-
41 палочка Дедерлейна
-
42 палочка Дедерлейна
nmed. bacille de Doderlein, lactobacille vaginal -
43 contractus
1. contractus, a, um, PAdi. m. Compar. (contraho no. II), zusammengezogen = eingezogen, I) eig.: tanto contractioribus ultimis digitis, quanto priores descenderunt, Quint. 11, 3, 95. – II) übtr., eingezogen = beengt, beschränkt, eng, schmal, knapp, a) v. Örtl. usw.: locus exiguus atque c., Verg.: c. vestigia vatum, bei schmale (u. dah. schwierige) Pfad, Hor.: introitus contractiores, Cic.: Nilus contractior et exilior, Plin. pan.: ignis contractior, Lucr. – b) v. der Zeit, beschränkt = kürzer geworden, his iam contractioribus noctibus, Cic. parad. prooem. § 5. – c) v. der Stimme, v. Tone, gepreßt, summissā atque contractā voce (Ggstz. erectā et concitatā voce), Quint.: contractum genus vocis (Ggstz. diffusum, gedehnte), Cic. – d) v. der Rede, gedrängt, knapp zugeschnitten (Ggstz. latus, dilatatus), dialectica quasi c. et astricta eloquentia putanda est (Ggstz. eloquentia dialectica dilatata est), Cic.: haec ratio dicendi (ars rhetorica) latior est, illa loquendi (dialectica) contractior, Cic.: ut Stoicorum astrictior est oratio aliquantoque contractior, quam aures populi requirunt, sic illorum (Academicorum) liberior et latior, quam patitur consuetudo iudiciorum et fori, Cic. – e) v. Zuständen, sowohl äußeren als inneren, knapp, beschränkt, c. paupertas, Hor. ep. 1, 5, 20. – quae studia (Neigungen) in his iam aetatibus nostris contractiora esse debent, sich————mehr beschränken müssen, Cic. Cael. 76. – u. insbes., knickerig, parcissimum tamen hominem vocamus pusilli animi et contracti, Sen. de ben. 2, 34, 4. – f) v. Pers.: α) eingezogen = still, ruhig, durch nichts gestört, contractus leget, Hor. ep. 1, 7, 12 (vgl. Krüger u. Döderlein z. St.). – β) eingeschränkt, sich einschränkend im Haushalte, quis enim contractior illo est? Ps. Verg. mor. 79 (77).————————2. contractus, ūs, m. (contraho), I) eig., das Zusammenziehen, c. acinorum, Varro r. r. 1, 68. – II) übtr., das Eingehen eines Geschäfts, rei, Quint. 4, 2, 49. – dah. der Vertrag, Kontrakt (griech. συνάλλαγμα), Ulp. dig. 50, 16, 19. Gaius inst. 3, 88 sqq. Papin. 24, 3, 23: c. stipulationum sponsionumque, Serv. Sulp. bei Gell. 4, 4, 2: maior est c. fidei quam pecuniae, Ambros. in Luc. 9. § 36 (vgl. 10. § 94): iustitiae contractus, Chalcid. Tim. 164: Plur., negotiorum contractus, Gell. 20, 1, 41.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > contractus
-
44 quadriga
quadrīga, ae, f., klass. als Plur. quadrīgae, ārum, f. (= quadriiugae, v. quattuor u. iugum), das Gespann von Vieren, das Viergespann, sowohl die Tiere als der Wagen mit den Tieren, wie auch der Wagen allein, I) eig. u. übtr.: A) eig.: a) Plur., von Pferden, Verg., Liv. u.a.: alborum equorum, Liv.: als von vier Pferden gezogener Wagen, aureae, inauratae, Liv.: falcatae, Liv.: eburneae (als Spielstein), Suet. Ner. 22, 1. – bes. vom Viergespanne der Wettfahrenden, curru quadrigarum vehi, Cic.: quadrigas agitare, Suet.: so auch quadrigae der Sonne, Plaut.: der Morgenröte, Verg.: der Nacht, Tibull. – v. a. Tieren, qu. unae (asinorum), Varro: qu. camelorum, Suet. – b) Sing. (vgl. Gell. 19, 8, 17): quadriga currusque, Plin.: qu. Amphiaraea, Prop.: v. Wagen, quadrigae impulsus, Suet.: als Eigenname, is locus, qui in Boeotia Quadriga appellatur, Val. Max. 1, 