sucios
(n.) = dirty-dish cartEx. She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.* * *(n.) = dirty-dish cartEx: She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.
-
22 carro alegórico
(CS, Méx) float* * *(CS, Méx) float -
23 carro bomba
m.car bomb.* * *(Col) car bomb* * *(Col) car bomb -
24 carro comedor/dormitorio
(Méx) dining/sleeping car* * *(Méx) dining/sleeping car -
25 carro de bomberos
(Andes, Méx) fire engine, fire truck* * *(Andes, Méx) fire engine, fire truck -
26 carro lanza-agua
(Chi) water cannon* * *(Chi) water cannon -
27 carro libre
m.cab, taxi.* * *(Ven) cab, taxi* * *(Ven) cab, taxi -
28 carro loco
m.bumper car, dodgem, Dodgem car.* * *(Chi, Col, Méx) bumper car* * *(Chi, Col, Méx) bumper car -
29 carro sport
m.sports car.* * *(AmL exc CS) sports car* * *(AmL exc CS) sports car -
30 carro
сущ.1) общ. воз, двуколка, повозка, подвода, лошади (de caballos; о конном экипаже), автомобиль (Лат. Ам.), машина (Лат. Ам.), грузовик, двухколёсная повозка, боевая колесница (в древнем Риме), кладь (повозки), ход (повозки)2) тех. резцедержатель, суппорт, фургон, патрон (для инструмента), тележка, вагон, каретка (в разных значениях): салазки3) торг. товарная тележка4) астр. Большая Медведица5) полигр. каретка6) лат.-амер. легковой автомобиль -
31 carro acoplado
сущ.общ. прицепной вагон (Лат. Ам.) -
32 carro anfibio
сущ.воен. плавающий танк -
33 carro antiaéreo
сущ.воен. зенитный танк -
34 carro automàtico
сущ. -
35 carro barrenador
сущ.тех. буровая каретка -
36 carro blindado
сущ.общ. броневик, бронемашина, бронетранспортёр -
37 carro celular
сущ. -
38 carro de apagado
сущ.метал. тушильный вагон -
39 carro de apagar el coque
сущ.тех. коксотушильный вагонИспанско-русский универсальный словарь > carro de apagar el coque
-
40 carro de asalto
См. также в других словарях:
Carro de guerra — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Carro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carro (desambiguación). Carro de caballos. Un carro (del latín carrus) es una armazón con ruedas y sin varas que sirve para transportar personas o cosas. El carro en la… … Wikipedia Español
carro — sustantivo masculino 1. Vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por animales, usado para llevar carga: carro de caballos, carro de bueyes, las ruedas de un carro, la lanza de un carro. 2. Carga que lleva un carro de una sola vez: un carro de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carro (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra carro puede referirse a: Carro. Carruaje de tracción animal de uno o dos ejes. Carro. (latinoamérica) Vehículo automóvil por analogía a su antepasado. Carro de combate. Vehículo contemporáneo de ataque,… … Wikipedia Español
Carro Quemado — Saltar a navegación, búsqueda Carro Quemado … Wikipedia Español
Carro etrusco de Monteleone — Saltar a navegación, búsqueda Carro etrusco de Monteleone en el Museo Metropolitano de Arte … Wikipedia Español
carro — s. m. 1. Veículo de rodas para transporte de pessoas ou mercadorias (ex.: carro de bois). 2. Veículo de motor a explosão. = AUTOMÓVEL 3. Vagão que corre sobre carris. = CARRUAGEM 4. Bobina para enrolar fios. = CARRETE, CARRETEL, CARRINHO 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Carro (Ligurien) — Carro … Deutsch Wikipedia
Carro de limpieza — Saltar a navegación, búsqueda Un carro de limpieza es un carro en el que los profesionales de la limpieza transportan los diferentes utensilios necesarios para realizar su trabajo en un edificio o una vía pública. Los carros de limpieza se… … Wikipedia Español
Carro Armato — was the Italian Army s designation for tanks from 1938. This would be followed by a letter and a series of numbers. The letter would be either L, M or P meaning light, medium and heavy tank respectively. It should be noted that the official… … Wikipedia
Carro Solar de Trundholm — Saltar a navegación, búsqueda El Carro solar de Trundholm, que representa una parte importante de la mitología nórdica … Wikipedia Español