Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(dar+aroma)

  • 1 flavour

    ['fleivə] 1. noun
    1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) sabor
    2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) traço
    2. verb
    (to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) aromatizar
    * * *
    fla.vour
    [fl'eivə] n 1 sabor, gosto. 2 condimento, tempero. 3 aroma, odor, fragrância. • vt 1 temperar, condimentar. 2 dar sabor, dar gosto. 3 perfumar, aromatizar.

    English-Portuguese dictionary > flavour

  • 2 smack

    I 1. [smæk] verb
    (to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) dar uma palmada
    2. noun
    ((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) batida
    3. adverb
    (directly and with force: He ran smack into the door.) directamente
    II 1. [smæk] verb
    ((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) ter um sabor de
    2. noun
    There's a smack of corruption about this affair.) cheiro
    * * *
    smack1
    [smæk] n 1 gosto, aroma, sabor, ressaibo. 2 indício, traço, noção, laivos. • vi ter gosto ou sabor. to smack of ter sabor de, fig ter laivos de.
    ————————
    smack2
    [smæk] n 1 estalo feito com os lábios. 2 beijoca. 3 pancada, palmada. 4 estalo (como o de chicote). 5 barco de um mastro. • vt+vi 1 fazer estalo com os lábios. 2 beijocar. 3 estalar (chicote). 4 dar palmada. • adv violentamente, diretamente, bem em cheio, bruscamente, francamente, sem rodeios. the ball hit him smack on his head / a bola atingiu-o em cheio na cabeça. to get a smack in the eye sofrer uma desilusão, humilhação.
    ————————
    smack3
    [smæk] n sl heroína (droga).

    English-Portuguese dictionary > smack

См. также в других словарях:

  • aromă — ARÓMĂ, arome, s.f. Emanaţie a unor substanţe plăcut mirositoare (şi cu gust plăcut); miros tare şi plăcut; mireasmă, parfum. ♦ Substanţă care dă unui produs miros sau gust plăcut. – Din fr. arôme, lat. aroma. Trimis de ana zecheru, 01.02.2008.… …   Dicționar Român

  • Aroma — Das Aroma (griechisch ἄρωμα, ároma – das Gewürz( kraut), der Duft, das Parfüm) bezeichnet den spezifischen Geruch und/oder auch Geschmack, der durch einzelne chemische Verbindungen oder Stoffgemische in Erzeugnissen wie Lebensmitteln und… …   Deutsch Wikipedia

  • aroma — (Del lat. aroma < gr. aroma.) ► sustantivo masculino 1 Fragancia, perfume, olor muy agradable: ■ del jardín le llegaban aromas primaverales. ANTÓNIMO peste ► sustantivo femenino 2 BOTÁNICA Flor del aromo, dorada, redonda, vellosa y de olor muy …   Enciclopedia Universal

  • aromatizar — ► verbo transitivo Dar aroma: ■ aromatizó el aire de la sala con flores olorosas. SE CONJUGA COMO cazar * * * aromatizar (del lat. «aromatizāre», del gr. «arōmatízo») tr. Dar aroma a ↘algo. * * * aromatizar. (Del lat. aromatizāre, y este del gr.… …   Enciclopedia Universal

  • Cerveza — Para otros usos de este término, véase Cerveza (desambiguación). Una jarra de cerveza. Se denomina cerveza[1] a una bebida alcohólica, no destilada, de sabor amargo que se fabrica …   Wikipedia Español

  • aromar — ► verbo transitivo Dar aroma a una cosa. SINÓNIMO aromatizar * * * aromar tr. Aromatizar. * * * aromar. (De aroma). tr. aromatizar …   Enciclopedia Universal

  • Sopa de ajo — acabada de preparar y lista para servir. La sopa de ajo es un tipo de sopas que contiene fundamentalmente agua o caldo, pan (que suele ser pan duro que ha sobrado de días anteriores), pimentón, laurel, ajo y aceite de oliva …   Wikipedia Español

  • Zōni — Sopa zōni en Hakata (Fukuoka). El zōni (雑煮, zōni …   Wikipedia Español

  • Asarona — Molécula en 3D de la α asarona (E) 1,2,4 Trimetoxi 5 (1 propenil)benzeno. Las asarona es un éter fenólico cristalino, encontrado en aceites esenciales de plantas como artemisa vulgar y cálamo. Como fragancia de aceite volátil se utiliza para… …   Wikipedia Español

  • Hongos imperfectos —   Fungi Imperfecti Conidióforo de Aspergillus sp …   Wikipedia Español

  • aromatización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de dar aroma. 2 QUÍMICA Proceso por el que un compuesto alifático se transforma en otro aromático. * * * aromatización 1 f. Acción y efecto de aromatizar. 2 Quím. Transformación de un compuesto alifático …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»