-
81 filthy
1. a грязный, немытый2. a мерзкий, отвратительный3. a грязный, непристойныйfilthy language — похабщина; сквернословие
4. a преим. шутл. богатыйСинонимический ряд:1. dirty (adj.) black; defiled; dirty; dungy; grimy; grubby; impure; mucky; murky; slovenly; smutty; soiled; soily; sordid; unclean; uncleanly2. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; disgusting; loathsome; low; mean; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; shabby; sorry; vile; wretched3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; fescennine; foul; foul mouthed; gross; indecent; lascivious; lewd; licentious; nasty; obscene; paw; pornographic; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; squalid; vulgarАнтонимический ряд:clean; immaculate -
82 foul
1. a грязный, отвратительный2. a вонючий, противный, со скверным запахом3. a засорённый, забитыйfoul chimney — труба, забитая сажей
4. a нечистый, загрязнённый5. a плохой, испорченный6. a мед. обложенный7. a подлый, бесчестный, низкий8. a спорт. не по правилам, неправильный, ошибочныйfoul play — игра с нарушением правил, грубая игра
9. a непристойный, непотребныйfoul term — непристойность, ругательство
10. a разг. мерзкий, отвратительный, гадкий, скверный11. a бурный, ветреный; мерзкий12. a встречный, противный13. a неблагоприятный или опасный14. a черновой; со множеством исправленийfoul copy — грязный экземпляр; черновик
15. a запутавшийся16. a обросший ракушками и водорослямибезобразный, непривлекательный
17. adv нечестно18. v пачкать, загрязнять19. v пачкаться, загрязняться20. v портиться; гнить, разлагаться21. v засорять22. v засоряться23. v дискредитировать, бросать тень24. v мешать, образовывать затор25. v сталкиватьсяrun foul of — сталкиваться; столкнуться
26. v запутыватьсяfoul up — запутывать; создавать хаос
27. v запутывать28. v обрастать ракушками и водорослями29. v спорт. нечестно игратьСинонимический ряд:1. adulterated (adj.) adulterated; contaminated; defiled; polluted2. base (adj.) abominable; base; infamous; scandalous; shameful; sinful; vile; wicked3. dirty (adj.) black; dirty; dungy; grubby; impure; mucky; murky; soiled; soily; sordid; stained; sullied; tainted; unclean; uncleanly4. entangled (adj.) caught; entangled; jammed; tangled5. foetid (adj.) foetid; foul-smelling; malodorous; noisome; reeking; stinking6. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; low; mean; obnoxious; odious; perfidious; reprehensible; repugnant; rotten; shabby; shocking; sorry; wretched7. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; fescennine; filthy; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; squalid; vulgar8. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; fetid; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nauseating; offensive; putrid; repellent; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; unwholesome9. stormy (adj.) rainy; stormy; tempestuous; unfavorable; unfavourable10. unfair (adj.) cheating; dishonorable; dishonourable; underhanded; unfair11. catch (verb) catch; clog; entangle; snarl; tangle12. dirty (verb) besmirch; dirty; smut; stain13. disgrace (verb) defile; disgrace; dishonour; shame14. poison (verb) befoul; contaminate; poison; pollute15. soil (verb) begrime; besoil; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smudge; smutch; soil; tarnish16. unfairly (other) foully; unfairlyАнтонимический ряд:attractive; becoming; clean; clear; delightful; fair; good; gratifying; guileless; honest; honour; honourable; immaculate; innocent; pleasing; pure; tasteful -
83 genial
1. a добродушный; добрый, сердечный, радушный; весёлый2. a мягкий3. a редк. брачный4. a уст. плодородный5. a уст. праздничный6. a редк. гениальный7. a анат. подбородочныйСинонимический ряд:1. affable (adj.) affable; amiable; cheery; convivial; gentle; jovial2. easy (adj.) complaisant; congenial; cordial; courteous; easy; easy-going; good-natured; gracious; hospitable; sociable3. friendly (adj.) agreeable; cheerful; encouraging; friendly; hearty; pleasant; warmhearted; warm-hearted; well-disposed4. mild (adj.) enlivening; lively; mild; warmАнтонимический ряд:cold; cool; cranky; cross; crusty; cutting; deadly; deleterious; destructive; discouraging; dismal; doleful; dolorous; harsh; peevish; rude -
