Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(d'un+gigot

  • 1 gigot

    m. (de l'a. fr. gigue "instrument а cordes", mot germ., par anal. de forme) 1. готв. агнешки, сърнешки или овнешки бут; 2. заден крак на кон; 3. разг. крак, бедро ( на човек). Ќ manches а gigot ост. буфан ръкави.

    Dictionnaire français-bulgare > gigot

  • 2 gigoter

    v.intr. (de gigot, ou fréquent. de giguer "gambader") 1. разг. мърдам, ритам с крака; bébé qui gigote бебе, което рита с крака; 2. ритам конвулсивно с крака преди да умра ( за див заек).

    Dictionnaire français-bulgare > gigoter

  • 3 gigue2

    f. (de gigot) 1. бут от сърна; 2. ост. крак; grande gigue2 голям крак; 3. високо, слабо, пъргаво момиче.

    Dictionnaire français-bulgare > gigue2

  • 4 manche1

    m. (lat. pop. manicus, de manus "main") 1. дръжка, ръчка; le manche1 d'un couteau дръжка на нож; 2. оголена кост на котлет, за която той се хваща; manche1 а gigot щипка за захващане на бут, който ще се нарязва; 3. муз. гриф, шийка на струнен инструмент; 4. разг., прен. несръчен човек, некадърник; quel manche1! какъв идиот! Ќ avoir l'air d'un manche1 разг. имам глупав вид; jeter le manche1 après la cognée разг. захвърлям, зарязвам всичко; manche1 а balai арго кормило на самолет; висока, слаба и суха жена; se mettre du côté du manche1 разг. присламчвам се на страната на силните; branler dans le manche1 нестабилен съм (финансово); se débrouiller (s'y prendre) comme un manche1 несръчен съм; s'endormir sur le manche1 прекъсвам работа, за която съм полагал големи усилия; reprendre le manche1 залавям се отново на работа; tomber sur un manche1 срещам трудности, препятствия при изпълнение на дадена дейност.

    Dictionnaire français-bulgare > manche1

См. также в других словарях:

  • gigot — [ ʒigo ] n. m. • fin XIVe; de l a. fr. gigue (XIIe) « instrument à cordes », mot germ., par anal. de forme 1 ♦ Cuisse (de mouton, d agneau, de chevreuil, ⇒ cuissot, 1. gigue), coupée pour être mangée. Gigot de mouton, d agneau. Absolt Manger un… …   Encyclopédie Universelle

  • Gigot pascal — Gigot d agneau cuit à l ail Autre nom menoun en Provence Place dans le service Mets principal …   Wikipédia en Français

  • gigot — GIGOT. s.m. Esclanche, cuisse de mouton, on l appelle aussi membre de mouton. Un gigot tendre. un gigot de bon goust. manger un gigot. un gigot à la daube. On dit aussi, Un gigot de veau. On dit populairement & bassement, Estendre ses gigots,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gigot — bezeichnet eine Lammkeule, siehe Lammfleisch#Keule (Gigot) einen Berg in Südtirol, siehe Tschigat Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Gigot — Gig ot, Giggot Gig got, n. [F., fr. OF. gigue fiddle; on account of the resemblance in shape. See {Jig}, n.] [1913 Webster] 1. A leg of mutton. [1913 Webster] 2. A small piece of flesh; a slice. [Obs.] [1913 Webster] The rest in giggots cut, they …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gigot [1] — Gigot (fr., spr. Schigoh), 1) Schöpsenkeule, bes. leicht nach französischer Art mit Knoblauch od. Chalotten gebraten; 2) Ärmel an Damenkleidern, oben an der Schulter sehr weit u. pauschend, unten an der Hand eng zusammengehend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gigot [2] — Gigot, Affe, s. Sagoin …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gigot — (franz. spr. schigō), in der Kochkunst die Keule des Hammels oder des Rehes …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gigot — gigot …   Dictionnaire des rimes

  • Gigot clochard de Belleville — Gigot    Mélodrame de Gene Kelly, avec Jackie Gleason, Gabrielle Dorziat, Jean Lefebvre.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1962   Technique: couleurs   Durée: 1 h 45    Résumé    Un vieux clochard muet, naïf et généreux, est la risée de tous… …   Dictionnaire mondial des Films

  • gigot — de mouton, Coxa veruecina, Femur …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»