Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(cushion

  • 1 cushion

    /'kuʃn/ * danh từ - cái đệm, cái nệm - đường biên bàn bi a - cái độn tóc - (kỹ thuật) miếng đệm đầu trục, cuxinê - (cơ khí) hơi đệm (hơi còn lại trong xylanh để đệm pittông) - thịt mông (lợn...) - kẹo hình nệm * ngoại động từ - lót nệm =cushioned seats+ ghế có lót nệm, ghế nệm - đặt ngồi trên nệm; che bằng nệm; (nghĩa bóng) nâng niu, chiều chuộng - làm nhẹ bớt, làm yếu đi =to cushion a shock+ làm cho sự va chạm yếu đi - dập đi; dìm đi; làm cho yếu đi (lời kêu nài, than vãn...)

    English-Vietnamese dictionary > cushion

  • 2 cushion-tire

    /'kuʃn,taiə/ * danh từ - lốp đặc (xe đạp)

    English-Vietnamese dictionary > cushion-tire

  • 3 air-cushion

    /'eə,kuʃin/ * danh từ - gối hơi - (kỹ thuật) nệm hơi

    English-Vietnamese dictionary > air-cushion

  • 4 der Kissenbezug

    - {cushion cover; pillowcase}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kissenbezug

  • 5 das Polster

    - {bolster} gối ống, tấm lót, ống lót - {cushion} cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi a, cái độn tóc, miếng đệm đầu trục, cuxinê, hơi đệm, thịt mông, kẹo hình nệm - {pad} đường cái, ngựa dễ cưỡi pad nag), cái lót, yên ngựa có đệm, tập giấy thấm, tập giấy, lõi hộp mực đóng dấu, cái đệm ống chân, gan bàn chân, bàn chân, giỏ, ổ ăn chơi, tiệm hút

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Polster

  • 6 die Bande

    - {band} dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, dải cổ áo, dải băng, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc - {caboodle} - {clique} phường, tụi, bè lũ - {gang} tốp, kíp, bộ - {horde} bầy người, bộ lạc du cư, muồm lũ, đám - {mob} đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực - {pack} bó, gói, ba lô, đàn, loạt, lô, cỗ, kiện, khối lượng hàng đóng gói trong một vụ, phương pháp đóng gói hàng, hàng tiền đạo, đám băng nổi pack ice), khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn - sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt, lượt đắp - {rout} đám đông người ồn ào hỗn độn, sự tụ tập nhiều người để phá rối trật tự trị an, sự rối loạn, sự phá rối, sự thất bại thảm hại, sự tháo chạy tán loạn, buổi dạ hội lớn = die Bande (Billard) {cushion}+ = die Bande (Eishockey) {boards}+ = eine Bande bilden {to gang up}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Bande

  • 7 das Sofakissen

    - {sofa cushion}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Sofakissen

  • 8 das Luftkissen

    - {air cushion}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Luftkissen

  • 9 polstern

    - {to bolster} đỡ, lót, ủng hộ, bênh vực, giúp đỡ, lấy gối ném nhau, đánh nhau bằng gối - {to cushion} lót nệm, đặt ngồi trên nệm, che bằng nệm, nâng niu, chiều chuộng, làm nhẹ bớt, làm yếu đi, dập đi, dìm đi, làm cho yếu đi - {to pad} đi chân, cuốc bộ, đệm, độn, + out) nhồi nhét những thứ thừa - {to upholster} nhồi nệm, trang bị nệm ghế màn thm = polstern (Möbel) {to stuff}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > polstern

  • 10 stillschweigend

    - {silent} không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm - {tacit} ngầm, không nói ra = stillschweigend übergehen {to pass over in silence}+ = stillschweigend mitgemeint {implied}+ = stillschweigend unterdrücken {to cushion}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > stillschweigend

  • 11 das Kissen

    - {bolster} gối ống, tấm lót, ống lót - {cushion} cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi a, cái độn tóc, miếng đệm đầu trục, cuxinê, hơi đệm, thịt mông, kẹo hình nệm - {pad} đường cái, ngựa dễ cưỡi pad nag), cái lót, yên ngựa có đệm, tập giấy thấm, tập giấy, lõi hộp mực đóng dấu, cái đệm ống chân, gan bàn chân, bàn chân, giỏ, ổ ăn chơi, tiệm hút - {pillow} gối, ổ lót trục, đệm = Kissen unterlegen {to bolster}+ = als Kissen dienen für {to pillow}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Kissen

  • 12 stuff

    /stʌf/ * danh từ - chất, chất liệu; thứ, món =the stuff that heroes are made of+ cái chất tạo nên những người anh hùng =he has good stuff in him+ anh ta có một bản chất tốt =household stuff+ (từ cổ,nghĩa cổ) đồ đạc trong nhà =doctor's stuff+ thuốc men - (the stuff) (thông tục) tiền nong; gỗ lạt; đạn =to be short of the stuff+ thiếu tiền - vải len - rác rưởi, chuyện vớ vẩn =what stuff he writes!+ chuyện nó viết mới vớ vẩn làm sao! - (từ lóng) ngón, nghề, môn, cách làm ăn =do your stuff+ nào dở ngón ra nào; cứ tiếp tục làm đi =to know one's stuff+ nắm được nghề nghiệp (môn...) của mình =the stuff to give'em+ cách làm ăn để dạy cho bọn nó * ngoại động từ - bịt =to stuff one's ears with wool+ bịt tai bằng bông len - nhồi, nhét, lèn =to stuff a fowl+ nhồi (thịt, nấm hương, đậu... vào một con gà =to stuff goose+ nhồi cho ngỗng ăn =a head stuffed with romance+ một đầu óc đầy lãng mạn =cushion stuffed with down+ gối nhồi lông tơ chim =stuffed birds+ chim nhồi rơm =to stuff clothing into a small bag+ nhét quần áo vào một cái túi nhỏ * nội động từ - đánh lừa bịp - ăn ngấu nghiến, ngốn, tọng

    English-Vietnamese dictionary > stuff

  • 13 thump

    /θʌmp/ * danh từ - quả đấm, quả thụi * ngoại động từ - đấm, thụi, thoi =to thump the door+ đấm cửa * nội động từ - đánh, đập mạnh =the heart was thumping+ tim đang đập mạnh !to thump the (a) cushion - khoa tay múa chân (người diễn thuyết)

    English-Vietnamese dictionary > thump

См. также в других словарях:

  • cushion — [koosh′ən] n. [ME cuisshin < OFr coissin < ML coxinum, altered (after L coxa, hip) < Gallo Roman * culcinum, for L culcita, cushion, QUILT] 1. a pillow or soft pad for sitting or kneeling on, or reclining against; specif., a removable… …   English World dictionary

  • Cushion — Cush ion (k??sh ?n), n. [OE. cuischun, quisshen, OF. coissin, cuissin, F. coussin, fr. (assumed) LL. culcitinum, dim. of L. culcita cushion, mattress, pillow. See {Quilt}, and cf. {Counterpoint} a {coverlet}.] 1. A case or bag stuffed with some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cushion — Cush ion (k[oo^]sh [u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Cushioned} ( [u^]nd); p. pr. & vb. n. {Cushioning}.] 1. To seat or place on, or as on a cushion. [1913 Webster] Many who are cushioned on thrones would have remained in obscurity. Bolingbroke. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cushion — (n.) c.1300, from O.Fr. coissin seat cushion (12c., Mod.Fr. coussin), probably a variant of V.L. *coxinum, from L. coxa hip, thigh, or from L. culcita mattress. Someone has counted more than 400 spellings of the plural of this word in M.E. wills… …   Etymology dictionary

  • cushion — [n] pillow, pad beanbag, bolster, buffer, bumper, fender, hassock, headrest, mat, rest, seat, sham, squab, woolsack; concepts 444,464,484 cushion [v] pad, protect from blow bolster, buttress, cradle, dampen, deaden, insulate, muffle, pillow,… …   New thesaurus

  • cushion — ► NOUN 1) a bag of cloth stuffed with a mass of soft material, used as a comfortable support for sitting or leaning on. 2) a source of support or protection against impact. 3) the elastic lining of the sides of a billiard table, from which the… …   English terms dictionary

  • cushion — index bear (support), ease, mitigate, modify (moderate), protect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • cushion — [[t]k ʊʃ(ə)n[/t]] cushions, cushioning, cushioned 1) N COUNT A cushion is a fabric case filled with soft material, which you put on a seat to make it more comfortable. ...a velvet cushion. 2) N COUNT A cushion is a soft pad or barrier, especially …   English dictionary

  • cushion — cushionless, adj. cushionlike, adj. /koosh euhn/, n. 1. a soft bag of cloth, leather, or rubber, filled with feathers, air, foam rubber, etc., on which to sit, kneel, or lie. 2. anything similar in form, used to dampen shocks or to prevent… …   Universalium

  • cushion — cush|ion1 S3 [ˈkuʃən] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: coissin, from Vulgar Latin coxinus, from Latin coxa hip ] 1.) a cloth bag filled with soft material that you put on a chair or the floor to make it more comfortable →↑pillow ▪ a… …   Dictionary of contemporary English

  • cushion — I UK [ˈkʊʃ(ə)n] / US noun Word forms cushion : singular cushion plural cushions * 1) [countable] a cloth bag filled with something soft such as feathers, used for making a seat more comfortable 2) [countable] a layer that separates two objects… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»