-
1 customs duty
; tariffdroit de douane -
2 duty
['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) dever2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obrigação3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) taxa•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty* * *du.ty[dj'u:ti] n (pl duties) 1 dever, obrigação. 2 obediência, submissão, respeito. 3 direito aduaneiro, imposto, taxa. 4 rendimento efetivo de uma máquina. 5 serviço, cargo, ofício, trabalho, atribuição, função, ocupação. 6 responsabilidade. export duty taxa de exportação. heavy duty serviço pesado. import duty, customs duty taxa de importação. in duty bound obrigado, compelido pelo dever. in duty to por respeito a. to be off duty estar de folga. to be on duty estar de guarda, estar de serviço. to do duty for substituir, colocar alguém ou alguma coisa em lugar de, pôr ou ser posto em lugar de outra pessoa a título provisório. -
3 customs
1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) alfândega2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) alfândega -
4 customs
1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) alfândega, direitos aduaneiros2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) alfândega -
5 heavy duty
heavy dutyserviço pesado. import duty, customs duty taxa de importação.————————heav.y du.ty1[hevi dj'u:ti] n serviço pesado. -
6 smuggle
1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) fazer contrabando2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) levar às escondidas•- smuggler- smuggling* * *smug.gle[sm'∧gəl] vt+vi 1 contrabandear, fazer contrabando. 2 fazer entrar ou sair às escondidas. to smuggle into introduzir clandestinamente. to smuggle out fazer sair clandestinamente. -
7 bonded store/warehouse
(a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) alfândega -
8 bonded store/warehouse
(a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) entreposto alfandegárioEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > bonded store/warehouse
-
9 smuggle
1) (to bring (goods) into, or send them out from, a country illegally, or without paying duty: He was caught smuggling (several thousand cigarettes through the Customs).) contrabandear2) (to send or take secretly: I smuggled some food out of the kitchen.) fazer entrar/sair clandestinamente•- smuggler- smuggling
См. также в других словарях:
customs duty — A tax charged on goods imported into the European Union ( EU). It is based on the value of the imported goods (see Ad Valorem duty) and the description of the goods. Remember that imported goods may be liable to other charges, such as Anti… … Financial and business terms
customs duty — noun money collected under a tariff • Syn: ↑customs, ↑custom, ↑impost • Hypernyms: ↑duty, ↑tariff • Hyponyms: ↑ship money … Useful english dictionary
customs duty — A levy on the importation of certain goods and on some goods manufactured from the imported goods. Customs duties are also charged on some exports … Accounting dictionary
customs duty — /ˈkʌstəmz djuti/ (say kustuhmz dyoohtee) noun a duty imposed by law on imported or, less commonly, exported goods …
customs duty — government tax paid by an importer on items brought in from a foreign country … English contemporary dictionary
customs duty — A form of *taxation levied on the importation or *exportation of goods or services … Auditor's dictionary
customs duty — / kʌstəmz ˌdju:ti/ noun a tax on goods imported into a country … Dictionary of banking and finance
Customs — Cus‧toms [ˈkʌstəmz] also customs noun [uncountable] ORGANIZATIONS 1. the government department responsible for collecting the tax on goods that have been brought into the country and making sure that illegal goods are not imported or exported: •… … Financial and business terms
Customs and Excise — refers to customs duty and excise duty. In certain countries, the national tax authorities that are responsible for collecting those duties are named Customs and Excise, including: HM Customs and Excise, a department of the British government… … Wikipedia
customs tariff — ➔ tariff * * * customs tariff UK US noun [C] TAX ► a tax paid on goods imported into a country: »lower/reduce customs tariffs »Barriers to trade were abolished and a common customs tariff was set up. → See also CUSTOMS DUTY( … Financial and business terms
customs — n. pl. 1. money collected under a tariff; a duty imposed on imported goods. Syn: customs duty, custom, impost. [WordNet 1.5] 2. the government department administering the collection of import tariffs. Used with as singular verb. [PJC] 3. that… … The Collaborative International Dictionary of English
