-
1 détendu,
e adj. (de détendre) отпуснат, разхлабен; спокоен, успокоен. -
2 contracté,
e adj. (de contracter) 1. грам. съкратен, слят; article contracté, слят член; 2. свит, сгърчен; muscle contracté, свит мускул; 3. разг., прен. нервен, неспокоен. Ќ Ant. décontracté, détendu, relax. -
3 contraint,
e adj. (de contraindre) 1. принуден, заставен; 2. смутен; 3. неестествен, престорен; sourire contraint, престорена усмивка. Ќ contraint, et forcé под принуда. Ќ Ant. détendu, naturel, spontané. -
4 tendu,
e adj. (de tendre2) 1. напрегнат; esprit tendu, напрегнат ум; 2. обтегнат; des relations tendu,es обтегнати отношения; 3. протегнат; main tendu,e протегната ръка; 4. разпънат, прострян, опънат; corde tendu,e опънато въже; 5. тапициран; chambre tendu,e de стая тапицирана с. Ќ situation tendu,e критично положение; politique de la main tendu,e политика за помирение. Ќ Ant. bàllant, flasque, lâche; décontracté, détendu.
См. также в других словарях:
détendu — détendu, ue [ detɑ̃dy ] adj. • XIIe carreau détendu « flèche lancée »; de détendre 1 ♦ Qui n est plus tendu. Ressort détendu. Élastique détendu. ⇒ lâche. 2 ♦ Dont la tension est relâchée. Air, esprit détendu. ⇒ 2. calme, décontracté, 1. serein. « … Encyclopédie Universelle
détendu — détendu, ue (dé tan du, due) part. passé de détendre. Qui n est plus tendu. Un ressort détendu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
detendu — Detendu, [detend]ue. part … Dictionnaire de l'Académie française
détendre — [ detɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • déb. XIIe; lat. detendere I ♦ 1 ♦ Relâcher (ce qui était tendu). Détendre un arc, un ressort (⇒ 1. débander) . « il contractait et détendait les jambes comme une grenouille de dissection » (Martin du… … Encyclopédie Universelle
décontracté — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… … Encyclopédie Universelle
décontracte — décontracté, ée [ dekɔ̃trakte ] adj. • 1924; de décontracter 1 ♦ Relâché (muscle). 2 ♦ Détendu. Restez décontracté. ⇒ souple . 3 ♦ Fig. et fam. Insouciant, à l aise, sans crainte ni angoisse. ⇒anglic. cool, relax. Il est décontracté, un peu trop… … Encyclopédie Universelle
retendre — [ r(ə)tɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1170; de re et 1. tendre ♦ Tendre de nouveau, tendre (ce qui est détendu). Retendre les cordes d une guitare, d une raquette de tennis. Par ext. Faire retendre sa raquette. ● retendre verbe transitif… … Encyclopédie Universelle
cool — [ kul ] adj. inv. • 1952; mot angl. « frais » 1 ♦ Jazz cool, aux sonorités douces (par oppos. à hot) . 2 ♦ (v. 1970) Fam. (Personnes) Calme et détendu. ⇒ relax. Il a des parents cool. Baba (3.) cool. Interj. Cool, Raoul ! du calme, pas d… … Encyclopédie Universelle
CRYOLOGIE - Cryogénie — La production de froid, ou extraction de chaleur, a pour but soit d’abaisser la température d’un milieu, et éventuellement, dans le cas de l’air, sa teneur en vapeur d’eau, soit de refroidir une substance au cours d’un processus de conservation… … Encyclopédie Universelle
lâche — [ laʃ ] adj. • v. 1135 sens II; de lâcher I ♦ (XIIIe) (Concret) 1 ♦ Qui n est pas tendu. ⇒ détendu, 1. flasque, 1. mou. Fil, ressort lâche. ♢ Par anal. Qui n est pas serré. « Nouer une cravate lâche » (Huysmans). Vêtement lâche. ⇒ flottant … Encyclopédie Universelle
lâché — lâche [ laʃ ] adj. • v. 1135 sens II; de lâcher I ♦ (XIIIe) (Concret) 1 ♦ Qui n est pas tendu. ⇒ détendu, 1. flasque, 1. mou. Fil, ressort lâche. ♢ Par anal. Qui n est pas serré. « Nouer une cravate lâche » (Huysmans). Vêtement lâche. ⇒ flottant … Encyclopédie Universelle
