-
1 autobus
-
2 автобус
мautocarro m port; ônibus m bras -
3 abribus
-
4 arrêt
[aʀɛ]Nom masculin (interruption) fim masculino(immobilisation, station) parada femininoarrêt interdit estacionamento proibidoarrêt d'autobus ponto masculino de ônibus(pour maladie) licença feminino de saúdesans arrêt (parler, travailler) sem parar* * *arrêt aʀɛ]nome masculino(doença) arrêt de travailbaixamarquer un temps d'arrêtfazer uma pausacinq minutes d'arrêtcinco minutos de paragemcoup d'arrêtparagem bruscaarrêt de busparagem de autocarrorendre un arrêtlavrar uma sentençamandat d'arrêtordem de prisãosem parar, continuamente, constantemente -
5 autocar
-
6 basculer
-
7 parcours
[paʀkuʀ]Nom masculin percurso masculinoparcours santé percurso esportivo sinalizado num parque* * *parcours paʀkuʀ]nome masculino( trajecto) percursole parcours de l'autobuso percurso de um autocarroacidente de percurso -
8 surchargé
[syʀ̃ʃaʀʒ]Nom féminin (de travail, de ratures) sobrecarga feminino(de poids) excesso masculino de peso(d'ornements) superabundância feminino* * *surchargé syʀʃaʀʒe]adjectivo1 (de peso, de ornamentos) sobrecarregadosuperlotadoun autobus surchargéum autocarro superlotadoun programme scolaire surchargéum programa escolar sobrecarregado -
9 bus stop
(a place where buses stop to let passengers on or off.) paragem de autocarro* * *bus stop[b'∧s stɔp] n ponto de parada de ônibus. -
10 bus
1. noun(a large road vehicle for carrying passengers: He came by bus.) autocarro2. verb(to carry by bus.) transportar- bus stop* * *[b∧s] n (pl buses, busses) abbr omnibus. 1 ônibus. they missed the bus / eles perderam o ônibus. 2 Comp barramento. • vt coll andar ou viajar de ônibus. they bused it / viajaram de ônibus. -
11 double-decker
noun (a bus etc having two decks or levels.) (autocarro) de dois andares* * *double-deckerônibus de dois andares. -
12 omnibus
['omnibəs]1) (a large book containing a number of books, stories etc: a Jane Austen omnibus; ( also adjective) an omnibus edition of Jane Austen's novels.) edição conjunta2) (an old word for a bus.) autocarro* * *om.ni.bus['ɔmnibəs] n 1 ônibus. 2 antologia. • adj que abrange vários assuntos.
См. также в других словарях:
autocarro — s.m. [comp. di auto e carro, sul modello dell ingl. e fr. autocar ]. (trasp.) [qualsiasi autoveicolo destinato al trasporto di merci, contenute nell apposito cassone] ▶◀ camion, [provvisto di carrozzeria completamente chiusa] autofurgone, [con… … Enciclopedia Italiana
autocarro — s. m. Grande veículo automóvel de transporte coletivo de passageiros, urbano, rodoviário ou turístico. ‣ Etimologia: auto + carro … Dicionário da Língua Portuguesa
autocarro — au·to·càr·ro s.m. AU autoveicolo per il trasporto di merci, costituito da una cabina di guida e da un cassone di carico: autocarro a cassone aperto, a cassone ribaltabile Sinonimi: camion, truck. {{line}} {{/line}} DATA: 1919. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
autocarro — {{hw}}{{autocarro}}{{/hw}}s. m. Grande autoveicolo comprendente una cabina di guida e un cassone per il trasporto di cose … Enciclopedia di italiano
autocarro — pl.m. autocarri … Dizionario dei sinonimi e contrari
autocarro — s. m. camion, autofurgone, truck (ingl.), autotreno, T.I.R … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Isetta — The Isetta was one of the most successful microcars produced in the post WWII years mdash;a time when cheap, short distance transportation was most needed. Although the design originated in Italy, it was built in a number of different countries,… … Wikipedia
Portugiesisch (Sprache) — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Grammatik — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Sprache — Portugiesisch (português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Sprecher insgesamt ca. 240 Millionen Muttersprachler ca. 210 Mio. Zweitsprachler ca. 30 Mio. Linguist … Deutsch Wikipedia
Português — Portugiesisch (Português) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Namibia, Indien, Südafrika, Spanien, Luxemburg Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen … Deutsch Wikipedia