Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(dark-coloured)

  • 1 coloured

    1) (having colour: She prefers white baths to coloured baths.) färgad, kulört
    2) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) färgad

    English-Swedish dictionary > coloured

  • 2 basalt

    n. basalt
    * * *
    ['bæso:lt]
    (any of certain types of dark-coloured rock.) basalt

    English-Swedish dictionary > basalt

  • 3 blackbird

    n. koltrast (fågel)
    * * *
    noun (a dark-coloured bird of the thrush family.) koltrast

    English-Swedish dictionary > blackbird

  • 4 blackboard

    n. svart tavla (i skolsal)
    * * *
    noun (a dark-coloured board for writing on in chalk (used especially in schools).) svart tavla

    English-Swedish dictionary > blackboard

  • 5 dusky

    adj. dunkel, mörk
    * * *
    adjective (dark-coloured.) dunkel, skum, mörk

    English-Swedish dictionary > dusky

  • 6 mourning

    adj. sorg-, sörjande
    --------
    n. sorg; sorgetid; sorgkläder; sorgband
    * * *
    1) (grief shown eg because of someone's death.) sorg
    2) (black or dark-coloured clothes suitable for a mourner: She was wearing mourning.) sorgdräkt, sorgkläder

    English-Swedish dictionary > mourning

  • 7 pall

    n. likkista; bårtäcke; täcke, hölje; mantel
    --------
    v. trötta ut; tråka ut
    * * *
    I [po:l] noun
    (the (usually dark-coloured) cloth which covers a coffin at a funeral: a pall of purple-velvet; A pall of smoke hung over the town.) []täcke, []ridå
    II [po:l] verb
    (to become boring or uninteresting: Loud music soon palls.) förlora sin dragningskraft

    English-Swedish dictionary > pall

  • 8 sunglasses

    n. solglasögon
    * * *
    noun plural (glasses of dark-coloured glass or plastic to protect the eyes in bright sunlight.) solglasögon

    English-Swedish dictionary > sunglasses

  • 9 colour

    n. färg, färgskugga, färgton, nyans (alternativ stavning color)
    --------
    v. färga, lägga till färg, förvanska, förfalska (växla stavning för color färg)
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) färg, kulör
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) färg
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hudfärg
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) färg, liv
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) färg-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) färga, färglägga
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) färgad
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Swedish dictionary > colour

  • 10 speckle

    n. liten fläck, stänk, prick
    --------
    v. fläcka ner, sätta fläckar på
    * * *
    ['spekl]
    (a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) fläck, stänk

    English-Swedish dictionary > speckle

См. также в других словарях:

  • dark-coloured — adjective having a dark color • Syn: ↑dark colored, ↑dusky colored, ↑dusky coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful …   Useful english dictionary

  • Dark Quetzal —   …   Wikipedia

  • -coloured — UK [kʌlə(r)d] US [kʌlərd] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what colour something is a pale honey coloured stone dark coloured trousers Thesaurus: suffixeshyponym …   Useful english dictionary

  • Dark faced burnished ware — or DFBW is the earliest form of pottery developed in the western world.[1] It was produced after the earliest examples from the indepenent phenomenon of the Jomon culture in Japan and is predominantly found at archaeological sites in Lebanon,… …   Wikipedia

  • dark-colored — adjective having a dark color • Syn: ↑dark coloured, ↑dusky colored, ↑dusky coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful …   Useful english dictionary

  • dark — /dak / (say dahk) adjective 1. without light; with very little light: a dark room. 2. radiating or reflecting little light: a dark colour. 3. approaching black in hue: a dark brown. 4. not pale or fair: a dark complexion. 5. (euphemistic) black,… …  

  • -coloured — UK [kʌlə(r)d] / US [kʌlərd] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what colour something is a pale honey coloured stone dark coloured trousers …   English dictionary

  • dark glasses — noun spectacles that are darkened or polarized to protect the eyes from the glare of the sun he was wearing a pair of mirrored shades • Syn: ↑sunglasses, ↑shades • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • dark glasses — N PLURAL: also a pair of N Dark glasses are glasses which have dark coloured lenses to protect your eyes in the sunshine. Syn: sunglasses …   English dictionary

  • dark-haired — /ˈdak hɛəd/ (say dahk haird) adjective having dark coloured hair …  

  • dark-skinned — /ˈdak skɪnd/ (say dahk skind) adjective having dark coloured skin …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»