-
1 anime gemelle
сущ.общ. родственные души -
2 anime purgante i
сущ.церк. души чистилища -
3 anime gemelle
родственные души. -
4 pastore di anime
pastore di animeSeelsorgerDizionario italiano-tedesco > pastore di anime
5 con sette anime in corpo come i gatti
± живучий как кошка:La Rapisarda? Ancora in gamba e con sette anime in corpo come i gatti; ma è vecchia, poco potrà fare ancora. (B.Tecchi, «La terra abbandonata»)
Раписарда? Еще хо.ть куда, живуча как кошка. Но уже старуха и едва ли многое сможет сделать.Frasario italiano-russo > con sette anime in corpo come i gatti
6 avere sette anime come i gatti
быть живучим как кошка:La Rapisarda aveva sette anime come i gatti. (B.Tecchi, «La terra abbandonata»)
Раписарда была живуча как кошка.7 essere un'anima in due corpi (тж. essere più anime in un corpo; essere due anime in un nocciolo)
быть неразлучными (друзьями).Frasario italiano-russo > essere un'anima in due corpi (тж. essere più anime in un corpo; essere due anime in un nocciolo)
8 colata con anime
9 colata senza anime
10 espulsione delle anime
метал. выбивка стержнейDictionnaire polytechnique italo-russe > espulsione delle anime
11 essiccatoio per anime
метал. сушило для стержней, шишкосушилкаDictionnaire polytechnique italo-russe > essiccatoio per anime
12 lanterna per anime
метал. патрон стержня13 legante per anime
метал. связующее стержневой смеси14 macchina per anime
метал. машина для изготовления стержней, стержневая машина15 olio per anime
метал. стержневое масло16 sabbia per anime
метал. песок для стержней, стержневая смесь17 stufa per anime
18 supporto per anime
метал. жеребейка19 tornio per anime
20 e due anime in un nocciolo
сущ.погов. жить душа в душуИтальяно-русский универсальный словарь > e due anime in un nocciolo
См. также в других словарях:
Anime — «Animé» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Anime (resina). Wikipe tan, personaje que contiene estereotipos de un dibujo estilo de manga y anime. Anime (アニメ … Wikipedia Español
Anime NebrasKon — Status Active Venue University of Nebraska Lincoln (2004 2008) Ramada Plaza Omaha Hotel Convention Center (Formerly the Holiday Inn Central)(2009 Present) Location Lincoln, Nebraska (2004 2008) Omaha, Nebraska (2009 Present) … Wikipedia
Anime Studio — Entwickler ab 1999: LostMarble ab 15. November 2007: Smith Micro Software Aktuelle Version 7.0[1] (12. Juni 2010) Betriebssystem Windows, Mac, Linux Kategorie … Deutsch Wikipedia
Anime Convention — Anime Conventions sind weltweit stattfindende Treffen von Anime und Manga Fans. Inhaltsverzeichnis 1 Programm 2 Geschichtliche Entwicklung 3 Anime Conventions im deutschsprachigen Raum 3.1 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Animé — Anime « Animé » redirige ici. Pour les autres significations, voir Animation (homonymie) … Wikipédia en Français
Anime and manga terminology — Anime and manga fans outside of Japan have adopted many Japanese words and phrases . Some of these words have been misinterpreted, reinterpreted or undergone significant change in meaning. In addition, a variety of terms relating to anime and… … Wikipedia
Anime-Convention — Anime Conventions sind weltweit stattfindende Treffen von Anime und Manga Fans. Inhaltsverzeichnis 1 Programm 2 Geschichtliche Entwicklung 3 Anime Conventions im deutschsprachigen Raum … Deutsch Wikipedia
Anime from Akira to Princess Mononoke: Experiencing Contemporary Japanese Animation — … Wikipedia
Anime Expo — Статус Активен Отрасль аниме, манга Место проведения Los Angeles Convention Center Город/область … Википедия
animé — animé, ée [ anime ] adj. • de animer 1 ♦ Didact. Doué de vie. ⇒ 2. vivant. Les êtres animés : les plantes et les animaux (opposés aux choses). Abusivt En grammaire, se dit des personnes et des animaux qui bougent. ♢ Théol. Qui a une âme. L… … Encyclopédie Universelle
Anime-influenced animation — refers to non Japanese works of animation that emulate the visual style of anime.cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/editorial/2002 07 26|title=What is anime?|date=2002 07 26|accessdate=2007 08 18|work=ANN] Due to Western culture, the… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский