-
41 mouse into
v.fisgar en, asomar las narices en, curiosear, fisgonear en. -
42 nose about
v.andar curioseando, curiosear. -
43 nose around
v.1 meter las narices, curiosear, andar curioseando, fisgonear, husmear, avispedar.2 meter las narices en, andar curioseando. -
44 poke about
v.1 ir tanteando, curiosear, andar curioseando, fisgonear.2 hurgar, andar curioseando.vi.rebuscar (search); fisgonear, fisgar (be nosy) -> poke around -
45 pry
s.1 mirada escrudiñadora y taimada; inspección, atisbo, fisgoneo, observación curiosa e impertinente.2 curioso, indiscreto, entrometido.3 palanca, barra o palo para levantar un peso. (familiar)v.1 curiosear, espiar, inquirir, atisbar.2 mover por medio de palanca, forzar por medio de palanca, palanquear.3 obtener a la fuerza.vi.entrometerse, husmear. (pt & pp pried) -
46 snoop
s.1 fisgón(ona) (persona)v.espiar, curiosear, asomar las narices, asomar sus narices.vi.fisgonear, fisgar (España)(pt & pp snooped) -
47 snoop around
v.fisgonear, husmear, curiosear, gulusmear. -
48 spy on
v.1 espiar, curiosear, espiar a, fisgar en.2 infiltrar. -
49 refitoliar
alcahuetear, cotillear, curiosear -
50 insainsa
Averiguar, indagar, curiosear. -
51 hañasyay
v.intr. curiosear -
52 khurkukuy
v.intr. curiosear; moscorear
См. также в других словарях:
curiosear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: curiosear curioseando curioseado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. curioseo curioseas curiosea… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
curiosear — verbo transitivo,intr. 1. Mirar (una persona) [una cosa] sin mucho interés: A Luis le gusta curiosear los libros, pero no lee ninguno. Curioseé por la tienda y luego me fui. verbo intransitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
curiosear — (De curioso1). 1. intr. Ocuparse en averiguar lo que alguien hace o dice. 2. Procurar, sin necesidad y a veces con impertinencia, enterarse de algo. 3. fisgonear. U. t. c. tr.) … Diccionario de la lengua española
curiosear — ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Intentar una persona enterarse de asuntos ajenos: ■ le gusta curiosear. REG. PREPOSICIONAL + en 2 Mirar una cosa sin mostrar interés: ■ ha estado curioseando tiendas. * * * curiosear intr. Hacer por enterarse de … Enciclopedia Universal
curiosear — {{#}}{{LM C11337}}{{〓}} {{ConjC11337}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11605}} {{[}}curiosear{{]}} ‹cu·rio·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Indagar o investigar por costumbre, y con disimulo o maña: • Tiene la mala costumbre de curiosear lo que la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
curiosear — v intr (Se conjuga como amar) Mirar o revisar alguna cosa por simple curiosidad, sin ningún propósito especifico: Me puse a curiosear en su escritorio y se enojó conmigo , Ando curioseando, pues no tengo dinero … Español en México
curiosear — intransitivo 1 averiguar, investigar, indagar, rebuscar. intransitivo y transitivo 2 despectivo fisgar, fisgonear, espiar, andar a la husma, meter las narices, entremeterse, ventear, husmear, olisquear. Fisg … Diccionario de sinónimos y antónimos
curiosear — intr. Ocuparse en lo que otros hacen o dicen. Fisgonear … Diccionario Castellano
Nariz — (Del lat. vulgar naricae.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano saliente de la cara situado entre la frente y la boca, donde están los orificios que comunican con la membrana pituitaria y el aparato respiratorio. IRREG. plural narices SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
merodear — (Del ant. merode < fr. marauder .) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona con asiduidad por un lugar para curiosear o buscar a una persona o una cosa: ■ he visto a unos hombres merodeando por aquí . SINÓNIMO rondar husmear 2 Ir una o más… … Enciclopedia Universal
olisquear — ► verbo transitivo 1 Aplicar a una persona o una cosa el sentido del olfato para olerla: ■ no olisquees tanto la comida, que está muy buena, hombre. TAMBIÉN oliscar 2 Intentar enterarse de una cosa: ■ olisqueó lo que habían dicho hasta que lo… … Enciclopedia Universal