-
21 fiche
f (= gettone) chip(= scheda) card* * ** * *[fiʃ]sostantivo femminile invariabile chip, counter* * *fiche/fi∫/f.inv.chip, counter. -
22 macao
macao2 s.m. (gioco d'azzardo) macao.* * *[ma'kao]sostantivo maschile invariabile zool. macaw* * *macao/ma'kao/m.inv.zool. macaw. -
23 martingala
martingala s.f.1 (per cavallo) martingale2 (mar.) martingale3 (di vestito) half-belt4 (in giochi d'azzardo) martingale.* * *[martin'gala]sostantivo femminile sart. back-belt, half-belt* * *martingala/martin'gala/sostantivo f.sart. back-belt, half-belt. -
24 passione
f passionreligion Passion* * *passione s.f.1 passion: l'impeto della passione, the force of passion; era accecato dalla passione, he was blinded by passion; animo libero da passione, mind free of passion; quella donna è stata la passione della sua vita, that woman was the passion of his life; dominare, frenare le passioni, to control, to bridle one's passions; soddisfare le passioni, to satisfy (o to gratify) one's passions2 (estens.) ( inclinazione) passion: passione per la botanica, per la musica, passion for botany, for music; ha passione per lo studio, he is very keen on study (o he has a passion for study); il gioco d'azzardo era la sua passione, gambling was his passion; fa il suo lavoro con passione, he does his work enthusiastically // ci metti troppo poca passione!, you are not putting enough enthusiasm into it! // non aver passione a niente, not to take an interest in anything // prendere passione a qlco., to become enthusiastic about (o keen on) sthg.3 (letter.) ( afflizione) anxiety, affliction, suffering, pain: è una passione vederlo soffrire, it is distressing to see him suffer // ho passato un giorno di passione, I have been anxious all day (o I have had an anxious day)4 (relig.) Passion, martyrdom: la passione di Nostro Signore, the Passion of Christ; la passione di San Sebastiano, the martyrdom of St. Sebastian // la 'Passione secondo S. Matteo' di Bach, Bach's 'Passion according to St. Matthew' (o Bach's 'St. Matthew Passion') // la settimana di passione, Passion Week5 (bot. pop.) fior di passione, ( Passiflora quadrangularis) passionflower; frutto della passione, passionfruit.* * *[pas'sjone]sostantivo femminile1) (forte sentimento) passion2) (entusiasmo) intense feeling, keennesscon passione — [descrivere, parlare] feelingly; [ cantare] feelingly, heartily
3) (grande interesse, inclinazione) passion, fondness, fascinationavere una passione per — to be keen on, to go in for
4) Passione relig. Passion* * *passione/pas'sjone/sostantivo f.1 (forte sentimento) passion2 (entusiasmo) intense feeling, keenness; con passione [descrivere, parlare] feelingly; [ cantare] feelingly, heartily3 (grande interesse, inclinazione) passion, fondness, fascination; passione per i libri bookishness; passione per le moto motorcycle mania; avere una passione per to be keen on, to go in for -
25 perdere una fortuna al gioco
-
26 picchetto
picchetto1 s.m.1 ( paletto di tenda) tent peg2 (per demarcazione di via ecc.) stake, peg3 (mil.) picket: picchetto d'onore, guard of honour; ufficiale di picchetto, orderly officer; essere di picchetto, to be on picket4 ( di scioperanti) picket: picchetto volante, flying picket; cordone di scioperanti di picchetto, picket line; fare il picchetto, to picket.* * *[pik'ketto]sostantivo maschile1) (paletto) stake2) (in uno sciopero) picket3) mil.•picchetto d'onore — mil. guard of honour
* * *picchetto/pik'ketto/sostantivo m.1 (paletto) stake2 (in uno sciopero) picketpicchetto d'onore mil. guard of honour. -
27 scommettitore
scommettitore agg. betting◆ s.m. bettor, better, wagerer; ( giocatore d'azzardo) gambler.* * *[skommetti'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) better, backer* * *scommettitore/skommetti'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) better, backer. -
