-
1 autos-couchettes
adj invar; см. auto-couchettes -
2 autos tamponneuses
сущ.общ. автородео (аттракцион)Французско-русский универсальный словарь > autos tamponneuses
-
3 autos-couchettes
-
4 piste de courses d'autos
трасса для автогонок
Специально выбранный и подготовленный участок дороги с необходимыми по расчёту виражами, предназначенный для скоростных испытаний автомобилей или проведения спортивных соревнований на них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piste de courses d'autos
-
5 porte-autos
m invar -
6 parc à autos
автопарк; стоянка автомобилей -
7 train autos-couchettes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > train autos-couchettes
-
8 camoufleur d'autos
mлицо, занимающееся сокрытием похищенных автомобилей -
9 camoufleur d'autos
сущ.юр. лицо, занимающееся сокрытием похищенных автомобилейФранцузско-русский универсальный словарь > camoufleur d'autos
-
10 lubrifiant pour autos
сущ.авт. автолФранцузско-русский универсальный словарь > lubrifiant pour autos
-
11 mécanicien d'autos
сущ.авт. автомеханикФранцузско-русский универсальный словарь > mécanicien d'autos
-
12 parc à autos
-
13 porte-autos
прил.общ. автомобилевоз -
14 transport en autos
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > transport en autos
-
15 auto-sacramental
m (pl autos-sacramentales) лит.ауто (испанская короткая драма на религиозный сюжет XVI-XVII вв.) -
16 tamponneur
1. adj ( fém - tamponneuse)налетевший ( на другой), сталкивающийся ( с другим)2. m (f - tamponneuse)лицо, штемпелюющее документы -
17 автол
м.lubrifiant m; huile f pour autos -
18 parc
-
19 train
m1) поезд; состав2) авто мост; шасси; тележка; ходовая часть3) ав. шасси4) передача, передаточный механизм5) ход6) ряд; последовательность; серия7) пакет (напр. колебаний, сигналов)•- train d'atterrissage détachabletrain d'atterrissage du type traîneau — ав. лыжное шасси
- train d'atterrissage escamotable
- train d'atterrissage largable
- train d'atterrissage à skis
- train d'atterrissage tricycle
- train d'atterrissage à trois roues
- train autos-couchettes
- train à barres
- train à billettes
- train à brames
- train continu
- train dégrossisseur
- train à demi-produits
- train de données
- train duo
- train ébaucheur
- train d'échantillons moyens
- train électrique
- train d'engrenages
- train à fils
- train finisseur
- train à froid
- train de fusée
- train à grande vitesse de la SNCF
- train à gros profilés
- train ICE
- train d'impulsions
- train de laminoir
- train d'une machine
- train multiplicateur
- train d'ondes
- train de petits fers
- train planétaire
- train à poutrelles
- train rentrant
- train rentré verrouillé
- train réversible
- train de roues
- train de roues pivotant
- train de rouleaux
- train de roulement
- train routier
- train de serpentage
- train sorti
- train de suroscillations
- train de tôlerie
- train de tourbillons
- train trio
- train à verges -
20 aller plein gaz
(aller [или courir, marcher] (à) plein(s) gaz)разг.Elles [les routes] ont au moins cet avantage qu'on y voit peu d'autos. On serait donc tenté de croire qu'on peut y courir à pleins gaz sans rencontrer d'obstacles. (A. T. Serstevens, L'Itinéraire espagnol.) — По крайней мере, на автострадах не встретишь много машин. Так что появляется искушение лететь там на полной скорости, не встречая препятствий.
2) очень спешить, поднажать, ускорить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autos en México — Saltar a navegación, búsqueda Autos en México ha sido identificado como un artículo para mejorar por los participantes del Wikiproyecto México, cuyo fin es mejorar todos los artículos, plantillas, imágenes, y categorías que han señalado como… … Wikipedia Español
autos-couchettes — [ otokuʃɛt ] adj. VAR. autocouchettes • 1962 auto couchettes; de auto(mobile) et couchette ♦ Train autos couchettes : train de nuit transportant à la fois les voyageurs et leur voiture. ● autos couchettes ou autocouchette ou autocouchettes… … Encyclopédie Universelle
Autos Sacramentales — • A form of dramatic literature which is peculiar to Spain, though in some respects similar in character to the old Morality plays of England Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Autos Sacramentales Autos Sacramentales … Catholic encyclopedia
Autos — Autos, moda y rock and roll Saltar a navegación, búsqueda Autos, Moda y Rock and Roll Álbum de Fandango Publicación 22 de Febrero de 1987 Grabación 1986/ … Wikipedia Español
Autos sacramentales — Autos sacramentales( Spanish auto , act or ordinance ; sacramental , sacramental, pertaining to a sacrament ) are a form of dramatic literature which is peculiar to Spain, though in some respects similar in character to the old Morality plays of… … Wikipedia
autos — [plural] ► FINANCE shares in companies that make cars: »Insurance shares recovered, while a softer euro boosted autos. Main Entry: ↑auto … Financial and business terms
AUTOS EPHA — (греч. – он сам, т.е. мастер, сказал это, лат. ipse dixit) слова учеников Пифагора, приводимые как неопровержимое доказательство в защиту своего утверждения (см. Авторитет). Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Autos [1] — Autos (gr.), s.u. Auto … Pierer's Universal-Lexikon
Autos [2] — Autos (span.), s.u. Auto … Pierer's Universal-Lexikon
Autos epha — (gr.), er (d.h. Pythagoras, s.d.) hats gesagt; diese Formel schlug bei den Pythagoräern jeden Streit über eine Meinung nieder … Pierer's Universal-Lexikon
Autós épha — (griech., »Er selbst, d. h. Pythagoras, hat s gesagt«), Formel der Pythagoreer, womit sie anstatt mit Gründen ihre Ansichten zu rechtfertigen pflegten. Sie wird daher sprichwörtlich und ironisch als Bezeichnung der Untrüglichkeit eines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon