-
1 cuento
m• Ar šizení• klep• kroužek• legrace• objímka• obroučka• odhad• opěra• podpěra• pohádka• povídačka• povídka• vyprávění• vzpěra• výpočet• záminka* * *m• kování (na holi aj.)• malér (nepříjemnosti)• podpěrný trám -
2 cuento chino
• kachna• povídačka• žvást -
3 cuento de comadre
• babské řeči -
4 cuento de cuentos
• bilión• spletitá historie• zamotaná historie -
5 cuento de hadas
• pohádka -
6 cuento de hrono
• povídačky• tlachání -
7 cuento de miedo
• strašidelná historka -
8 cuento de nunca acabar
• dlouhá historie• nekonečná historie• vyprávění bez konce -
9 cuento de viejas
• babské povídačky• babské tlachy -
10 cuento del tío
• Am houpání• Am nalejvání -
11 cuento del tocomocho
• Am houpání• Am nalejvání -
12 cuento tártaro
• kachna• žvást -
13 cuento trasnochado
• stará povídka -
14 a cuento
• v pravý čas (přijít aj.)• v příhodný čas (přijít aj.)• vhod -
15 a cuento de u.c.
• pokud se týká čeho -
16 ahí está el cuento
• v tom je celá ta věc• v tom je ten háček• v tom to vězí -
17 al fin del cuento
• konečně• nakonec -
18 como cuento de brujas
• prolhaný -
19 como digo de mi cuento
• jak jsem už řekl -
20 como príncipe de cuento
• jako princ z pohádky
См. также в других словарях:
Cuento — Saltar a navegación, búsqueda El cuento es una narración breve de hechos imaginarios o reales, protagonizada por un grupo reducido de personajes y con un argumento sencillo. Contenido 1 Cuento popular y cuento literario 2 Partes del cuento 3 … Wikipedia Español
cuento — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Breve narración de hechos fantásticos o ficticios y de carácter sencillo con intenciones moralizadoras y de divertir: El cuento de Pulgarcito es realmente cruel. Los cuentos de hadas gustan mucho a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuento — is a Spanish word meaning literally story or tale . Cuento may specifically refer to folk tales, a category of folklore that includes stories passed down through oral tradition. The word cuento may also be used as a verb to say tell , as if you… … Wikipedia
Cuento — I (Del lat. computus, cuenta.) ► sustantivo masculino 1 LITERATURA Obra literaria breve que narra hechos ficticios: ■ le explicó el cuento de Caperucita. SINÓNIMO historieta relato 2 Narración de un suceso: ■ no se fue hasta que acabó con el… … Enciclopedia Universal
cuento — cuento1 (Del lat. compŭtus, cuenta). 1. m. Relato, generalmente indiscreto, de un suceso. 2. Relación, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención. 3. Narración breve de ficción. 4. cómputo. El cuento de los años. 5. Embuste … Diccionario de la lengua española
cuento — s. historia para timar a alguien. ❙ «Grupos de entre dos y cuatro personas ponen en escena el cuento y sorprenden al listo...» Manuel Giménez, Antología del timo. 2. casa de cuento ► casa, ► casa de cuento. 3. cuento chino s. mentira, embuste. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cuento — {{#}}{{LM C11209}}{{〓}} {{SynC11476}} {{[}}cuento{{]}} ‹cuen·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Narración breve de sucesos ficticios, especialmente la que va dirigida a los niños: • En los cuentos de hadas, la historia siempre tiene un final… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuento — 1. mentira; engaño; embauque; labia; palabrería; cf. chiva, carril, pomada, culebra, chamullo, cuentear, cuentero; ya estoy cansada de tus cuentos, Manuel; tú andas con otra mina y no te atreves a decírmelo , ya nadie les cree los cuentos a los… … Diccionario de chileno actual
cuento — s m 1 Narración corta de una historia: cuento de hadas, cuento de fantasmas, un libro de cuentos 2 Narración corta y cómica: cuentos de Pepito 3 Dicho falso, mentira o chisme: ¡Esos son puros cuentos: no es cierto! 4 Cuaderno con dibujos y texto… … Español en México
cuento — (m) (Básico) narración breve con personajes fantásticos y fines didácticos, dirigida especialmente a los niños Ejemplos: Los cuentos, ya que son para niños, siempre tienen un final feliz. La Cenicienta es mi cuento favorito. Colocaciones: cuento… … Español Extremo Basic and Intermediate
cuento — sustantivo masculino 1) fábula, conseja, patraña, historieta. 2) relato, narración*. 3) chisme, habladuría*, embuste, enredo, chispazo … Diccionario de sinónimos y antónimos