-
1 verkehr
Verkéhr m o.Pl. 1. улично движение; транспорт; 2. контакт, отношения; общуване; 3. сексуален контакт, полови отношения; 4. обращение, циркулация, употреба (на банкноти и др.); stockender Verkehr движение със задръствания; den Verkehr umleiten отбивам движението (на транспорта); den Verkehr mit jmdm. wiederaufnehmen възстановявам контакта с някого; geldscheine aus dem Verkehr ziehen изваждам банкноти от обращение (от употреба).* * *der I. трафик, движение (по пътищата); 2. съобщения (поща, влакове и пр); 3. общуване; briellicher = кореспонденция; das ist kein = fьr dich това не е подходяща за тебе среда; 4. фин обръщение; Geld aus dem = ziehen изваждам пари от обръщение.
См. также в других словарях:
Umleiten — Úmleiten, verb. reg. act. ich leite um, umgeleitet, umzuleiten, einen andern Weg leiten. Das Wasser umleiten. Daher die Umleitung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Waalweg — ein Waal in Prad (Vinschgau), mit drei Wehren zum Umleiten des Wassers ein trockener Waal in Prad (Vinschgau), mit zwei Wehren zum Umleiten des Wassers … Deutsch Wikipedia
Waal (Bewässerung) — Ein Waal in Prad (Vinschgau), mit drei Wehren zum Umleiten des Wassers Ei … Deutsch Wikipedia
Umleitung — Abstecher; Umweg; Schlenker (umgangssprachlich); Umlenkung * * * Um|lei|tung [ ʊmlai̮tʊŋ], die; , en: 1. das Umleiten: die Umleitung der Anrufe auf einen anderen Apparat. 2. Strecke, über die der Verkehr umgeleitet wird: die Strecke ist gesperrt … Universal-Lexikon
Fallschule — Als Fallschule, Falltechnik und − in japanischen Kampf Disziplinen – Ukemi (jap. 受け身) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel der Einübung der Fallschule ist, einen sicheren und … Deutsch Wikipedia
Telephone Number Mapping — ENUM steht für „E.164 NUmber Mapping“ und ist eine Anwendung des Domain Name Systems zur Übersetzung von Telefonnummern in Internet Adressen. ENUM wird im RFC 6116 definiert. Der Bedarf für eine solche Lösung erwuchs aus der Verfügbarkeit von… … Deutsch Wikipedia
Falltechnik — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
Falltechniken — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
Permanente Rüstungswirtschaft — Die Theorie der Permanenten Rüstungswirtschaft versucht im Rahmen des Marxismus den Aufschwung der kapitalistischen Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg zu erklären. Für Marxisten besteht hier deshalb Erklärungsbedarf, weil die meisten von ihnen… … Deutsch Wikipedia
Ukemi — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
Ukemi-waza — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
