Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(déchet)

  • 1 déchet

    m. (de déchoir) 1. намаляване стойността на стоката (по качество, по количество или поради авария, изпаряване и др.); загуба, брак, фира. 2. pl. отпадъци, остатъци при преработка; брак. Ќ déchets radioactifs радиоактивни отпадъци; déchets de la nutrition хранителни отпадъци; c'est un déchet de l'humanité, un pauvre déchet изпаднал, пропаднал човек.

    Dictionnaire français-bulgare > déchet

  • 2 déchetterie

    f. (de déchet) място, където се събират отпадъците преди да бъдат подложени на преработка.

    Dictionnaire français-bulgare > déchetterie

  • 3 discale

    f. (it. discalo "déchet") търг. фира ( на стоки).

    Dictionnaire français-bulgare > discale

  • 4 usagé,

    e adj. (de usage "déchet de ce qui est usé") 1. употребяван, използван дълго; 2. износен, изхабен. Ќ Hom. usager.

    Dictionnaire français-bulgare > usagé,

См. также в других словарях:

  • déchet — [ deʃɛ ] n. m. • déchié 1283; déchietXIVe, par confus. avec il dechiet « il déchoit » → déchoir 1 ♦ Perte, diminution qu une chose subit dans l emploi qui en est fait. ⇒ déperdition, perte. Ce n est pas cher, mais il y a du déchet, une partie à… …   Encyclopédie Universelle

  • Dechet — Déchet Dans la plupart des pays, les déchets font l objet d une collecte organisée, et de plus en plus souvent après un pré tri par l émetteur …   Wikipédia en Français

  • déchet — DÉCHET. s. m. Diminution d une chose, ou en elle même, ou en sa valeur. Il y a du déchet dans la fonte des monnoies. Il y a du déchet sur le prix de certaines espèces, quand on les emporte en pays étranger. Il faut avoir soin de remplir les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dechet — DECHET. s. m. Diminution d une chose ou en elle mesme, ou en sa valeur. Il y a du dechet dans la fonte des monnoyes. il y a du dechet sur le prix de certaines especes, quand on les emporte en pays estranger. il faut avoir soin de remplir le vin… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dechet — (fr., spr. Deschäh), so v.w. Decalo …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Déchet — (frz. Deschäh), was Decalo …   Herders Conversations-Lexikon

  • Déchet — Déchets dans un sac poubelle. Certains déchets comme le polystyrène expansé …   Wikipédia en Français

  • déchet — (déchè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des dé chè z inattendus ; déchets rime avec traits, accès, paix, etc.) s. m. 1°   Perte qu une chose éprouve dans sa quantité, sa qualité, sa valeur. •   L hôte… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉCHET — s. m. Diminution, perte qu une chose éprouve dans sa substance, dans sa valeur, ou dans quelqu une de ses qualités. Il y a du déchet dans la fonte des monnaies. Il y a du déchet sur le prix de certaines espèces, quand on les porte en pays… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCHET — n. m. Diminution, perte qu’une chose éprouve dans sa substance, dans sa valeur ou dans quelqu’une de ses qualités. Il y a du déchet dans la fonte des monnaies. Le déchet des matériaux que l’on taille pour les employer à une construction est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dechet — Le dechet, Decessio. B. Le dechet d or ou d argent ou autre chose, qui se fait en les refondant, ou usant et maniant, Intertrimentum, Collybus …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»