-
121 deporre
1) слагать с себя (напр. обязанности)2) освобождать ( от должности); свергать, низвергать•- deporre a carico di qd.
- deporre come testimone
- deporre il falso
- deporre a favore di qd.
- deporre a contro di qd.
- deporre il re
- deporre contro s è medesimo -
122 deposizione
-
123 eliminare
устранять, устранить- eliminare i difetti
- eliminare la disoccupazione
- eliminare gli errori
- eliminare ogni distinzione di razza
- eliminare ogni intromissione straniera
- eliminare il pericolo di esplosione
- eliminare le più stridenti contraddizioni
- eliminare un rivale
- eliminare un testimone scomodo -
124 emergere
выясняться, обнаруживатьсяil testimone non può essere obbligato a depporre sui fatti dai quali potrebbe emergere una sua responsabilità penale — свидетель вправе отказаться свидетельствовать против самого себя
-
125 rispondere
отвечать, нести ответственность- rispondere come concorrente nel reatoil testimone ha l'obbligo di rispondere secondo verità alle domande che gli sono rivolte — свидетель не вправе давать заведомо ложные показания
- rispondere dei debiti
- rispondere in giudizio
- rispondere di un illecito
- rispondere illimitatamente per le obbligazioni sociali
- rispondere limitatamente alla quota conferita
- rispondere penalmente
- rispondere delle proprie azioni
- rispondere del reato
- rispondere con un rifiuto
- rispondere in tribunale -
126 sopprimere
ликвидировать; отменять; упразднять- sopprimere un privilegio
- sopprimere una restrizione
- sopprimere lo sfruttamento dell'uomo da parte dell'uomo
- sopprimere un testimone pericoloso
- sopprimere tutte le copie di un libro -
127 sottoporre
1) подвергать2) предлагать, представлять•- sottoporre a procedimento penale
- sottoporre a referendum un progetto di legge
- sottoporre a ricognizione
- sottoporre il testimone a minacce -
128 subornazione
См. также в других словарях:
testimone — /testi mɔne/ s.m. e f. [rifacimento di testimonio, tratto dal plur. testimonii sentito come testimoni ]. 1. a. [persona che assiste a un fatto ed è in grado di garantirne la veridicità] ▶◀ (non com.) testimonio. ‖ astante. ⇑ spettatore. b.… … Enciclopedia Italiana
testimone — te·sti·mò·ne s.m. e f., s.m. 1. s.m. e f. FO chi assiste a un fatto o ne ha una conoscenza diretta: sono stato testimone del loro accordo 2a. s.m. e f. TS dir. chi è chiamato a deporre in un processo su ciò di cui è a conoscenza | chi assiste a… … Dizionario italiano
testimone — {{hw}}{{testimone}}{{/hw}}A s. m. e f. 1 Persona che è a diretta conoscenza di un fatto: testimone oculare. 2 (dir.) Persona fisica che dichiara dinnanzi all organo giudiziario fatti a lei noti attinenti alla materia del processo; SIN. Teste. 3… … Enciclopedia di italiano
testimone — pl.m. e f. testimoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
testimone — A s. m. e f. 1. teste, testimonio (pop.) □ presente, spettatore 2. (est., di cosa) attestazione, testimonianza, prova, indizio B s. m. 1. (nella staffetta) bastoncino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il testimone — Voir Le Témoin3 … Dictionnaire mondial des Films
d'stìmenij — testimone, teste … Dizionario Materano
Pupi Avati — Giuseppe Avati, better known as Pupi Avati (born November 3, 1938), is an Italian film director, producer and screenwriter. BiographyPupi Avati was born in Bologna.After ending his study Political Science at the Bologna university, he took on… … Wikipedia
Inés Sastre — Female adult bio birth= birth date and age|1972|09|03 location= Valladolid, Spain photo= caption= Ines Sastre plays Aurora Fellove in the film The Lost City birthname= Inés Sastre death= measurements= 33B 25 34 height= 5 9 (1.75 m) weight=… … Wikipedia
Involuntary Witness — infobox Book | name = Involuntary Witness title orig = Testimone Inconsapevole translator = Patrick Creagh author = Gianrico Carofiglio cover artist = country = Italy language = Italian series = Guido Guerrieri #1 genre = Legal thriller novel… … Wikipedia
Pietro Germi — Infobox actor name = Pietro Germi imagesize = 240px birthdate = birth date|1914|9|14 birthplace = Genoa, Italy deathdate = death date and age|1974|12|5|1914|9|14 deathplace = Rome, Italy academyawards = Best Original Screenplay 1962 Divorce,… … Wikipedia