Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(d'éléphant)

  • 1 éléphant

    m. (lat. elephantus) слон. Ќ éléphant de mer морж; une mémoire d'éléphant силна, необикновена памет; des éléphants roses видения на пиян; comme un éléphant dans un magasin de porcelaine грубо, недодялано.

    Dictionnaire français-bulgare > éléphant

  • 2 barrir

    v.intr. (lat. barrire, de barrus "éléphant") рева ( за слон или носорог).

    Dictionnaire français-bulgare > barrir

  • 3 éléphante

    f. (de éléphant) слоница.

    Dictionnaire français-bulgare > éléphante

  • 4 éléphanteau

    m. (de éléphant) слонче.

    Dictionnaire français-bulgare > éléphanteau

  • 5 éléphantesque

    adj. (de éléphant) разг. грамаден.

    Dictionnaire français-bulgare > éléphantesque

  • 6 lièvre

    m. (lat. lepus, leporis) заек (див); lever un lièvre лов. вдигам заек. Ќ courir le même lièvre стремя се към същата цел; il ne laut pas courir deux lièvres а la fois две дини под една мишница не се носят; la crainte du chasseur tient le lièvre éveillé страх лозе пази; mémoire de lièvre къса, слаба памет (Ant. mémoire d'éléphant); soulever un lièvre повдигам болен или неудобен въпрос; c'est là que gît le lièvre тук е разковничето на проблема.

    Dictionnaire français-bulgare > lièvre

  • 7 mouche

    f. (lat. musca) 1. муха; mouche du vinaigre винена мушичка; дрозофила; 2. ост. малко петно; 3. тъмна точка в окото; 4. точка в центъра на мишена; 5. шпионин; 6. разузнавателно корабче. Ќ bateau mouche малко речно корабче; faire mouche улучвам точно в целта; prendre la mouche кипвам без причина, неоснователно; fine mouche хитър човек; dru, menu comme mouches в голямо количество; faire d'une mouche un éléphant преувеличавам нещата; tomber (crever) comme des mouches падат, умират като мухи (много); tuer les mouches а quinze pas имам лош дъх; mouche d'Espagne афродизиак.

    Dictionnaire français-bulgare > mouche

  • 8 olifant

    m. (altér. d'éléphant) ист. рог от слонова кост ( за свирене).

    Dictionnaire français-bulgare > olifant

  • 9 proboscidiens

    m. pl. (de proboscide "trompe d'éléphant") зоол. хоботни бозайници.

    Dictionnaire français-bulgare > proboscidiens

  • 10 roquer

    v.intr. (arabo-persan rokh, littéralt. "éléphant monté") шах. рокирам, правя рокада ( разменям местата на царя и топа).

    Dictionnaire français-bulgare > roquer

См. также в других словарях:

  • Eléphant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Élephant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant (animal) — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant des forêts — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Éléphant des savanes — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • éléphant — [ elefɑ̃ ] n. m. • elefant XII e; surtout olifant jusqu au XVe; lat. elephantus 1 ♦ Grand mammifère ongulé (proboscidiens), herbivore vivant par bandes dans les forêts humides et chaudes ou dans la savane, remarquable par sa masse pesante, sa… …   Encyclopédie Universelle

  • Elephant Man — Saltar a navegación, búsqueda Elephant Man Información personal Nombre real O Neil Bryan Nacimiento 9 de noviembre de 1977 Ori …   Wikipedia Español

  • Elephant Man — 2007 Elephant Man (* 11. September 1976 in Seaview Garden, Kingston, Jamaika; eigentlicher Name O Neil Morgan Hughlin Bryant) ist ein bekannter Dancehall Deejay. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Elephant Man (Chanteur) — Pour les articles homonymes, voir Elephant Man. Elephant Man Alias Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre …   Wikipédia en Français

  • Elephant man (chanteur) — Pour les articles homonymes, voir Elephant Man. Elephant Man Alias Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre …   Wikipédia en Français

  • Elephant Man (chanteur) — Elephant Man Surnom Energy God, Ele Nom O Neil Morgan Hughlin Bryant Naissance 11 septembre 1976 (1976 09 11) (35 ans) Seaview Gardens,Kingston …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»