28 fiche sf inv
[fiʃ] -
29 giocatore sm/f
-
30 gioco sm
-
31 giocatrice
f playerd'azzardo gambler -
32 fiche
sf inv [fiʃ] -
33 giocare
[dʒo'kare]1) (gen) Sport to playgiocare a scacchi/ai soldatini/al pallone — to play (at) chess/soldiers/football
giocava con l'accendino — (trastullarsi) he was toying o playing with the lighter
giocare in Nazionale Calcio — to play for Italy
2) (scommettere), (anche: giocare d'azzardo) to gamblegiocare in Borsa — to speculate o gamble on the Stock Exchange
3) (intervenire: fattore) to matter, count, come into play4) (muoversi liberamente: meccanismo) to play freely5)a che gioco giochiamo? — what are you playing at?2. vt1) (partita, carta) to play2)giocare (su) Casinò — to stake (on), wager (on), Corse to bet (on)ormai è troppo tardi, ti sei giocato la carriera — it's too late now, your career is ruined
3) (imbrogliare) to deceive, trick, take in -
34 giocatore
-
35 gioco
sm ['dʒɔko] gioco (-chi)(gen) gameil gioco degli scacchi/delle bocce — (the game of) chess/bowls sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
azzardo — /a dz:ardo/ s.m. [dal fr. hasard, arabo volg. az zahr dado ]. 1. [il rischiare: esporre all a. della vita ] ▶◀ (lett.) alea, pericolo, rischio. 2. (estens.) [atto o discorso rischioso o avventato: fu un bell a. arrampicarsi in quel covo di… … Enciclopedia Italiana
azzardo — az·zàr·do s.m. AD 1. rischio, pericolo: sfidare l azzardo Sinonimi: cimento, pericolo. 2. azione, comportamento dall esito incerto, rischioso: licenziarsi è stato un azzardo Sinonimi: avventatezza, rischio. Contrari: cautela, prudenza. 3. BU caso … Dizionario italiano
azzardo — s. m. 1. pericolo, rischio CONTR. sicurezza, tranquillità 2. caso, fortuna, sorte, alea FRASEOLOGIA giochi d azzardo, regolati solo dalla fortuna e con vincite in denaro □ giocare d azzardo (fig.), rischiare, tentare la sorte … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
azzardo — {{hw}}{{azzardo}}{{/hw}}s. m. Complesso di circostanze casuali che implica, fra gli esiti possibili, rischi e pericoli | Giochi d –a, quelli in cui la vincita dipende dalla sorte anziché dalla bravura del giocatore. ETIMOLOGIA: dal franc. hasard … Enciclopedia di italiano
azzardo — pl.m. azzardi … Dizionario dei sinonimi e contrari
azzardo morale — Eng. moral hazard Rischio che incorre una compagnia assicurativa, qualora un assicurato non eserciti la normale diligenza nell evitare il verificarsi dell evento coperto dall assicurazione … Glossario di economia e finanza
Sergio Martino — Pour les articles homonymes, voir Martino. Sergio Martino est un producteur, réalisateur et scénariste italien, né le 19 juillet 1938 à Rome (Italie). Sommaire 1 Filmographie 1.1 … Wikipédia en Français
giocare — gio·cà·re v.intr. e tr. (io giòco) FO I. v.intr. (avere) I 1a. dedicarsi a un gioco per divertimento o per passatempo: i bambini giocano nel parco, giocare con la bambola, potrai giocare solo dopo aver fatto i compiti; giocare a mosca cieca, a… … Dizionario italiano
gioco — giò·co s.m. FO 1a. attività svolta da una o più persone per divertimento, svago, passatempo: il gioco delle carte, degli scacchi, della dama; gioco infantile, di intelligenza; gioco di gruppo, individuale | spec. nei giochi di carte e nei giochi… … Dizionario italiano
rischio — rì·schio s.m. FO 1. possibilità prevedibile di subire un danno, un evento negativo, un inconveniente, una perdita e sim., come conseguenza del proprio comportamento o di difficoltà oggettive; circostanza o evento a cui è connessa tale possibilità … Dizionario italiano
roulette — rou·let·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS giochi apparecchio utilizzato per il gioco d azzardo, tipico dei casinò, costituito da un disco concavo e girevole sul proprio asse, suddiviso in settori rossi e neri alternati, collocato su un perno… … Dizionario italiano