-
41 пятнистость сажистая цитрусовых
нем. Rußfleckenkrankheit, Agrumenbäumeфранц. fumeux des agrumes; maladie de la suie des agrumesФитопатологический словарь-справочник > пятнистость сажистая цитрусовых
-
42 пятнистость филлостиктозная цитрусовых
нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Phyllosticta)франц. phyllostictose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктозная цитрусовых
-
43 филлостиктоз цитрусовых
нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Phyllosticta)франц. phyllostictose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз цитрусовых
-
44 септориоз цитрусовых
нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Septoria)франц. septoriose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Septoria)Фитопатологический словарь-справочник > септориоз цитрусовых
-
45 быстрая гибель цитрусовых
англ. quick decline of citrus plants; stem pitting of citrus plants; tristeza disease of citrus plants; tristeza root rot of citrus plantsнем. Citrus-Abbau, Agrumenbäume; Tristeza-Krankheit, Agrumenbäume; viröser Verfall, Agrumenbäumeфранц. dépérissement des agrumes; tristeza des agrumesФитопатологический словарь-справочник > быстрая гибель цитрусовых
-
46 внезапное увядание цитрусовых
англ. quick decline of citrus plants; stem pitting of citrus plants; tristeza disease of citrus plants; tristeza root rot of citrus plantsнем. Citrus-Abbau, Agrumenbäume; Tristeza-Krankheit, Agrumenbäume; viröser Verfall, Agrumenbäumeфранц. dépérissement des agrumes; tristeza des agrumesФитопатологический словарь-справочник > внезапное увядание цитрусовых
-
47 тристеца цитрусовых
англ. quick decline of citrus plants; stem pitting of citrus plants; tristeza disease of citrus plants; tristeza root rot of citrus plantsнем. Citrus-Abbau, Agrumenbäume; Tristeza-Krankheit, Agrumenbäume; viröser Verfall, Agrumenbäumeфранц. dépérissement des agrumes; tristeza des agrumes -
48 церкоспороз цитрусовых
нем. Blattfleckenkrankheit, Agmmenbäume (Cercospora)франц. cercosporose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Cercospora)Фитопатологический словарь-справочник > церкоспороз цитрусовых
-
49 гниль корней ризоктониозная цитрусовых
нем. violetter Wurzeltöter, Agrumenbäumeфранц. pourriture violette des racines des agrumes; rhizoctone violet des agrumes (des racines)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней ризоктониозная цитрусовых
-
50 чернильная болезнь цитрусовых
нем. violetter Wurzeltöter, Agrumenbäumeфранц. pourriture violette des racines des agrumes; rhizoctone violet des agrumes (des racines)Фитопатологический словарь-справочник > чернильная болезнь цитрусовых
-
51 шелушение нижней части ствола цитрусовых
англ. bark shelling of citrus plants; exocortis of citrus plants; scaly butt of citrus plantsнем. Exokortis, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Exocortis), Agrumenbäumeфранц. exocortis des agrumes; maladie de l'écorce écaillée des agrumesФитопатологический словарь-справочник > шелушение нижней части ствола цитрусовых
-
52 экзокортис цитрусовых
англ. bark shelling of citrus plants; exocortis of citrus plants; scaly butt of citrus plantsнем. Exokortis, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Exocortis), Agrumenbäumeфранц. exocortis des agrumes; maladie de l'écorce écaillée des agrumesФитопатологический словарь-справочник > экзокортис цитрусовых
-
53 agrume
agrume [agʀym]masculine noun* * *agʀymnom masculin citrus fruit* * *aɡʀym nmles agrumes — citrus fruits, citrus fruit
* * *agrume nm citrus fruit; les agrumes citrus fruits.[agrym] nom masculin -
54 confiture
confiture [kɔ̃fityʀ]feminine noun* * *kɔ̃fityʀnom féminin Culinaire jam, preserve; ( d'agrumes) marmalade••mettre quelque chose en confiture — (colloq) to wreck something (colloq)
* * *kɔ̃fityʀ nf* * *confiture nf Culin jam, preserve; ( d'agrumes) marmalade; confiture de fraises/de rhubarbe strawberry/rhubarb jam; confiture d'oranges marmalade; faire de la confiture to make jam.donner de la confiture aux cochons or pourceaux to cast pearls before swine; mettre qn en confiture○ to make mincemeat○ of sb; mettre qch en confiture○ to wreck sth○.[kɔ̃fityr] nom fémininconfiture de fraises/mûres strawberry/blackberry jam————————en confiture locution adverbiale -
55 цитрусовые культуры — лимон, апельсин, мандарин и близкие им виды
англ. citrus plants — citron (lemon), orange, mandarin (king orange) and oth.нем. Agrumenbäume — Zitrone, Apfelsine (Orangebaum), Mandarine und and.франц. agrumes — citronnier, oranger, mandarinier et les espèces voisines→ бородавчатость цитрусовых (плодов, листьев и ветвей)→ гниль корней и стеблей цитрусовых угольная→ морщинистость листьев (псорозис) цитрусовых→ некроз побегов, ветвей и коры (бактериальный) цитрусовых→ пятнистость фитофторозная цитрусовых (листьев)→ рак ветвей (коры) цитрусовых→ шелушение коры цитрусовых (псорозис А)Фитопатологический словарь-справочник > цитрусовые культуры — лимон, апельсин, мандарин и близкие им виды
-
56 антракноз лимона
англ. anthracnose of citrus plants; fruit spot of citrus plants (Colletotrichum); tear-stain of citrus plants; wither tip of citrus plantsнем. Anthraknose, Agrumenbäume; Zweigspitzendürre, Agrumenbäumeфранц. anthracnose des agrumes -
57 антракноз цитрусовых
англ. anthracnose of citrus plants; fruit spot of citrus plants (Colletotrichum); tear-stain of citrus plants; wither tip of citrus plantsнем. Anthraknose, Agrumenbäume; Zweigspitzendürre, Agrumenbäumeфранц. anthracnose des agrumesФитопатологический словарь-справочник > антракноз цитрусовых
-
58 антракноз цитрусовых пятнистый
англ. scab of citrus plants; verrucosis spot anthracnose of citrus plantsнем. Fleckenanthraknose, Agrumenbäume; Schorf, Agrumenbäume; “Verrucosis”, AgrumenbäumeФитопатологический словарь-справочник > антракноз цитрусовых пятнистый
-
59 бородавчатость цитрусовых (плодов, листьев и ветвей)
англ. scab of citrus plants; verrucosis spot anthracnose of citrus plantsнем. Fleckenanthraknose, Agrumenbäume; Schorf, Agrumenbäume; “Verrucosis”, AgrumenbäumeФитопатологический словарь-справочник > бородавчатость цитрусовых (плодов, листьев и ветвей)
-
60 парша цитрусовых
англ. scab of citrus plants; verrucosis spot anthracnose of citrus plantsнем. Fleckenanthraknose, Agrumenbäume; Schorf, Agrumenbäume; “Verrucosis”, Agrumenbäume
См. также в других словарях:
agrumes — n. m. pl. Nom collectif des citrons, oranges, mandarines, clémentines, pamplemousses. Sing. Un agrume … Encyclopédie Universelle
Agrumes — Agrume Photo d agrumes Les agrumes sont les fruits des végétaux des genres Citrus, Fortunella et Poncirus (famille des Rutaceae), parmi lesquels on trouve les citrons, les clémentines, les kumquats, les be … Wikipédia en Français
Presse-Agrumes — Presse citron en verre … Wikipédia en Français
Presse-agrumes — Presse citron en verre Presse fruits à levier … Wikipédia en Français
presse-agrumes — [ prɛsagrym ] n. m. inv. • v. 1969; de presser et agrume ♦ Appareil ménager qui permet d extraire le jus des citrons, oranges, etc. ⇒ presse citron. Presse agrumes électrique. ● presse agrumes nom masculin invariable Appareil électrique… … Encyclopédie Universelle
Chancre des agrumes — Chancre citrique Le chancre citrique ou chancre des agrumes est une maladie affectant différentes espèces d agrumes. Elle est causée par la bactérie Xanthomonas axonopodis. L infection cause des lésions sur les feuilles, les tiges et les fruits… … Wikipédia en Français
jus d'agrumes — citrusinių vaisių sultys statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Iš citrusinių vaisių sultingosios dalies išspaustos sultys. Žaliųjų citrinų sultys gali būti spaudžiamos iš neluptų vaisių. atitikmenys: angl. citrus fruit juice vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pulpe d’agrumes — citrusinių vaisių išspaudos statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis citrusinių vaisių sulčių gamybos produktas – jų minkštimo nuosėdos. atitikmenys: angl. citrus pulp vok. Zitrustrester rus. цитрусовая пульпа; цитрусовый жом pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Arômes d'agrumes — Les arômes d agrumes sont des arômes primaires de citron, orange, pamplemousse, écorce d orange, zeste, zeste confit … L'Abécédaire du Vin
agrume — {{hw}}{{agrume}}{{/hw}}s. m. spec. al pl. Albero o arbusto delle Terebintali, sempreverde, con fiori bianchi e profumati e frutti succosi | Frutto di tale pianta, quale arancia, limone e sim … Enciclopedia di italiano
Agrume — Photo d agrumes Les agrumes (nom masculin, de l italien agrume) sont les fruits des végétaux des genres Citrus, Fortunella, Microcitrus, Eremocitrus et Poncirus (famille des Rutaceae), parmi lesquels on trouve les citrons, les clémenti … Wikipédia en Français