-
1 bagages en surcharge
bagages en surchargenadváha zavazadelnadváha zavazadel v letadle -
2 Allons retirer nos bagages.
Allons retirer nos bagages.Pojďme si vyzvednout zavazadla! -
3 bulletin de bagages
bulletin de bagageszavazadlový lístek -
4 enregistrement des bagages
enregistrement des bagagespodej zavazadel -
5 excédent de bagages
excédent de bagagesnadbytečná váha zavazadel (v letecké dopravě) -
6 faire enregistrer ses bagages
faire enregistrer ses bagagespodat zavazadla (po dráze)Dictionnaire français-tchèque > faire enregistrer ses bagages
-
7 fouille de bagages en douane
fouille de bagages en douaneprohlídka zavazadel na celniciDictionnaire français-tchèque > fouille de bagages en douane
-
8 fouille des bagages en douane
fouille des bagages en douaneprohlídka zavazadel na celniciDictionnaire français-tchèque > fouille des bagages en douane
-
9 garde des bagages
garde des bagagesúschovna zavazadel -
10 J'ai mis mes bagages à la consigne.
J'ai mis mes bagages à la consigne.Uložil jsem si zavazadla v nádražní šatně.Dictionnaire français-tchèque > J'ai mis mes bagages à la consigne.
-
11 Je rassemble mes bagages.
Je rassemble mes bagages.Shledávám svá zavazadla. -
12 Le douanier a visité tous nos bagages.
Le douanier a visité tous nos bagages.Celník prohledal všechna naše zavazadla.Dictionnaire français-tchèque > Le douanier a visité tous nos bagages.
-
13 Mettez vos bagages à la consigne.
Mettez vos bagages à la consigne.Uschovejte si zavazadla v nádražní šatně!Dictionnaire français-tchèque > Mettez vos bagages à la consigne.
-
14 montée des bagages
montée des bagagesodnesení zavazadel do pokoje -
15 Montez mes bagages.
Montez mes bagages.Přineste mi nahoru zavazadla. -
16 Où se fait la visite des bagages?
Où se fait la visite des bagages?Kde se prohlížejí zavazadla?Dictionnaire français-tchèque > Où se fait la visite des bagages?
-
17 porte-bagages
porte-bagagesnosič zavazadel ve vlaku (neměn.) mnosič zavazadel (neměn.) mnosič zavazadel na kole (neměn.) m -
18 redescendre ses bagages
redescendre ses bagagesznovu snést dolů svá zavazadlaznovu dopravit dolů svá zavazadla -
19 soute à bagages
soute à bagageszavazadlový prostor letadla
См. также в других словарях:
bagages — ● bagages nom masculin pluriel Valises, sacs, malles, etc., contenant les effets et objets que l on emporte en voyage. ● bagages (expressions) nom masculin pluriel Avec armes et bagages, sans rien laisser. Faire ses bagages, ranger ses affaires… … Encyclopédie Universelle
porte-bagages — [ pɔrt(ə)bagaʒ ] n. m. inv. • 1892; de 1. porter et bagage ♦ Dispositif accessoire d un véhicule, destiné à recevoir des bagages. Le porte bagages d une bicyclette, d une moto. ♢ Filet, galerie métallique où l on place les bagages dans un train,… … Encyclopédie Universelle
Carrousel a bagages — Carrousel à bagages Des passagers fraîchement débarqués de Paris Orly attendant leurs bagages sur un carrousel de l aéroport de Gillot, le principal aéroport de La Réunion. Un carrousel à bagages est une installation de transport fixe qui assure… … Wikipédia en Français
Carrousel À Bagages — Des passagers fraîchement débarqués de Paris Orly attendant leurs bagages sur un carrousel de l aéroport de Gillot, le principal aéroport de La Réunion. Un carrousel à bagages est une installation de transport fixe qui assure la c … Wikipédia en Français
Permis remorque a bagages + vehicule de transports en commun — Formation en transport routier La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds dans le but d obtenir un permis de conduire pour manoeuvrer des camions, des tracteur routier, et des autobus. Il… … Wikipédia en Français
Permis remorque à bagages + véhicule de transports en commun — Formation en transport routier La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds dans le but d obtenir un permis de conduire pour manoeuvrer des camions, des tracteur routier, et des autobus. Il… … Wikipédia en Français
Carrousel à bagages — Des passagers fraîchement débarqués de Paris Orly attendant leurs bagages sur un carrousel de l aéroport de Gillot, le principal aéroport de La Réunion. Un carrousel à bagages est une installation de transport fixe qui assure la circulation de… … Wikipédia en Français
Les Bagages de sable — Auteur Anna Langfus Genre roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Porte-bagages — Porte bagage arrière de vélo Un porte bagages est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule. Il s agit d une structure, le plus souvent métallique, composée d un entrecroisement de barres, fixée au véhicule, et formant… … Wikipédia en Français
Excédent de bagages, de poids — ● Excédent de bagages, de poids poids supplémentaire de bagages par rapport à la norme fixée pour leur transport gratuit … Encyclopédie Universelle
PORTE-BAGAGES — n. m. Dispositif permettant de placer des bagages, des paquets, sur une bicyclette, une automobile, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)