-
101 supplementary, filing, date
date f de dépôt supplémentaireEnglish-French legislative terms > supplementary, filing, date
-
102 trial, date
date f du procès -
103 valuation date
date f d'évaluation -
104 up-to-date
1) (completed etc with the most recent information: an up-to-date dictionary; an up-to-date map; up-to-date news.) à jour2) (modern, fashionable: up-to-date methods; up-to-date clothes.) récent(e)• -
105 due date
1) échéance; date d'échéance; jour de l'échéance; date limite; date d'expiration2) date d'exigibilité [d'une cotisation] ; date de mise en recouvrement [d'une dette]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > due date
-
106 up to date
1) (completed etc up to the present time: Is the catalogue up to date?; an up-to-date catalogue.) à jour2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) moderne -
107 up-to-date
1 (modern, fashionable) [music, clothes] à la mode ; [equipment] moderne ;2 ( containing latest information) [brochure, records, accounts, map, timetable] à jour ; [information, news] récent ; to keep sth up to date tenir qch à jour [records, list, accounts] ;3 ( informed) [person] au courant ; to keep up to date with se tenir au courant de [developments] ; être au courant de [gossip] ; to bring/keep sb up to date mettre/tenir qn au courant (about de) ; to keep up to date être bien informé. -
108 expiration date
1) Jur. date d'expiration; date d'échéance2) Comm. date de péremption; date limite d'utilisation/de validité [d'un produit alimentaire/ d'un médicament]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > expiration date
-
109 expiry date
1) Jur. date d'expiration; date d'échéance2) Comm. date de péremption; date limite d'utilisation/de validité [d'un produit alimentaire/ d'un médicament]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > expiry date
-
110 up-to-date
up-to-date [‚ʌptəˈdeɪt]a. ( = updated) [report, file] à jourb. ( = most recent) [assessment, information] très récentc. ( = modern) [course] moderne ; [attitude, person] à la page* * *[ˌʌptə'daɪt]1) (modern, fashionable) [music, clothes] à la mode; [equipment] moderne2) ( containing latest information) [records, timetable] à jour; [information] récent3) ( informed) [person] au courantto keep up to date with — se tenir au courant de [developments]; être au courant de [gossip]
to bring/to keep somebody up to date — mettre/tenir quelqu'un au courant ( about de)
-
111 out of date
1) (old-fashioned: This coat is out of date.) démodé2) (no longer able to be (legally) used; no longer valid: Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory.) périmé -
112 completion date
1 ( for works) date f d'achèvement ;2 (for contract, sale, order) date f d'exécution ;3 ( for house purchase) date f de signature de la vente. -
113 expiry date
expiry date GB n ( of perishable item) date f de péremption ; ( on label) ‘à utiliser avant…’ ; (of credit card, permit) date f d'expiration ; ( of contract) terme m ; ( of loan) date f d'échéance. -
114 sell-by date
British date f limite de vente;∎ figurative the TV programme/minister is past its/his sell-by date l'émission de télévision/le ministre a fait son temps;∎ she knew she would soon be past her sell-by date (unmarried woman) elle avait conscience qu'elle serait bientôt trop vieille pour plaireUn panorama unique de l'anglais et du français > sell-by date
-
115 up-to-date
∎ I try to keep up-to-date on the news j'essaie de me tenir au courant de l'actualité;∎ to bring sb up-to-date on sth mettre qn au courant de qch;∎ they brought the reports up-to-date ils ont mis les rapports à jour(b) (modern → machinery, methods) moderne -
116 double date
double date US -
117 use-by date
use-by date n (on food, medicine) date f limite de consommation ; (on film, pharmacy goods) date f limite d'utilisation. -
118 best-before date
Cookery (for foodstuffs) date f limite de consommation; Cars (for batteries, car oil etc) date f limite d'utilisationUn panorama unique de l'anglais et du français > best-before date
-
119 commencement, date
-
120 effective, date
( contract)date f de prise d'effet;(penalty, rent increase)date f d'effet;(statute, etc)date f d'entrée en vigueur
См. также в других словарях:
daté — daté … Dictionnaire des rimes
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
date — date утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Реализации 2 Использование 3 Ключи … Википедия
Date — bezeichnet: ein Treffen oder eine Verabredung, bei Verliebten auch Stelldichein Blind Date, ein verabredetes Treffen unter bisher unbekannten Personen in Programmiersprachen häufig einen Datentyp zur Speicherung von Datum und Uhrzeit bei vielen… … Deutsch Wikipedia
Date — утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Использование 2 Ключи 3 См. также … Википедия
date — DATE. sub. fém. Ce qui marque le temps et le lieu où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc. La date d une lettre, d un contrat, d un Arrêt, etc. Mettre la date. De fraîche date. De nouvelle date. De vieille date. Il produit une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Date My Ex — Date My Ex: Jo and Slade Format Reality Starring Jo De La Rosa Slade Smiley Myia Ingoldsby Lucas James Country of origin United States Production Runni … Wikipedia
date — DATE. s. f. Ce que l on escrit pour marquer le temps & le lieu auquel une chose a esté faite. La date d une lettre, d un contract, d un arrest &c. mettre la date. de fraische date. de nouvelle date. de vieille date. il produit une lettre en date… … Dictionnaire de l'Académie française
Date — Date, n. [F. date, LL. data, fr. L. datus given, p. p. of dare to give; akin to Gr. ?, OSlaw. dati, Skr. d[=a]. Cf. {Datum}, Dose, {Dato}, {Die}.] 1. That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month,… … The Collaborative International Dictionary of English
date — [n1] point in time; particular day or time age, century, course, day, duration, epoch, era, generation, hour, juncture, moment, period, quarter, reign, span, spell, stage, term, time, while, year; concepts 800,801,802,815 date [n2] social… … New thesaurus