-
1 curieux,
se adj. et n. (lat. curiosus "qui а soin de") 1. любопитен; любознателен; 2. странен, забавен, рядък; une curieux,se tenue странно облекло; 3. m., f. любопитен човек, зяпач; 4. m. любопитното, интересното; 5. ост. който е заинтересован, има грижа за нещо; 6. недискретен, прекалено любопитен; 7. m., f. човек, който се интересува от редки предмети, колекционер. Ќ pièce curieux,se рядка вещ; esprit curieux, търсещ, любознателен дух, който се интересува от всичко ново. Ќ Ant. indifférent; commun, banal, ordinaire; discret. -
2 banal,
e, aux adj. (de ban) 1. ист. принадлежащ на феодала; moulins banaux мелници на феодала, които хората могат да използват срещу заплащане; общ, обществен; 2. banal, (pl. banal,s) прен. обикновен, изтъркан, банален. Ќ Ant. original, rare, recherché, curieux, extraordinaire. -
3 curieusement
adv. (de curieux) 1. с любопитство; 2. странно, удивително. -
4 indifférent,
e adj. (lat. indifferens) 1. индиферентен, равнодушен, безразличен, безучастен; cette femme m'est indifférente тази жена ми е безразлична; 2. неинтересен, незначителен; 3. m., f. равнодушен човек; faire l'indifférent, правя се на равнодушен; 4. науч. неутрален, индиферентен; 5. преситен, студен, егоистичен. Ќ Ant. important, intéressant; partial; déterminé; attentif, curieux, sensible. -
5 insouciant,
e adj. (de in- et soucier) безгрижен, лекомислен, нехаен, немарлив; m. безгрижен човек. Ќ Ant. curieux, inquiet, soucieux.
См. также в других словарях:
curieux — curieux, ieuse [ kyrjø, jøz ] adj. et n. • v. 1125; lat. curiosus « qui a soin de » I ♦ (Toujours apr. le nom) 1 ♦ Vx Qui a soin, souci de qqch. ⇒ intéressé. 2 ♦ Mod. Qui est désireux (de voir, de savoir). Curieux d apprendre. ⇒ avide. Je serais… … Encyclopédie Universelle
curieux — curieux, euse (ku ri eû, eû z ) adj. 1° Qui a cure de, soin de, souci de. • Il est vrai que Platon, curieux observateur des antiquités, fait le royaume de Troie, du temps de Priam, une dépendance de l empire des Assyriens, BOSSUET Hist. III,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
curieux — CURIEUX, EUSE. adj. Qui a beaucoup d envie et de soin d apprendre, de voir, de posséder des choses nouvelles, rares, excellentes, etc. Fort curieux. Extrêmement curieux. Curieux de savoir. Curieux de voir. Il veut tout voir, tout savoir, il est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
curieux — Curieux, [curi]euse. adj. Qui a beaucoup d envie & de soin d apprendre, de voir, de posseder des choses nouvelles, rares, excellentes &c. Fort curieux. extremement curieux. curieux de sçavoir. curieux de voir. il veut tout voir, tout sçavoir, il… … Dictionnaire de l'Académie française
curieux — Curieux, Curiosus. Trop curieux, Affectator. Un homme curieux d avoir, ou sçavoir choses antiques, Antiquarius. Fort curieux ou soigneux, Percuriosus. Curieux de sçavoir la medecine, Curiosus medicinae … Thresor de la langue françoyse
CURIEUX — EUSE. adj. Qui a beaucoup d envie et de soin d apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc. Très curieux. Extrêmement curieux. Un observateur curieux. Curieux de savoir. Je suis curieux de voir comment il s en tirera. Être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
curieux — an., intrigué ; indiscret, intrus, badaud, qui cherche à savoir : kèryaa (Montagny Bozel) / kèryeû (Villards Thônes 028) / KORYEU (Albanais 001c AMA, Annecy 003b, St Pierre Albigny 060, Thônes 004b) / koryò (001b) / koryaw (Beaufort, St Jean… … Dictionnaire Français-Savoyard
curieux — Juge. grand curieux Grand juge, président … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
Curieux Bégin — est une émission créée en 2007 et diffusée sur les ondes de Télé Québec. On peut y voir l acteur et réalisateur Christian Bégin qui déguste plusieurs variétés de vin en se promenant autour du Québec en scooter. Cette émission a valu à Christian… … Wikipédia en Français
CURIEUX, EUSE — adj. Qui a grand désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc. Un observateur curieux. Curieux de savoir. Je suis curieux de voir comment il s’en tirera. être curieux de nouvelles. Il veut tout voir, tout savoir, il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Curieux (1860) — Die Lamotte Picquet war ein schraubengetriebener Aviso 2. Klasse der Französischen Marine, benannt nach dem französischen Admiral des 18. Jahrhunderts Toussaint Guillaume Picquet de la Motte (1720 1791). Sie war das Typschiff einer Klasse von… … Deutsch Wikipedia
