-
21 Dachstuhl
m <-(e)s,..stühle>стр стропильная ферма [система], стропила -
22 Dachstuhl
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dachstuhl
-
23 Dachstuhl
m стропила мн. ж.; стропильная ферма стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dachstuhl
-
24 Dachstuhl
стропи́ла Plt , стропи́льная фе́рма -
25 Dachstuhl
Dáchstuhl m -(e)s,..stühle стр.стропи́льная фе́рма, стропи́льная констру́кция -
26 Dachstuhl
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften roof framework, roof structure, roof truss -
27 Dachstuhl
m1. roof truss2. truss -
28 Dachstuhl
m tikin. çatı, çatma ferması; \Dachstuhltraufe f taxtapuş navalçası; \Dachstuhlwand f məd. tavan, dam örtüyü; \Dachstuhlwerk n oh. pl dam örtüyü, taxtapuş; \Dachstuhlziegel m kirəmit -
29 Dachstuhl mit Stichbalken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachstuhl mit Stichbalken
-
30 Dachstuhl-Auflageplatte
fWerkstoffeigenschaften roof plateDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Dachstuhl-Auflageplatte
-
31 belgischer Dachstuhl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > belgischer Dachstuhl
-
32 einfach stehender Dachstuhl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einfach stehender Dachstuhl
-
33 englischer Dachstuhl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > englischer Dachstuhl
-
34 stehender Dachstuhl
прил.стр. бабка висячих стропил, висячая стропильная ферма, висячая стропильная ферма с бабкой -
35 Dachwerk
nсм. Dachstuhl -
36 стропило
сDachsparren m; Dachstuhl m (умл.) (собир.) -
37 Sparrenpaar
-
38 zimmern
vt <bau.holz> (z.B. Dachstuhl) ■ carpenter vt -
39 aufstelzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufstelzen
-
40 Hängesäule
Hängesäule f 1. hinge post, king post, middle post (unter dem First); 2. KONST princess; 3. BT, HB truss post; 4. HB, KONST queen post (Dachstuhl, unter der Pfette); 5. HB suspender; 6. suspension post, sag tie (Stahlbau)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hängesäule
См. также в других словарях:
Dachstuhl — Dachstuhl, der tragende Teil eines Daches, die sogenannte Tragkonstruktion, das Dachgerüste. Nach dem Materiale, aus dem der Dachstuhl der Hauptsache nach besteht, unterscheidet man Holzdachstühle, Eisendachstühle und gemischte oder mit Eisen… … Lexikon der gesamten Technik
Dachstuhl — (vgl. Tafel »Dachstühle« bei S. 406), der zur Unterstützung der Dachdeckung (s.d.) dienende Teil des Daches (s. Dach.). Man unterscheidet hölzerne, eiserne und Dachstühle in gemischter Konstruktion, aus Holz und Eisen. Dachstühle aus Stein sind… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachstuhl [1] — Dachstuhl (Bank.), 1) s. u. Dach I. C) Aa) e); 2) so v w. Rüstbock … Pierer's Universal-Lexikon
Dachstuhl [2] — Dachstuhl, 1) Herrschaft mit 2) Stadt u. Schloß, im oldenburgischen Fürstenthume Birkenfeld an der Saar; 1500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Dachstuhl — Dachstühle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachstuhl — Sm erw. fach. (16. Jh.) Stammwort. Das Element stuhl bedeutet bei technischen Bezeichnungen Gestell , besonders ein solches, auf dem etwas anderes ruht. Hier: Gestell, auf dem die Dachhaut ruht, angebracht ist . Vgl. Glockenstuhl. deutsch s. Dach … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dachstuhl — Darstellung der Dachkonstruktion eines historischen Kehlbalkendachs mit liegendem Stuhl. Der eigentliche Dachstuhl im engeren Sinne ist blau dargestellt. Der Dachstuhl ist der tragende Teil eines Daches, seine Tragkonstruktion.[1] Beim hölzernen… … Deutsch Wikipedia
Dachstuhl — Dach|stuhl [ daxʃtu:l], der; [e]s, Dachstühle [ daxʃty:lə]: alle Balken, die das Dach tragen: der Dachstuhl hat gebrannt. * * * Dạch|stuhl 〈m. 1u〉 das tragende Gerüst des Daches * * * Dạch|stuhl, der: die Dachhaut tragende [Holz]konstruktion. * … Universal-Lexikon
Dachstuhl — der Dachstuhl, ü e (Aufbaustufe) der tragende Teil eines Daches Beispiel: Die Dachdecker haben den Dachstuhl aufgesetzt … Extremes Deutsch
Dachstuhl — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
Dachstuhl — *1. Es fehlt ihm im Dachstuhl. – Schöpf, 73. Oben im obern Stockwerk, d.i. im Kopfe, am Verstande … Deutsches Sprichwörter-Lexikon