-
1 darstellen
vt: etwas darstellen что-то собой представлятьпроизводить впечатление. Jede Nichtswürdigkeit will auch was darstellen.Willst du was darstellen, erniedrige dich selbst nie.Du mußt das Geschenk hübsch verpacken, damit es auch etwas darstellt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > darstellen
-
2 einwickeln
1) etw. in < mit> etw. verpacken завёртывать /-верну́ть что-н. во что-н. <чем-н.>. etw. in Binden einwickeln забинто́вывать /-бинтова́ть что-н. etw. in Tücher einwickeln зама́тывать /-мота́ть что-н. | sich das Haar einwickeln накру́чивать /-крути́ть во́лосы2) jdn. (in etw.) einhüllen оку́тывать /-ку́тать кого́-н. (во что-н. <чем-н.>). sich einwickeln sich in etw. wickeln уку́тываться /-ку́таться3) jdn. beschwatzen опу́тывать /-пу́тать кого́-н. sich mit < von> etw. einwickeln lassen дава́ть дать опу́тывать /- себя́ чем-н.
См. также в других словарях:
Das Ladenschild des Kunsthändlers Gersaint — Antoine Watteau: Das Ladenschild des Kunsthändlers Gersaint Das Ladenschild des Kunsthändlers Gersaint (französisch L’Enseigne de Gersaint) ist ein Gemälde des französischen Malers Antoine Watteau. Das 163 x 308 cm große Bild entstand… … Deutsch Wikipedia
verpacken — V. (Mittelstufe) etw. in eine Hülle packen Synonym: einpacken Beispiele: Die Spritzen müssen steril verpackt werden. Er hat das Geschenk in Papier verpackt … Extremes Deutsch
Verpacken — Unter Verpackungstechnik versteht man Vorgehensweisen, um Produkte als Packgut transportfähig zu machen. Inhaltsverzeichnis 1 Glossar Verpacken 2 Methoden der Verpackungstechnik 3 Optimierungen der Verpackungstechnik 4 Software zur… … Deutsch Wikipedia
Das Privatleben der Gelehrten — Chinesische Gelehrte, Gemälde von Du Jin (Ming Dynastie) Die inoffizielle Geschichte des Gelehrtenwalds (chin. 儒林外史 Rúlín wàishǐ) ist ein Roman von Wu Jingzi aus dem Jahre 1749, der sich satirisch mit dem Leben und Wirken der Gelehrten und… … Deutsch Wikipedia
das Papier — (griech. ▷ lat.) * dünn gepresstes Material zum Beschreiben, Bedrucken oder Verpacken ein Blatt Papier, das Geschenkpapier * amtliches Schriftstück, Dokument ein Papier unterzeichnen * im Plural: Papiere; Ausweis Sie können weiterfahren, ihre… … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Aseptisches Verpacken — Als Aseptisches Verpacken bezeichnet man das Verpacken von u. a. Lebensmitteln unter sterilen Bedingungen. Das Verfahren setzt sich zusammen aus: Sterilisation des Lebensmittels Sterilisation des Verpackungsmaterials Abfüllung unter aseptischen… … Deutsch Wikipedia
Lebensmitteltechnik: Verpacken und Abfüllen — Bis auf wenige Ausnahmen wie Trockenfrüchte oder Räucherschinken nutzt auch die beste Konservierung nichts, wenn die Ware nicht ordnungsgemäß verpackt wird, und selbst in diesen Fällen wird meist nicht auf eine Verpackung verzichtet.… … Universal-Lexikon
Verpackung — Umhüllung * * * Ver|pạ|ckung 〈f. 20〉 1. das Verpacken 2. Material zum Verpacken, Hülle * * * Ver|pạ|ckung, die; , en: 1. <o. Pl.> das Verpacken, das Verpacktwerden: der Schaden ist bei der V. passiert. 2. Material, Hülle, Umhüllung zum… … Universal-Lexikon
Baumwollspinnerei [1] — Baumwollspinnerei. Die Baumwollspinnerei bezweckt, aus der 1538 mm langen Baumwollfaser einen zusammenhängenden gleichmäßigen Faden herzustellen. Sie tut dies, indem sie (nachdem die Fasern einen Reinigungsprozeß erfahren) eine der… … Lexikon der gesamten Technik
Uhlmann (Unternehmen) — Uhlmann Pac Systeme GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1948 Sitz … Deutsch Wikipedia
Uhlmann pac-systeme — GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia