-
81 водоотводный канал
canal de dérivation; canal de fuiteРусско-французский географический словарь > водоотводный канал
-
82 отводной канал
canal de dérivation; canal de fuite -
83 канал, магистральный
canal maestro, canal principalРусско-испанский автотранспортный словарь > канал, магистральный
-
84 магистральный канал
canal maestro, canal principalРусско-испанский автотранспортный словарь > магистральный канал
-
85 канал, боковой
canal lateral, comunicación lateral, canal de dos pasos, derivación, desviación, desvío -
86 боковой канал
canal lateral, comunicación lateral, canal de dos pasos, derivación, desviación, desvío -
87 дамба канала
canal bank, canal embankment -
88 канальный сбор
-
89 канальный сбор
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > канальный сбор
-
90 жёлоб (для отвода бурового раствора к отстойникам)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб (для отвода бурового раствора к отстойникам)
-
91 канал бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
канал бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
-
92 канальная прокладка трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальная прокладка трубопровода
-
93 перегрузочный канал (ядерного реактора)
перегрузочный канал (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочный канал (ядерного реактора)
-
94 прогулочный корабль
прогулочный корабль
Плавучее средство, предназначенное для круизов по рекам и каналам, предлагающее услуги размещения и кухонное оборудование.
Примечание
Прогулочные корабли часто используются для организации корпоративных мероприятий.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогулочный корабль
-
95 русло
русло
проток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русло
-
96 гидрометрический лото
гидрометрический лото
Гидрологический расходомер, представляющий собой направленный вдоль оси потока открытый желоб.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрометрический лото
-
97 ионосферный волновой канал
ионосферный волновой канал
Область между двумя слоями ионосферы, в которой происходит волноводное распространение радиоволн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионосферный волновой канал
-
98 канал (в контактной линзе)
канал (в контактной линзе)
Предусмотренная выемка в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал (в контактной линзе)
-
99 канал магистральный
канал магистральный
Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал магистральный
-
100 канал судоходный
канал судоходный
Канал, предназначенный для движения судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал судоходный
См. также в других словарях:
CANAL+ — Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal+Cinéma — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal+Sport — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal+ High-Tech — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal+ Le Bouquet — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal+ le bouquet — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal + — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal Du Midi — Pour les articles homonymes, voir Midi. Canal du Midi 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Canal Plus — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal Plus Cinema — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français
Canal Plus Cinéma — Canal+ Pour les articles homonymes, voir Canal et C+. Création 4 novembre 1984 à 8h00 Slogan « Canal+ et tellement plus en … Wikipédia en Français