-
21 curse
проклинать; проклятие; ругаться; ругательство -
22 curse
1. nпрокля́тие с2. vпроклина́ть; руга́ться -
23 curse
выругатьизругатьобругатьпроклинатьпроклятиеругать -
24 curse
-
25 curse
I.n.hula · хула f., klętva · клетва f., huljenje · хульенје n., proklętje · проклетје n., proklętstvo · проклетство n.II.v. klęti (klne) · клети (клне) vi., zlorěčiti · злоречити vi., proklęti (proklne) · проклети (проклне) vp. -
26 curse lines
-
27 curse word
-
28 curse the day...
проклинать день... (обыкн. curse the day one was born проклинать тот день, когда появился на свет) [этим. библ. Job III, 1-3]Mutely he cursed the day when he had met him. (L. P. Hartley, ‘A Perfect Woman’, ch. IV) — Про себя он проклинал тот день, когда познакомился с Алеком.
I went out to the cemetery and sat there cursing the day I was born. (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XII) — Я пошел на кладбище и долго оставался там, проклиная тот день, когда я родился.
-
29 curse of dimensionality
"проклятие размерности" (в задачах математического программирования)Большой англо-русский и русско-английский словарь > curse of dimensionality
-
30 curse word
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curse word
-
31 curse of mediacy
мет. "проклятие опосредованности" (выражение Э. Кассирера, использованное для обозначения ситуации, при которой вся наука, как и любая другая символическая деятельность человека, строится на использовании несовершенных гносеологических инструментов)See: -
32 curse (one's) luck
Общая лексика: проклинать судьбу -
33 curse (one's) out
Сленг: говорить неуважительно, кричать, проклинать -
34 curse and damn
Макаров: ругаться на чем свет стоит -
35 curse by bell
История: отлучить от церкви -
36 curse by bell, book and candle
1) Религия: торжественно отлучить от Церкви2) Макаров: отвергнуть бесповоротно, отвергнуть окончательно, отлучить от церквиУниверсальный англо-русский словарь > curse by bell, book and candle
-
37 curse inwardly
Макаров: проклинать (кого-л.) про себя, ругать ( кого-л.) про себя -
38 curse lines
Строительство: ходовые линии -
39 curse of Adam
Религия: Адамово проклятье, (The necessity of working for living) проклятие Адамово -
40 curse of Adam (The necessity of working for living)
Религия: проклятие АдамовоУниверсальный англо-русский словарь > curse of Adam (The necessity of working for living)
См. также в других словарях:
Curse — bei einem Open Air Festival 2009 Logo des Rappers Curse (* 6. September 1978; bürgerlich Michael Sebastian Kurth … Deutsch Wikipedia
curse — n Curse, imprecation, malediction, anathema are comparable when they denote a denunciation that conveys a wish or threat of evil. Curse (opposed to blessing)usually implies a call upon God or a supernatural power to visit punishment or disaster… … New Dictionary of Synonyms
Curse — Curse, n. [AS. curs. See {Curse}, v. t.] 1. An invocation of, or prayer for, harm or injury; malediction. [1913 Webster] Lady, you know no rules of charity, Which renders good for bad, blessings for curses. Shak. [1913 Webster] 2. Evil pronounced … The Collaborative International Dictionary of English
Curse — (k?rs), v. t. [imp. & p. p. {Cursed} (k?rst) or {Curst}; p. pr. & vb. n. {Cursing}.] [AS. cursian, corsian, perh. of Scand. origin; cf. Dan. korse to make the sign of the cross, Sw. korsa, fr. Dan. & Sw. kors cross, Icel kross, all these Scand.… … The Collaborative International Dictionary of English
curse — [kʉrs] n. [ME & Late OE n. curs, v. cursian: prob. < L cursus (see COURSE), used of the course of daily liturgical prayers and of the set of imprecations in the formal recital of offenses entailing excommunication; hence, consignment to an… … English World dictionary
Curse — Curse, v. i. To utter imprecations or curses; to affirm or deny with imprecations; to swear. [1913 Webster] Then began he to curse and to swear. Matt. xxi. 74. [1913 Webster] His spirits hear me, And yet I need must curse. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curse — (n.) late O.E. curs a prayer that evil or harm befall one, of uncertain origin, perhaps from O.Fr. curuz anger, or L. cursus course. Connection with cross is unlikely. No similar word exists in Germanic, Romance, or Celtic. The verb is O.E.… … Etymology dictionary
curse — [n1] hateful, swearing remark anathema, ban, bane, blaspheming, blasphemy, commination, cursing, cussing*, cuss word*, damning, denunciation, dirty name*, dirty word*, double whammy*, execration, expletive, four letter word*, fulmination,… … New thesaurus
curse — ► NOUN 1) an appeal to a supernatural power to inflict harm on someone or something. 2) a cause of harm or misery. 3) an offensive word or phrase used to express anger or annoyance. ► VERB 1) use a curse against. 2) (be cursed with) be afflicted… … English terms dictionary
curse — index expletive, imprecation, malediction, malign, proscribe (denounce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Curse — For other uses, see Curse (disambiguation). A woman makes a cursing ritual ceremony, by Hokusai A curse (also called execration) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to some other entity one or… … Wikipedia