84 gross
1. n гросс2. n общее количество, всё в целом3. a грубый, вульгарныйgross carelessness — грубая неосторожность, небрежность
4. a грубый, похабный, непристойный, неприличный5. a грубый, неизящный, топорный6. a грубого помола; состоящий из крупных частиц7. a арх. грубый, неотделанный8. a простой, грубый; жирный9. a большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body — крупное животное
10. a грубый, явный, вопиющий11. a грубый, нечувствительный; притуплённый12. a тупой, непонятливый13. a плотный; густой14. a буйный, пышный15. a спец. валовой; бруттоgross income — валовой доход, общий доход
gross tonnage — валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
gross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
gross sale — оптовая продажа; валовая выручка от продажи
Синонимический ряд:1. fat (adj.) corpulent; dense; fat; fleshy; heavy; obese; overblown; overweight; porcine; portly; pursy; stout; thick; upholstered; weighty2. flagrant (adj.) arrant; blatant; capital; egregious; flagrant; glaring; grievous; heinous; obvious; outrageous; rank; shameful3. large (adj.) big; bulky; great; large; massive4. material (adj.) corporeal; material; objective; phenomenal; physical; sensible; substantial; tangible5. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; nasty; obscene; paw; profane; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty6. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; incult; inelegant; Philistine; raw; rough; rude; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; unpolished; unrefined7. utter (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter8. vulgar (adj.) animal; base; broad; indecent; indelicate; lewd; low; sensual; vulgar9. whole (adj.) aggregate; all; complete; entire; outright; total; whole10. bulk (noun) body; bulk; mass11. gain (noun) gain; income; intake; profits12. whole (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; sum; sum total; tale; total; totality; whole13. pay (verb) bring in; clear; draw; earn; gain; net; pay; produce; realise; repay; return; yieldАнтонимический ряд:attractive; chaste; choice; clean; comely; dainty; decent; delicate; fine; handsome; incomplete; inconspicuous; intellectual; modified; moral; net; refined; thin -
85 grouchy
a разг. ворчливый, брюзгливый, вечно недовольныйСинонимический ряд:cross (adj.) acrimonious; bad-tempered; bilious; cantankerous; crabby; cranky; cross; crusty; disagreeable; grumpy; ill-tempered; irascible; irritable; nasty; ornery; peevish; petulant; querulous; short-tempered; snappish; sour; surly; testy; touchy; waspishАнтонимический ряд:agreeable; cheerful -
86 gruff
1. a грубоватый; резкий; неприветливый2. a угрюмый, мрачный3. a грубый, хриплый4. a спец. грубый, неотделанныйСинонимический ряд:1. bluff (adj.) abrupt; bluff; blunt; breviloquent; brief; brusque; curt; discourteous; plain-spoken; short; short-spoken; snippety; snippy; uncivil2. hoarse (adj.) croaking; croaky; hoarse; husky; rough3. surly (adj.) crude; crusty; grouchy; grumpy; harsh; impolite; rude; surlyАнтонимический ряд:courteous; pleasant; soothing -
87 ill-natured
1. a злой; злобный; недоброжелательный2. a вечно недовольный, сварливый, брюзгливыйСинонимический ряд:1. embittered (adj.) antagonistic; bitter; embittered; hostile; mean; rancorous; resentful; stern2. ill-tempered (adj.) bad-tempered; crabbed; cranky; cross; crusty; dyspeptic; hot-tempered; ill-humored; ill-tempered; snappish; tempersome; testy; unpleasant -
88 indecent
