-
61 dafür bleibt kein Raum
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür bleibt kein Raum
-
62 dafür danke ich!
мест.разг. покорнейше благодарю! -
63 dafür findet man keine Bezeichnung mehr!
мест.разг. это неслыханно!, этому трудно подобрать название!Универсальный немецко-русский словарь > dafür findet man keine Bezeichnung mehr!
-
64 dafür geradestehen
мест.разг. нести ответственность (за что-л), расхлёбывать кашу -
65 dafür gibt er keinen Pfennig
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür gibt er keinen Pfennig
-
66 dafür gibt es keine Entschuldigung
мест.общ. это непростительноУниверсальный немецко-русский словарь > dafür gibt es keine Entschuldigung
-
67 dafür gibt es keine Formel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür gibt es keine Formel
-
68 dafür hat man keine Bezeichnung mehr!
мест.общ. нет слов!, это неслыханно!Универсальный немецко-русский словарь > dafür hat man keine Bezeichnung mehr!
-
69 dafür ist er mir zu schade
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür ist er mir zu schade
-
70 dafür ist er zu jung
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür ist er zu jung
-
71 dafür ist gesagt
мест.общ. это (уже) улажено, это (уже) устроено -
72 dafür ist gesorgt
мест.общ. это (уже) устроено -
73 dafür ist nicht der Schatten eines Beweises zu erbringen
мест.общ. нет ни малейшего доказательства, подтверждающего этоУниверсальный немецко-русский словарь > dafür ist nicht der Schatten eines Beweises zu erbringen
-
74 dafür kann ich mir nichts kaufen
мест.разг. какая мне от этого польза?, на это я ничего не могу себе купить, это мне ничего не даётУниверсальный немецко-русский словарь > dafür kann ich mir nichts kaufen
-
75 dafür kannst du dich bei ihm bedanken
мест.разг. за это ты его должен благодарить, это его рук делоУниверсальный немецко-русский словарь > dafür kannst du dich bei ihm bedanken
-
76 dafür kehre ich die Hand nicht um
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dafür kehre ich die Hand nicht um
-
77 dafür kriegst du noch was
мест.общ. тебе попадёт за этоУниверсальный немецко-русский словарь > dafür kriegst du noch was
-
78 dafür laß ich mich totschlagen
Универсальный немецко-русский словарь > dafür laß ich mich totschlagen
-
79 dafür laß mich sorgen!
мест.общ. это моё дело!, я позабочусь об этом!Универсальный немецко-русский словарь > dafür laß mich sorgen!
-
80 dafür sorgen
мест.юр. обеспечивать, обеспечить
См. также в других словарях:
Dafür — Dāfür, und Dafǖr, adv. demonstrativo relativum, anstatt für diesen, für diese, für dieses, für denselben u.s.f. Es beziehet sich, 1) auf ein Übel, und bezeichnet alsdann ein Gegenmittel. Sie haben das Fieber? O, meine Arzeney ist gut dafür. Er… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
dafür — Adv. (Mittelstufe) für den erwähnten Zweck Synonyme: hierfür, hierzu, dazu Beispiele: Ich werde dafür ungefähr zwei Wochen brauchen. Ich habe dafür mein ganzes Taschengeld ausgegeben … Extremes Deutsch
dafür — Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür … Deutsch-Test für Zuwanderer
Dafür — kann ich meinen Kindern kein Brot kaufen. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Dafür bringen sie dir s noch in s Haus. Wenn Jemand den Geldwerth einer Sache zu niedrig abschätzt. *3. Dafür1 muss eine alte Frau lange spinnen. 1) Nämlich für ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
dafür — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • stattdessen Bsp.: • Der Professor konnte nicht anwesend sein. Er schickte stattdessen seinen Assistenten … Deutsch Wörterbuch
dafür — dazu; hierfür; zu diesem Zweck * * * da|für [da fy:ɐ̯] <Pronominaladverb>: 1. für dieses, für diese Sache: das ist kein Werkzeug dafür; Voraussetzung dafür ist, dass wir uns mögen. Syn.: ↑ stattdessen, zu diesem Zweck. 2. im Hinblick auf… … Universal-Lexikon
dafür — 1. für diesen Zweck, für dieses Ziel, hierfür, hierzu, zu diesem Zweck; (bildungsspr.): ad hoc. 2. da, diesbezüglich, hinsichtlich dieser Sache, im Hinblick darauf, in diesem Punkt, was das betrifft. 3. zum Vorteil/zugunsten dieser Sache. 4. als… … Das Wörterbuch der Synonyme
dafür — dafürpräp 1.dafürkönnen=dieSchuldanetwhaben.»Dafür«(=füretwas)stammtausRedewendungenwie»füretwdieVerantwortungtragen«oder»füretweinstehen«oder»füretwdenKopfhinhaltenmüssen«.1700ff. 2.dukannstwohlnicht(s)dafür?=dubistwohlnichtbeiVerstand?Seitdemspä… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
dafür — da|für [auch da:... ]; das Auto ist gebraucht, dafür aber billig; ich kann nicht dafür sein (kann nicht zustimmen) … Die deutsche Rechtschreibung
dafür — da·fü̲r, betont da̲·für ↑da / dar + Präp (1,2,3) ↑dafür können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dafür muss 'ne alte Frau \(auch: Oma\) lange stricken — Diese saloppe Redensart besagt, dass etwas ziemlich teuer ist: Der ganze Streit hat ihn schließlich mehr als 20 000 Mark gekostet. Dafür muss ne alte Frau lange stricken … Universal-Lexikon