Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(dance+etc)

  • 1 partner

    • osallinen
    • osakas
    • työtoveri
    • daami
    • aviopuoliso
    • elämänkumppani
    • elämäntoveri
    • puoliso
    • kavaljeeri
    • liikekumppani
    • pari
    • partneri
    • pelikumppani
    • ystävä
    • yhtiökumppani
    • yhtiötoveri
    • yhtiön osakas
    • yhtiömies
    • kumppani
    • kollega
    * * *
    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) yhtiökumppani, osakas
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) partneri
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) olla partnerina

    English-Finnish dictionary > partner

  • 2 reel

    • rulla
    • rullata
    • toikkaroida
    • horjahdella
    • hoiperrella
    • hoippua
    • horjua
    • hoippuroida
    • vyyhtiä
    • vyyhdinpuut
    • vyyhti
    electricity
    • puola
    • puolata
    • tela
    • kerinpuut
    • kelata
    technology
    • kela
    • lieriö
    * * *
    ri:l 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) kela
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) reel
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) huojua
    - reel off

    English-Finnish dictionary > reel

  • 3 come

    • olla peräisin
    • saapua
    • saapua perille
    • tulla
    • no jouduhan
    • johtua
    • joutua
    • päätyä
    • koittaa
    • koitua
    • käydä
    • lähteä
    * * *
    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) tulla
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) lähestyä
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) tulla
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) sattua
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) edetä
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) olla, nousta
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) no no
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come

    English-Finnish dictionary > come

  • 4 step

    • toimenpide
    • jälki
    • työvaihe
    • astua
    • astin
    • astuin
    • astella
    • astunta
    • aloite
    • askelma
    • askel
    • askele
    • vaihe
    electricity
    • puola
    • porrastaa
    • porras
    • porrasaskelma
    law
    • pykälä
    • rappu
    • harppaus
    • sävelaskel
    • tahti
    • ylennys
    • käppäillä
    • kävelytahti
    • käynti
    • käpätä
    • käydä
    • polkea
    * * *
    step 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) askel
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) askel
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) askel
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) askel
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) porras
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) askel
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) toimenpide
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) astua
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Finnish dictionary > step

  • 5 band

    • orkesteri
    • rikosjoukkue
    • nide
    • jaksolukualue
    • joukko
    • joukkue
    • juova
    • joukkio
    • hihna
    • bändi
    • side
    • soittokunta
    • aaltoalue
    • vanne
    • vyö
    • vyöte
    • yhdysside
    • reunanauha
    • rengastaa
    • tasokurssi
    • liittyä yhteen
    • liuska
    • liittää
    radio / television
    • kaista
    • nauha
    • papin kaulus
    • suikale
    radio / television
    • taajuusalue
    radio / television
    • taajuuskaista
    • yhtye
    • kopla
    * * *
    bænd I noun
    1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) nauha
    2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) raita
    3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) taajuusalue
    II 1. noun
    1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) joukko
    2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) orkesteri, yhtye
    2. verb
    (to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.)

    English-Finnish dictionary > band

  • 6 escort

    • johtaa
    • turvasaattue
    • vartio
    • vartiosto
    • saattaa
    • saattojoukko
    • saatto
    • saattoalus
    • saattue
    • seuralainen
    • saattaja
    * * *
    1. 'esko:t noun
    (person(s), ship(s) etc accompanying for protection, guidance, courtesy etc: He offered to be my escort round the city; The transport supplies were under military/police escort.) saattue, seuralainen
    2. i'sko:t verb
    (to accompany or attend as escort: He offered to escort her to the dance; Four police motorcyclists escorted the president's car along the route.) saattaa

    English-Finnish dictionary > escort

  • 7 coax

    • imarrella
    • houkutella
    • viekoitella
    • vikitellä
    • lirkuttaa
    • mielistelemällä taivuttaa
    • suostutella
    • taivutella
    * * *
    kəuks
    (to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) maanitella

    English-Finnish dictionary > coax

  • 8 country

    • seutu
    • valtio
    • valtakunta
    • maalaismainen
    • maa
    • maaseutu
    • maalainen
    * * *
    plural - countries; noun
    1) (any of the nations of the world; the land occupied by a nation: Canada is a larger country than Spain.) maa
    2) (the people of a country: The whole country is in agreement with your views.) maa
    3) ((usually with the) districts where there are fields, moors etc as opposed to towns and areas with many buildings: a quiet holiday in the country; ( also adjective) country districts.) maaseutu
    4) (an area or stretch of land: hilly country.) seutu
    - countryman
    - countryside

    English-Finnish dictionary > country

  • 9 eye

    • neulansilmä
    • silmu
    • silmukka
    • silmä
    • silmäillä
    • reikä
    • katsella
    • mutka
    • korvake
    * * *
    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) silmä
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) silmä, silmukka
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) silmä
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) silmäillä
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open

    English-Finnish dictionary > eye

  • 10 sequence

    • rivi
    • numerojärjestys
    • jakso
    • järjestys
    • jono
    • peräkkäinen järjestys
    • peräkkaisyys
    • peräkkäisyys
    • perättäisyys
    • sarja
    • sekvenssi
    automatic data processing
    • sarja (ATK)
    • sarja(tietotekn)
    * * *
    'si:kwəns
    (a series of events etc following one another in a particular order: He described the sequence of events leading to his dismissal from the firm; a sequence of numbers; a dance sequence.) sarja

    English-Finnish dictionary > sequence

См. также в других словарях:

  • Dance — For other uses, see Dance (disambiguation). Dancer and Dancing redirect here. For other uses, see Dancer (disambiguation) and Dancing (disambiguation). Dance …   Wikipedia

  • dance — I (New American Roget s College Thesaurus) Motion to music Nouns 1. dance, dancing; ball, formal, tea dance, thé dansant, cotillion, promenade, dinner dance; masquerade, masked ball, bal masqué, fancy dress ball. Informal, drag, hop, prom, mixer …   English dictionary for students

  • dance caller — /ˈdæns kɔlə/ (say dans kawluh) noun a person who calls out the directions for moves in a square dance, bush dance, etc. –dance calling, noun …  

  • Dance theory — is a fairly new field closely related to music theory and specifically musicality used to describe the nature and mechanics of dance. While musicality deals with finding a particular matching pair of dance and music that fit each other in various …   Wikipedia

  • dance — [dans, däns] vi. danced, dancing [ME dauncen < OFr danser < ? Frank * dintjan, to tremble, move back and forth] 1. to move the body and feet in rhythm, ordinarily to music 2. to move lightly and gaily; caper 3. to bob up and down 4. to be… …   English World dictionary

  • Dance Extravaganza — was a highly influential radio programme broadcast by Czech radio station Evropa 2 from 1997 to 2006. The show was focused on electronic and dance music. It significantly contributed to the popularity of electronic music in the Czech Republic.… …   Wikipedia

  • Dance Premier League — (DPL) Title card of Dance Premier League . Genre Dance reality show Presented by Hussain Kuwajerwala, Eijaz Khan, Sara Khan …   Wikipedia

  • Dance science — is the scientific study of dance and dancers, as well as the practical application of scientific principles to dance. Its aims are the enhancement of performance, the reduction of injury, and the improvement of well being and health. The field of …   Wikipedia

  • Dance Maniax — Developer(s) Konami Publisher(s) Konami …   Wikipedia

  • Dance Praise 2: The ReMix — Developer(s) Digital Praise Publisher(s) …   Wikipedia

  • Dance Floor Anthem (I Don't Want to Be in Love) — Single by Good Charlotte from the album Good Morning Revival Released June 30, 2007 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»