1. a неприличный, непристойный2. a разг. неблаговидный, неподобающийСинонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecorous; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward2. nasty (adj.) indelicate; lascivious; nasty; shameful; sordid3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; distasteful; fescennine; filthy; foul; gross; immodest; immoral; indiscreet; lewd; licentious; obscene; offensive; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; shameless; smutty; vulgarАнтонимический ряд:moral; proper -
89 nasty
1. a отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкийnasty smell — отвратительный запах, зловоние
2. a грязный, непристойный3. a неприятный, скверный; трудныйnasty problem — трудноразрешимая проблема, загвоздка
4. a вызывающий потрясение, шокshe was forced with a nasty fear that she was lost — при мысли, что она могла заблудиться, ею овладел панический страх
5. a злобный; недоброжелательный; раздражённыйnasty temper — раздражительность, тяжёлый характер
nasty trick — злостная выходка; подвох; гадость
6. a угрожающий, опасный7. a разг. неприятный, неудачныйСинонимический ряд:1. cross (adj.) bad-tempered; cantankerous; crabby; cranky; cross; grouchy; grumpy; irascible; irritable; peevish; petulant; querulous; snappish; surly; testy; waspish2. dirty (adj.) black; defiled; dirty; dungy; grubby; impure; loathsome; mucky; murky; soily; unclean; uncleanly3. disagreeable (adj.) disagreeable; distasteful; unpleasant4. harmful (adj.) damaging; dangerous; harmful; injurious; noxious; poisonous5. inclement (adj.) horrid; inclement; stormy6. malicious (adj.) beastly; catty; critical; cruel; despiteful; hateful; malevolent; malicious; malign; malignant; rancorous; sarcastic; spiteful; spitish; venomous; vicious; wicked7. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; low; mean; obnoxious; odious; reprehensible; repugnant; rotten; shabby; sorry; wretched8. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; fescennine; filthy; foul; gross; immodest; immoral; indecent; indelicate; lascivious; lewd; obscene; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; shameful; smutty; sordid; squalid; vulgar9. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; hideous; horrible; icky; nauseating; nauseous; noisome; objectionable; offensive; repellent; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; unwholesome; vile10. ungodly (adj.) ungodly; unholyАнтонимический ряд:agreeable; amiable; attractive; clean; decent; delightful; fair; honourable; kind; nice; pleasant; pure; savory -
90 obscene
1. a непристойный, неприличный; непотребный, похабный, бесстыдный; порнографический; грубый2. a арх. отвратительный, оскорбительный; грязныйСинонимический ряд:1. barnyard (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; nasty; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; unclean2. lewd (adj.) indecent; lewd; naughty; off-colour; pornographic; racy; ribald; risquй; smutty; suggestive; vulgar3. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nauseating; noisome; offensive; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; ungrateful; unwholesome; vile4. shocking (adj.) monstrous; outrageous; preposterous; ridiculous; shocking; unconscionable; unreasonableАнтонимический ряд:decent; moral; pure; virtuous -
91 ornery
1. a амер. разг. злобный; раздражительный; вспыльчивый2. a амер. разг. своенравный; упрямый3. a амер. разг. мерзкий, отвратительный4. a амер. разг. плохого качества, посредственныйСинонимический ряд:1. cantankerous (adj.) bearish; belligerent; cankered; cantankerous; cranky; crotchety; mean; rantankerous; unfriendly; vinegarish; vinegary; waspish; waspy2. contrary (adj.) balky; contrary; cross-grained; difficult; froward; impossible; perverse; restive; wayward; wrongheaded3. ill-tempered (adj.) cross; crusty; grouchy; grumpy; ill-tempered; irritable; surly; testyАнтонимический ряд: -
92 paw
1. n лапа2. n разг. рукаput out your paw! — протяни руку!, дай лапу!
