-
61 désordre magnétique
сущ.метал. магнитное разупорядочениеФранцузско-русский универсальный словарь > désordre magnétique
-
62 désordre moléculaire
прил.тех. молекулярный хаосФранцузско-русский универсальный словарь > désordre moléculaire
-
63 désordre myéloprolifératif
сущ.онк. миелопролиферативное заболевание, миелопролиферативное нарушениеФранцузско-русский универсальный словарь > désordre myéloprolifératif
-
64 désordre métabolique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désordre métabolique
-
65 désordre parfait dans l'alliage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désordre parfait dans l'alliage
-
66 désordre proche voisin
сущ.тех. ближнее разупорядочение (напр. в жидкости)Французско-русский универсальный словарь > désordre proche voisin
-
67 désordre psychomoteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désordre psychomoteur
-
68 désordre vestimentaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désordre vestimentaire
-
69 désordre à petite distance
сущ.тех. ближнее разупорядочение (напр. в жидкости)Французско-русский универсальный словарь > désordre à petite distance
-
70 en désordre
-
71 dans le désordre
dans le désordre -
72 en désordre
en désordrein de war, rommelig -
73 le désordre d'une maison
le désordre d'une maisonDictionnaire français-néerlandais > le désordre d'une maison
-
74 le désordre défiait toute description
le désordre défiait toute descriptionDictionnaire français-néerlandais > le désordre défiait toute description
-
75 le tiercé dans le désordre
le tiercé dans le désordreDictionnaire français-néerlandais > le tiercé dans le désordre
-
76 ses vêtements gisaient en désordre sur le sol
ses vêtements gisaient en désordre sur le solDictionnaire français-néerlandais > ses vêtements gisaient en désordre sur le sol
-
77 vivre dans le désordre
vivre dans le désordre -
78 Elle répara le désordre de ses cheveux.
Elle répara le désordre de ses cheveux.Narovnala si rozcuchané vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Elle répara le désordre de ses cheveux.
-
79 en désordre
en désordrev nepořádku -
80 J'étais consterné à la vue de ce désordre.
J'étais consterné à la vue de ce désordre.Spráskl jsem ruce nad tím nepořádkem.Dictionnaire français-tchèque > J'étais consterné à la vue de ce désordre.
См. также в других словарях:
désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… … Encyclopédie Universelle
désordre — DÉSORDRE. s. m. Manque d ordre, renversement, dérangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l état, dans le rang, dans la disposition où elles devroient être. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desordre — Desordre. s. m. Manque d ordre, renversement, desrangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l estat, le rang & la disposition où elles devroient estre. Voilà une chambre, une bibliotheque en grand desordre. tous mes papiers sont en… … Dictionnaire de l'Académie française
desòrdre — desordre, desouerdre m. désordre ; incohérence ; confusion … Diccionari Personau e Evolutiu
Desordre — (fr., spr. Desordr), 1) Unordnnug; 2) Uneinigkeit; 3) Ausschweifung … Pierer's Universal-Lexikon
Desordre — (franz.), Unordnung, Verwirrung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Desordre — (frz., spr. órdr), Unordnung … Kleines Konversations-Lexikon
desordre — de toutes choses, Confusio … Thresor de la langue françoyse
désordre — (dé zor dr ) s. m. 1° Manque d ordre, dérangement, confusion. Ses vêtements étaient en désordre. • Les désordres réels ou apparents qui règnent dans l ordre moral et dans l ordre physique, DIDER. Opin. des anc. philos. Belbuch.. • On se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSORDRE — s. m. Manque d ordre ; renversement, dérangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l état, dans le rang, dans la disposition où elles devraient être. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSORDRE — n. m. Manque d’ordre. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont en désordre. La coiffure de cette femme est en désordre. Ses vêtements étaient en désordre. Le désordre se mit dans les rangs de l’armée. L’armée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)