-
1 DAT
"A magnetic-tape storage medium for recording digitally encoded audio information. In addition to the tape cassette, DAT indentifies a type of digital tape recorder and player." -
2 reconstitution
n f1 à nouveau إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ]2 comme avant إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ]3 répétition إعادة تمثيل [ʔi'ʔʼaːdat tam'θiːl]* * *n f1 à nouveau إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ]2 comme avant إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ]3 répétition إعادة تمثيل [ʔi'ʔʼaːdat tam'θiːl] -
3 recyclage
n m1 traitement اعادة تصنيع [ʔi'ʔʼaːdat tasʼ'niːʔʼ]2 travail إعادة تأهيل [ʔi'ʔʼaːdat taʔ'hiːl]* * *n m1 traitement اعادة تصنيع [ʔi'ʔʼaːdat tasʼ'niːʔʼ]2 travail إعادة تأهيل [ʔi'ʔʼaːdat taʔ'hiːl] -
4 bac
I n m◊prendre le bac — يركب العبّارة
2 جارور [ӡaː׳ruːr] m* * *I n m◊prendre le bac — يركب العبّارة
2 جارور [ӡaː׳ruːr] m -
5 cause
n f1 origine, motif سبب [sa'bab] m◊Quelle est la cause de ton retard ? — ما هو سبب تأخيرك؟
2 قضية [qa׳dʼijːa] f◊Il accepte de plaider cette cause. — هو يقبل الدفاع عن هذه القضية
♦ remettre qqch en cause إعادة النظر [ʔi'ʔʼaːdat 'anːaðʼar]* * *n f1 origine, motif سبب [sa'bab] m◊Quelle est la cause de ton retard ? — ما هو سبب تأخيرك؟
2 قضية [qa׳dʼijːa] f◊Il accepte de plaider cette cause. — هو يقبل الدفاع عن هذه القضية
♦ remettre qqch en cause إعادة النظر [ʔi'ʔʼaːdat 'anːaðʼar] -
6 extrait
n m1 morceau مقطع ['maqtʼaʔʼ]◊l'extrait d'une pièce de Molière — مقطع/قطعة من مسرحية لموليير
2 عطر، خلاصة ['ʔʼitʼr, xu׳laːsʼa] m/f* * *n m1 morceau مقطع ['maqtʼaʔʼ]◊l'extrait d'une pièce de Molière — مقطع/قطعة من مسرحية لموليير
2 عطر، خلاصة ['ʔʼitʼr, xu׳laːsʼa] m/f -
7 paillasson
n m* * *n m -
8 reconstruction
n faction de reconstruire إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ]* * *n faction de reconstruire إعادة بناء [ʔi'ʔʼaːdat bi'naːʔ] -
9 redemander
v t1 de nouveau طلب مجددا [tʼa׳laba mu'ӡadːadan]2 de rendre qqch طلب استعادة [tʼa'laba isti'ʔʼaːdat]◊Je lui ai redemandé mes disques. — طلبت منه استرداد اقراصي المدمجة
* * *v t1 de nouveau طلب مجددا [tʼa׳laba mu'ӡadːadan]2 de rendre qqch طلب استعادة [tʼa'laba isti'ʔʼaːdat]◊Je lui ai redemandé mes disques. — طلبت منه استرداد اقراصي المدمجة
-
10 rééducation
-
11 réinsertion
n fréadaptation إعادة دمج [ʔi'ʔʼaːdat 'damʒ]◊la réinsertion sociale — إعادة دمج اجتماعية، جتمعة
* * *n fréadaptation إعادة دمج [ʔi'ʔʼaːdat 'damʒ]◊la réinsertion sociale — إعادة دمج اجتماعية، جتمعة
-
12 réorganisation
n faction de réorganiser إعادة ترتيب [ʔi'ʔʼaːdat tar'tiːb]* * *n faction de réorganiser إعادة ترتيب [ʔi'ʔʼaːdat tar'tiːb] -
13 réouverture
n fإعادة فتح [ʔi'ʔʼaːdat 'fatħ]* * *n fإعادة فتح [ʔi'ʔʼaːdat 'fatħ] -
14 rétablissement
-
15 révision
n f1 de ce qu'on a appris مذاكرة [mu'ðaːkara]2 contrôle تفحص [ta'faћːusʼ]3 correction إعادة النظر [ʔi'ʔʼaːdat na'ðʼar]* * *n f1 de ce qu'on a appris مذاكرة [mu'ðaːkara]2 contrôle تفحص [ta'faћːusʼ]3 correction إعادة النظر [ʔi'ʔʼaːdat na'ðʼar] -
16 temps
n m1 وقت ['waqt] m◊travail à temps complet / partiel — عمل بدوام كامل/ جزئي
3 en même temps بنفس الوقت4 de temps en temps / de temps à autre من حين لآخر◊Il vient de temps en temps. — هو يأتي من حين لاخر
5 tout le temps كل الوقت◊Il se plaint tout le temps. — هو يشكو كل الوقت
6 à temps بالوقت المناسب◊Il est arrivé à temps. — هو وصل بالوقت المناسب
7 il est temps de حان وقت◊Il est temps de partir. — حان وقت المغادرة
8 dans le temps بقديم الزمان◊Quel temps fait-il ? — ما حالة الطقس؟
* * *n m1 وقت ['waqt] m◊travail à temps complet / partiel — عمل بدوام كامل/ جزئي
3 en même temps بنفس الوقت4 de temps en temps / de temps à autre من حين لآخر◊Il vient de temps en temps. — هو يأتي من حين لاخر
5 tout le temps كل الوقت◊Il se plaint tout le temps. — هو يشكو كل الوقت
6 à temps بالوقت المناسب◊Il est arrivé à temps. — هو وصل بالوقت المناسب
7 il est temps de حان وقت◊Il est temps de partir. — حان وقت المغادرة
8 dans le temps بقديم الزمان◊Quel temps fait-il ? — ما حالة الطقس؟
-
17 tic
n m◊avoir un tic nerveux — يعاني من عرّة عصبية
* * *n m◊avoir un tic nerveux — يعاني من عرّة عصبية
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary