-
1 autoroute
f. (de auto et route) автострада, автомагистрала. -
2 autoroutier,
ère adj. (de autoroute) автомагистрален, който се отнася до автомагистрала; réseau autoroutier, автомагистрална пътна мрежа. -
3 autostrade
f. вж. autoroute. -
4 fluide
adj. (lat. fluidus) 1. флуиден, течен; 2. прен. плавен, лек, гладък; style fluide гладък стил; 3. неточен, неопределен, неясен; pensée fluidee неясна мисъл; 4. circulation fluide sur une autoroute нормално движение по автомагистрала (без задръствания и др.); 5. m. флуид, течност; 6. m. псих. флуид ( излъчвана от някои хора сила). -
5 raccorder
v.tr. (de re- et accorder) 1. свързвам; raccorder deux tuyaux свързвам две тръби; 2. съединявам, скачвам; 3. съединявам две филмови сцени (при монтаж); se raccorder свързвам се; cette route se raccorde а l'autoroute този път се свързва с автомагистралата. Ќ Ant. séparer. -
6 reprocher
v.tr. (lat. pop. °repropriare "rapprocher, mettre devant les yeux", et par ext. "remontrer, représenter") 1. упреквам, укорявам, порицавам; reprocher qqch. а qqn. упреквам някого за нещо; 2. не одобрявам; je reproche а cette maison d'être près de l'autoroute не одобрявам, че тази къща е близо до автомагистралата; 3. юр. reprocher un témoin отхвърлям свидетел и правото му да дава показания пред съда; se reprocher укорявам се, упреквам се; n'avoir rien а se reprocher не се упреквам за нищо. Ќ Ant. excuser; complimenter, féliciter.
См. также в других словарях:
Autoroute Félix-Leclerc — Autoroute 40 Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Félix … Wikipédia en Français
Autoroute Métropolitaine — Autoroute 40 Pour les articles homonymes, voir Leclerc et Félix … Wikipédia en Français
Autoroute Décarie — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute Jean-Lesage — Autoroute 20 Autoroute 20 … Wikipédia en Français
Autoroute des Laurentides — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute des laurentides — Autoroute 15 Autoroute 15 Autres noms Autoroute des Laurentides Autoroute Décarie Longueur … Wikipédia en Français
Autoroute 401 (Ontario) — Autoroute 401 Autres noms … Wikipédia en Français
Autoroute 401 (ontario) — Autoroute 401 … Wikipédia en Français
Autoroute 440 (Quebec) — Autoroute 440 (Québec) Ne doit pas être confondu avec Autoroute 440 (Laval) … Wikipédia en Français
Autoroute 440 (québec) — Ne doit pas être confondu avec Autoroute 440 (Laval) … Wikipédia en Français
Autoroute 50 (Québec) — Autoroute 50 Autoroute 50 Autres noms Autoroute de l Outaouais Longueur 106 km (66 mil … Wikipédia en Français