8. ext. 9. – B) übtr.: a) v. vier Personen zusammen, das Viergespann, quadrigae tyrannorum, vier Tyrannen, Vopisc. Prob. 24, 8. – b) v. Abstr.: initiorum quadrigae (vier Teile), locus et corpus et tempus et actio, Varro LL. 5, 12. – II) bildl.: quadrigae meae decurrerunt, meine Freude, Heiterkeit ist vorbei, Petron.: als Bild großer Schnelligkeit, quadrigis albis, Plaut.: aut equis aut quadrigis poëticis, Cic.: u. großer Anstrengung, navibus atque quadrigis petimus etc., mit allen————Segeln, Hor. – ⇒ Viell. urspr. Form quadriiugae (vgl. Gell. 19, 8, 11), die Fleckeisen (Keit. Misc. S. 48) mit Döderlein (Reden u. Aufsätze 1. S. 398) bei Cic. or. 157 hergestellt wissen will.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quadriga
-
45 Lippfisch, buntfarbiger
—3. ENG axillary [Mediterranean] wrasse, corkwing4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m, Mittelmeer-Lippfisch m5. FRA crénilabre m de Méditerranée1. LAT Symphodus ocellatus (Forsskă)2. RUS глазчатая зеленушка f3. ENG ocellated wrasse4. DEU Geangelter [Buntfarbiger, Adriatischer] Lippfisch m5. FRA crénilabre m ocellé1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lippfisch, buntfarbiger
-
46 , paon
—1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre m -
47 crénilabre-paon
—1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crénilabre-paon
-
48 labre
—1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre m -
49 paon de mer
—1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > paon de mer
-
50 boarfish, big-spined
—1. LAT Pentaceros decacanthus Günther2. RUS южная рыба-кабан f, южный шилопёр m3. ENG big-spined boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA —1. LAT Pentaceros japonicus Döderlein2. RUS японская рыба-кабан f, японский шилопёр m3. ENG big-spined boarfish, bottlemouth porgy, spearfin boarhead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boarfish, big-spined
-
51 boarfishes, long-snouted
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boarfishes, long-snouted
-
52 boarhead, spearfin
—1. LAT Pentaceros japonicus Döderlein2. RUS японская рыба-кабан f, японский шилопёр m3. ENG big-spined boarfish, bottlemouth porgy, spearfin boarhead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boarhead, spearfin
-
53 brotula, mullet
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > brotula, mullet
-
54 clingfish, small-mouthed
—1. LAT Aspasma minima (Döderlein)2. RUS малоротая присоска f3. ENG small-mouthed clingfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > clingfish, small-mouthed
-
55 dragonfish, white-finned
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dragonfish, white-finned
-
56 fish, blackloin butterfly
—1. LAT Mesochaetodon nippon (Döderlein)2. RUS коричневый мезохетодон m3. ENG blackloin butterfly fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blackloin butterfly
-
57 fish, blackmouth cardinal
—1. LAT Synagrops japonicus (Döderlein)2. RUS японский синагропс m, японский чернорот m3. ENG blackmouth cardinal fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blackmouth cardinal
-
58 morwong, red-lipped
—1. LAT Goniistius zebra (Döderlein)2. RUS морвонг-зебра m, красногубый морвонг m3. ENG red-lipped morwong4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > morwong, red-lipped
-
59 perch, silver-gray sea
—1. LAT Malakichthys griseus Döderlein2. RUS серый малакихт m3. ENG silver-gray sea perch4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, silver-gray sea
-
60 pomfret, Steindachner’s
—3. ENG Steindachner’s pomfret4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pomfret, Steindachner’s
См. также в других словарях:
Döderlein — ist der Name von Albert Döderlein (1860–1941), deutscher Gynäkologe (Döderleinflora) Christian Albrecht Döderlein (1714–1789), deutscher Theologe Fred Döderlein (Lothar Fritz Oskar Döderlein; 1906–1985), deutscher Schauspieler Gustav Döderlein… … Deutsch Wikipedia
Doderlein — Döderlein Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Döderlein, parfois transcrit Doederlein ou Dœderlein, est un nom de famille d origine allemande et peut correspondre à : Albert Döderlein,… … Wikipédia en Français
Döderlein — is a German last name. It may refer to: Johann Christoph Döderlein, a theologian at Jena (1745 1792) Ludwig Döderlein, a philologist (1791 1863) Ludwig Heinrich Philipp Döderlein, a zoologist and paleontologist (1855 1936) Döderlein also refers… … Wikipedia
Döderlein — Döderlein, 1) Albert, Gynäkologe, * Augsburg 5. 7. 1860, ✝ München 10. 12. 1941; Professor in Groningen, Tübingen und München. Döderlein sind bedeutende Fortschritte in der gynäkologischen Bakteriologie, der geburtshilflichen Asepsis und… … Universal-Lexikon
Döderlein — Döderlein, 1) Joh. Alex., geb. in Weißenburg in Franken 1675, st. daselbst als Rector 1745. Er schr.: Über die Teufelsmauern des Nordgaues, Nürnb. 1723; Über die deutschen Münzen des Mittelalters, ebd. 1792 (griech.), u.a. 2) Joh. Christoph, geb … Pierer's Universal-Lexikon
Döderlein — Döderlein, Chr. Albert, geb. 1714 in Sayeringen im Ölingenschen, war Professor der Theologie in Bützow u. schr.: De Thaletis et Pythagorae theologica ratione, Gött. 1750; Vermischte Abhandlungen aus allen Theilen der Gelehrsamkeit. Halle 1755;… … Pierer's Universal-Lexikon
Döderlein — Döderlein, Ludwig, Philolog, geb. 19. Dez. 1791 in Jena, gest. 9. Nov. 1863 in Erlangen, studierte in München, Heidelberg, Erlangen und Berlin und wurde 1815 Professor der Philologie an der Akademie in Bern, 1819 zu Erlangen Rektor des Gymnasiums … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Döderlein — Döderlein, Ludw., Philolog und Schulmann, geb. 19. Dez. 1791 zu Jena, Gymnasialdirektor und Prof. in Erlangen, gest. 9. Nov. 1863; Hauptwerke: »Lat. Synonyme und Etymologien« (1826 38), »Homerisches Glossarium« (1850 58). – Vgl. J. Müller (1891) … Kleines Konversations-Lexikon
Döderlein — Döderlein, Joh. Christoph, geb. 1745 zu Windsheim in Mittelfranken, gest. 1792 als Prof. der Theologie zu Jena, ein vielschreibender Vertreter des vorkantischen Rationalismus, der besonders die Dogmatik bearbeitete, dieselbe von der Moral streng… … Herders Conversations-Lexikon
Döderlein — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour consulter un article plus général, voir : Nom de famille germanique. Döderlein, parfois transcrit Doederlein ou Dœderlein, est un nom de famille … Wikipédia en Français
Döderlein-Stäbchen — Döderlein Stäbchen, döderleinsche Scheidenbakteri|en [nach A. Döderlein], Milchsäurebakterien (vermutlich der Gattung Lactobacillus), die in der Scheide der Frau durch Bildung von Milchsäure eine Ansäuerung des Scheidenmilieus bewirken und… … Universal-Lexikon