Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(curve)

  • 1 curve

    n. krok; böjd linje; kurva; sväng
    --------
    v. böja; böja sig; svänga
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) kurva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurva, krök, böj
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) böja, kröka
    - curvy

    English-Swedish dictionary > curve

  • 2 curve

    1) båge
    2) kröka
    3) kurva

    Nederlands-Zweeds woordenboek > curve

  • 3 Bezier curve

    Bezier kurva, kurva skapad genom en särskild matematisk metod (datagrafik)

    English-Swedish dictionary > Bezier curve

  • 4 Lorenz`s curve

    Lorenzkurva (ekonomi-diagram som visar likställdhet i distributionen av en parameter)

    English-Swedish dictionary > Lorenz`s curve

  • 5 accident curve

    olyckskurva (antal olyckor; diagram över bilolyckor som har hänt)

    English-Swedish dictionary > accident curve

  • 6 death curve

    dödskurva

    English-Swedish dictionary > death curve

  • 7 declining curve

    nedåtgående kurva

    English-Swedish dictionary > declining curve

  • 8 demand curve

    efterfrågningskurva (graf som illustrerar efterfrågan av en produkt som en funktion av priset)

    English-Swedish dictionary > demand curve

  • 9 hairpin curve

    hårnålskurva

    English-Swedish dictionary > hairpin curve

  • 10 learning curve

    inlärningskurva (diagram som visar möjligheten att lära över en tidsperiod)

    English-Swedish dictionary > learning curve

  • 11 negotiate a curve

    klara av en kurva (med ett fordon)

    English-Swedish dictionary > negotiate a curve

  • 12 rising curve

    stigande kurva

    English-Swedish dictionary > rising curve

  • 13 supply curve

    tillgångskurva (diagram som visar den föreslagna mängden av en produkt som en funktion av dess pris (ekonomi))

    English-Swedish dictionary > supply curve

  • 14 wave

    n. våg; bölja; vinkning; våg (hår)
    --------
    v. vinka; svänga med; vifta bort; gunga; bölja, svalla (vågor); våga sig (hår); göra vågig, permanenta
    * * *
    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) våg
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) våg
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) våg
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) våg
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vinkning
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) bölja, fladdra
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) [] göra vågig, [] självfall
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinka
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Swedish dictionary > wave

  • 15 arc

    n. amerikanska röda korset
    * * *
    (a part of the line which forms a circle or other curve.) cirkelbåge

    English-Swedish dictionary > arc

  • 16 arch

    adj. valvbågeformad; huvud-
    --------
    n. båge, valv; arkad, valvgång
    --------
    pref. huvud-
    --------
    v. bygga ett valv; välva sig, beskriva en båge; kröka
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) valvbåge
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) valvbåge, triumfbåge
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) []båge
    4) (the raised part of the sole of the foot.) fotvalv
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) välva, kröka
    - archway

    English-Swedish dictionary > arch

  • 17 bend

    n. krökning, kurva; knop
    --------
    v. böja; kröka; luta; luta sig; kuva; ge vika
    * * *
    [bend] 1. past tense, past participle - bent; verb
    1) (to make, become, or be, angled or curved: Bend your arm; She bent down to pick up the coin; The road bends to the right; He could bend an iron bar.) böja [], svänga []
    2) (to force (someone) to do what one wants: He bent me to his will.) kuva, beveka
    2. noun
    (a curve or angle: a bend in the road.) kurva, krök, böj
    - bent on

    English-Swedish dictionary > bend

  • 18 downward

    adj. nedåtgående, sluttande
    * * *
    adjective (leading, moving etc down: a downward curve.) nedåtgående

    English-Swedish dictionary > downward

  • 19 indentation

    n. indragning, flyttande ifrån marginalen; inskärning; fördjupning; tandning, intryck
    * * *
    [inden-]
    1) (a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).) hack
    2) (an indent.) tandning
    3) (a deep inward curve in a coastline.) inskärning

    English-Swedish dictionary > indentation

  • 20 inward

    adj. inre; invändig; invärtes; personlig; hemlig
    --------
    adv. inåt, mot det inre
    --------
    n. inåtgående, inåtriktad, invändig, insida
    * * *
    ['inwəd]
    1) (being within, especially in the mind: his inward thoughts.) inre, invärtes
    2) (moving towards the inside: an inward curve in the coastline.) inåtgående, inåtriktad
    - inward
    - inwards
    - inwardly

    English-Swedish dictionary > inward

См. также в других словарях:

  • curve — [kɜːv ǁ kɜːrv] noun [countable] a diagram showing how a price or an amount changes in relation to another price, amount etc: • The price curve is rising as the bond gets closer to maturity. US /kɜːv/ noun [C] ► GRAPHS & CHARTS a line on a graph… …   Financial and business terms

  • Curve — Curve, n. [See {Curve}, a., {Cirb}.] 1. A bending without angles; that which is bent; a flexure; as, a curve in a railway or canal. [1913 Webster] 2. (Geom.) A line described according to some low, and having no finite portion of it a straight… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curve — vb Curve, bend, twist are comparable when they mean to swerve or cause to swerve or deviate from a straight line or a normal direction or course. Curve is the word of widest application, and it may describe any deviation or swerving from the… …   New Dictionary of Synonyms

  • curve — [kʉrv] adj. [L curvus, bent: see CROWN] Archaic curved n. 1. a line having no straight part; bend having no angular part 2. a thing or part having the shape of a curve 3. the act of curving, or the extent of this 4. [pl.] the pronounced curving… …   English World dictionary

  • curve — ⇒CURVE, adj. Rare. Courbe. J appris les secrets Des pertuisés roseaux et de la curve flûte (MORÉAS, Sylves, 1896, p. 161). Rem. Canada 1930, BÉL. 1957, DUL. 1968 attestent curve, subst. fém., région. (Canada) au sens de « courbe, tournant,… …   Encyclopédie Universelle

  • Curve — Curve, v. t. [imp. & p. p. {Curved} (k[^u]rvd); p. pr. & vb. n. {Curving}.] [L. curvare., fr. curvus. See {Curve}, a., {Curb}.] To bend; to crook; as, to curve a line; to curve a pipe; to cause to swerve from a straight course; as, to curve a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Curve — (k[^u]rv), a. [L. curvus bent, curved. See {Cirb}.] Bent without angles; crooked; curved; as, a curve line; a curve surface. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Curve — (englisch für „Kurve; Rundung“) bezeichnet: eine britische Rock /Electronica Band, siehe Curve (Band) eine US amerikanische Lesbenzeitschrift, siehe Curve (Zeitschrift) Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • curve — curve; curve·some; in·curve; …   English syllables

  • Curve — Curve, v. i. To bend or turn gradually from a given direction; as, the road curves to the right. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curve — [n] arched, rounded line or object ambit, arc, arch, bend, bight, bow, camber, catenary, chord, circle, circuit, circumference, compass, concavity, contour, crook, curlicue, curvation, curvature, ellipse, festoon, flexure, hairpin, half moon,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»