-
1 танк
carro м. armato* * *I м.лёгкий / тяжёлый танк — carro armato leggero / pesante
••глухо как в танке жарг. — buio completo
II м.идти <напролом / переть> как танк прост. неодобр. — andare / sfondare come <un carrarmato / una ruspa>
( бак) cisterna f; tanca f мор.* * *ngener. cingolato, carro armato, tank -
2 Schutzwagen
carro spaziatore (accoppiato al carro gru), carro scudoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schutzwagen
-
3 Schotterwagen
carro per trasporto pietriscocarro per pietriscoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schotterwagen
-
4 Tender
carro scorta, carro per il trasporto di combustibile, acqua e attrezzi -
5 автомобильный кран
carro m gru, autogrù f -
6 буксировочный танк
-
7 вагон для тушения кокса
Dictionnaire technique russo-italien > вагон для тушения кокса
-
8 вагон для уборки чугуна
Dictionnaire technique russo-italien > вагон для уборки чугуна
-
9 вагон для уборки шлака
Dictionnaire technique russo-italien > вагон для уборки шлака
-
10 железнодорожная цистерна
carro m cisternaDictionnaire technique russo-italien > железнодорожная цистерна
-
11 коксотушильный вагон
-
12 открытый высокобортный вагон
Dictionnaire technique russo-italien > открытый высокобортный вагон
-
13 плавающий танк
-
14 платформа без бортов
carro [vagone] aperto senza sponde, pianale m -
15 платформа с высокими бортами
carro [vagone] aperto ad alte spondeDictionnaire technique russo-italien > платформа с высокими бортами
-
16 платформа с низкими бортами
carro, aperto a basse sponde, pianale mDictionnaire technique russo-italien > платформа с низкими бортами
-
17 платформа со стойками
carro [vagone, pianale m] con stangiDictionnaire technique russo-italien > платформа со стойками
-
18 прицепная тележка
carro rimorchiato [di rimorchio] -
19 самосвальная тележка
-
20 слитковозная тележка
См. также в других словарях:
Carro de guerra — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Carro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carro (desambiguación). Carro de caballos. Un carro (del latín carrus) es una armazón con ruedas y sin varas que sirve para transportar personas o cosas. El carro en la… … Wikipedia Español
carro — sustantivo masculino 1. Vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por animales, usado para llevar carga: carro de caballos, carro de bueyes, las ruedas de un carro, la lanza de un carro. 2. Carga que lleva un carro de una sola vez: un carro de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carro (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra carro puede referirse a: Carro. Carruaje de tracción animal de uno o dos ejes. Carro. (latinoamérica) Vehículo automóvil por analogía a su antepasado. Carro de combate. Vehículo contemporáneo de ataque,… … Wikipedia Español
Carro Quemado — Saltar a navegación, búsqueda Carro Quemado … Wikipedia Español
Carro etrusco de Monteleone — Saltar a navegación, búsqueda Carro etrusco de Monteleone en el Museo Metropolitano de Arte … Wikipedia Español
carro — s. m. 1. Veículo de rodas para transporte de pessoas ou mercadorias (ex.: carro de bois). 2. Veículo de motor a explosão. = AUTOMÓVEL 3. Vagão que corre sobre carris. = CARRUAGEM 4. Bobina para enrolar fios. = CARRETE, CARRETEL, CARRINHO 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Carro (Ligurien) — Carro … Deutsch Wikipedia
Carro de limpieza — Saltar a navegación, búsqueda Un carro de limpieza es un carro en el que los profesionales de la limpieza transportan los diferentes utensilios necesarios para realizar su trabajo en un edificio o una vía pública. Los carros de limpieza se… … Wikipedia Español
Carro Armato — was the Italian Army s designation for tanks from 1938. This would be followed by a letter and a series of numbers. The letter would be either L, M or P meaning light, medium and heavy tank respectively. It should be noted that the official… … Wikipedia
Carro Solar de Trundholm — Saltar a navegación, búsqueda El Carro solar de Trundholm, que representa una parte importante de la mitología nórdica … Wikipedia Español