-
1 salon
salon [salɔ̃]1. masculine nouna. [de maison] living room ; [de navire] saloonc. ( = meubles) living-room suite ; ( = canapé et deux fauteuils) three-piece suited. ( = exposition) exhibitione. ( = cercle littéraire) salon2. compounds* * *salɔ̃nom masculin1) ( pièce) gén lounge; (dans un château, palais) drawing room2) ( mobilier) living-room suite, sitting-room suitesalon de jardin — garden furniture [U]
3) ( exposition) ( pour professionnels) (trade) show; ( pour grand public) fair; ( artistique) exhibition4) (réunion mondaine, intellectuelle) salon•Phrasal Verbs:* * *salɔ̃ nm1) (= pièce) lounge, sitting room2) (= mobilier) lounge suite3) (= exposition) showsalon professionnel — trade show, trade fair
4) (mondain, littéraire) salon* * *salon nm1 ( pièce) gén lounge; (dans un château, palais) drawing room; la pièce fait salon-salle à manger the room is a combined living dining room;2 ( mobilier) living-room suite, sitting-room suite; salon de jardin garden furniture;3 ( exposition) ( pour professionnels) (trade) show; ( pour grand public) fair; ( artistique) exhibition; les organisateurs du salon the trade show organizers; le salon de l'auto/de la gastronomie/de l'informatique the car/food/computer show; salon des collectionneurs/du livre/de l'emploi collectors'/book/careers fair; salon de l'habitat home furnishings exhibition;4 ( réunion mondaine) salon; faire or tenir salon to hold a salon; salon littéraire/politique literary/political salon; conversation de salon polite conversation.salon de beauté beauty salon; salon de coiffure hairdressing salon; salon d'essayage fitting room; salon funéraire Can funeral parlour GB, funeral home US; salon de thé tearoom.[salɔ̃] nom masculin1. [chez un particulier - pièce] living ou sitting room, lounge (UK) ; [ - meubles] living room suite2. [dans un hôtel] lounge[pour réceptions, fêtes] function room3. [boutique]salon de beauté beauty parlour ou salonsalon d'essayage fitting room, changing room4. COMMERCE [exposition]Salon nautique ou de la navigation Boat Show6. LITTÉRATURE salonalors, mesdemoiselles, on fait ou tient salon? (figuré) busy discussing important matters, are we, young ladies? -
2 salon
salon [saalõ]〈m.〉♦voorbeelden:salon de thé • tearoomsalon de l'automobile • autotentoonstellingm1) salon, ontvangkamer2) bankstel -
3 salon
[salɔ̃]Nom masculin salão masculinosalon de coiffure salão de cabeleireirosalon de thé confeitaria feminino* * *salon salɔ̃]nome masculino1 salãosala f. de visitassalon de thésalão de chásalon du livresalão do livrole salon de l'autoo salão do automóvel -
4 salón de belleza
beauty salon, beauty parlour (US parlor)* * *beauty salon, beauty parlor* * *(n.) = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shopEx. In order to determine job demand in the cosmetology industry, a survey was made beauty salons, barber shops, and unisex salons.Ex. Her beauty centre was closed over illegal plastic surgery.Ex. Even in the Taliban era there were underground beauty parlours.Ex. As investigators interviewed the owner of the beauty shop, they noticed an odd resemblance -- Koetter was dressed like the shop owner, with fake hair and clothes.* * *beauty salon, beauty parlor* * *(n.) = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shopEx: In order to determine job demand in the cosmetology industry, a survey was made beauty salons, barber shops, and unisex salons.
Ex: Her beauty centre was closed over illegal plastic surgery.Ex: Even in the Taliban era there were underground beauty parlours.Ex: As investigators interviewed the owner of the beauty shop, they noticed an odd resemblance -- Koetter was dressed like the shop owner, with fake hair and clothes.* * *beauty parlor, Brbeauty parlour, beautician’s -
5 salon
[salɔ̃]Nom masculin salão masculinosalon de coiffure salão de cabeleireirosalon de thé confeitaria feminino* * *[salɔ̃]Nom masculin salão masculinosalon de coiffure salão de cabeleireirosalon de thé confeitaria feminino -
6 salon
-
7 salon
salon, US [transcription][s\@"lQn"] n ( all contexts) salon m ; hairdressing/beauty salon salon de coiffure/de beauté. -
8 salon
salon Wohnzimmer n; (Konferenz)Saal m; (Frisier)Salon m;jimnastik salonu Turnhalle f;yemek salonu Speisesaal m;yolcu salonu Wartesaal m;salon adamı Salonlöwe m -
9 salon
2 [vertrek voor het ontvangen van de clientèle] salon, Aparlor ⇒ 〈 hotel, restaurant〉 reception room3 [Algemeen Zuid-Nederlands] [bankstel] (three-piece) suite -
10 Salon
Salon <-s, -s> [za'lõ:, za'lɔŋ] msalon; (Auto\Salon) galeri -
11 Salon de l'Automobile
Salon de l'Automobileautomobilový salónautomobilový salón - výstava -
12 salon fr.
salon fr. noun 1) гостиная; приемная 2) салон 3) (the Salon) ежегодная выс-тавка современного изобразительного искусства в Париже -
13 salón de baile
ballroom* * ** * *(n.) = dance-hall, ballroomEx. All librarians can tell tales of being caught out in this way, to learn of their error only when the answer has been produced: information on dance-halls when dinosaurs was asked for, or on the grey starling when something on Grace Darling was what was wanted = Todos los bibliotecarios pueden contar historias de cuando han metido la pata de este modo para aprender del error sólo cuando se ha producido la respuesta: información sobre los salones de baile cuando se preguntaba por los dinosaurios, o sobre el estornino gris cuando se quería algo sobre Grace Darling.Ex. His work is an early example of the use of ballroom and theater scenes in baroque painting.* * ** * *(n.) = dance-hall, ballroomEx: All librarians can tell tales of being caught out in this way, to learn of their error only when the answer has been produced: information on dance-halls when dinosaurs was asked for, or on the grey starling when something on Grace Darling was what was wanted = Todos los bibliotecarios pueden contar historias de cuando han metido la pata de este modo para aprender del error sólo cuando se ha producido la respuesta: información sobre los salones de baile cuando se preguntaba por los dinosaurios, o sobre el estornino gris cuando se quería algo sobre Grace Darling.
Ex: His work is an early example of the use of ballroom and theater scenes in baroque painting.* * *dance hall -
14 salón de actos
assembly hall* * *auditorium (AmE), assembly hall (BrE)* * *auditorium (AmE), assembly hall (BrE)* * *auditorium, hall -
15 salón de té
tearoom, teashop* * *tearoom, teashop* * *tearoom, teashop* * *tearoom -
16 salón del automóvil
-
17 salon
-
18 Salon
Salon [za'lõː] m <-s; -s> salon -
19 salón
-
20 Salon
Salon m 1. drawing room, (AE) parlor (z. B. in einem Herrenhaus); 2. ARCH salon (für Kunstausstellungen); 3. KONST saloon (bes. im Hotel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Salon
См. также в других словарях:
salon — [ salɔ̃ ] n. m. • 1650; it. salone, augment. de sala « salle » 1 ♦ Pièce de réception (dans une maison ou un appartement). Grand salon. Petit salon. ⇒ boudoir, fumoir. Salon bibliothèque. Salon salle à manger. ⇒ living room, séjour. Salon d… … Encyclopédie Universelle
Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace — de Paris Le Bourget Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon aéronautique du Bourget — Salon international de l aéronautique et de l espace de Paris Le Bourget Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon du Bourget — Salon international de l aéronautique et de l espace de Paris Le Bourget Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon international de l'aeronautique et de l'espace de Paris-Le Bourget — Salon international de l aéronautique et de l espace de Paris Le Bourget Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon international de l'aéronautique et de l'espace — de Paris Le Bourget Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon international de l'aéronautique et de l'espace de paris-le bourget — Salon du Bourget Localisation aéroport du Bourget Pays … Wikipédia en Français
Salon automobile de Francfort - Édition 2009 — Localisation Messe Frankfurt, Francfort sur le Main Pays … Wikipédia en Français
Salon de la Marine — Localisation Musée national de la Marine, Palais de Chaillot, Paris Pays … Wikipédia en Français
Salon international de l'automobile de Genève - Édition 2009 — Localisation Genève, Palexpo Pays … Wikipédia en Français
Salon international de l'automobile de Genève de 2009 — Salon international de l automobile de Genève Édition 2009 Salon international de l automobile de Genève Édition 2009 Localisation Genève, Palexpo Pays … Wikipédia en Français