3. n разг. почерк4. n разг. сл. лапанье5. v трогать, скрести или ударять лапой6. v бить копытом7. v разг. хватать руками, лапать8. n амер. диал. отец, папаша9. a амер. подобранный из лапокСинонимический ряд:1. naughty (adj.) bad; ill-behaved; misbehaving; mischievous; naughty2. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; nasty; obscene; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; vulgar3. forefoot (noun) claw; forefoot; forepaw; hand; hoof; manus; mitt; pad; talon; trotter4. handle roughly (verb) attack; fondle; grab; handle roughly; make passes at; manhandle; man-handle; maul; molest; seize5. strike with paws (verb) claw; clutch; dig; hit; rake; scrape; scratch; smite; strike with paws6. touch (verb) feel; finger; handle; palpate; touch -
93 peevish
1. a сварливый, раздражительный, брюзгливыйhis state of health makes him fretful and peevish — из-за плохого состояния здоровья он стал капризным и раздражительным
2. a трудный; неуживчивыйСинонимический ряд:1. complaining (adj.) captious; complaining; crusty; disagreeable; discontented; fretful; ill-natured2. cross (adj.) acrimonious; bad-tempered; cantankerous; crabby; cranky; cross; grouchy; grumpy; hot-tempered; irascible; nasty; peppery; quarrelsome; quick-tempered; short-tempered; sour; surly; testy; touchy; waspish3. irritable (adj.) fractious; huffy; irritable; pettish; petulant; prickish; prickly; querulent; querulential; querulous; raspish; raspy; snappish; snappy; twitty; waspy; whinyАнтонимический ряд:agreeable; complacent; complaisant; good-natured -
94 profane
1. n собир. церк. непосвящённые2. a мирской, светский3. a церк. непосвящённый4. a церк. неосвящённый5. a церк. языческий6. a церк. нечестивый, богохульный7. a церк. простой; грубый; вульгарный8. v профанировать, осквернять9. v позорить; марать; пятнатьСинонимический ряд:1. heathen (adj.) ethnic; gentile; heathen; impure; infidel; infidelic; pagan; polluted2. irreverent (adj.) blasphemous; godless; impious; irreligious; irreverent; irreverential; sacrilegious; ungodly; unhallowed; unholy; unredeemable; unredeemed; unregenerate3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; lewd; nasty; obscene; paw; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty4. vulgar (adj.) base; common; low; mean; vulgar5. worldly (adj.) lay; secular; temporal; transitory; unconsecrated; unsacred; worldly6. defile (verb) befoul; blaspheme; debase; defile; desecrate; despoil; misuse; pollute; scorn; violateАнтонимический ряд:elevated; exalted; godly; hallowed; holy; moral; pious; pure; religious; reverent; sacred; sanctify; spiritual -
95 rank
1. n ряд2. n воен. шеренгаto break the ranks — выходить из строя; расходиться
rank off — выступать в поход; уходить шеренгами, строем
3. n воен. армия; военная служба4. n воен. рядовой и сержантский составrank and file — рядовой состав; рядовые; солдаты
5. n воен. порядок; стройное расположение6. n воен. звание; чин; достоинство; должность, служебное положение; рангthe rank of admiral — звание адмирала ; адмиральский чин
minister of State with Cabinet rank — государственный министр, член кабинета
7. n воен. категория, разряд, класс8. n воен. высокое положение9. n воен. мат. ранг10. n воен. стоянка таксиcab rank — стоянка такси, экипажей
11. n воен. горизонтальная линия12. v строить в шеренгу; выстраивать в ряд13. v строиться в шеренгу; выстраиваться в ряд14. v проходить шеренгамиto rank past — дефилировать; проходить торжественным маршем
15. v мат. ранжировать, располагать в порядке возрастания или убыванияhis name will be ranked with the great names of history — его имя будет причислено к величайшим именам в истории
to rank second to none — занимать первое место, не иметь себе равных
to rank as a citizen — иметь статус гражданина, пользоваться правами гражданства
Keats will always rank with the greatest English poets — Китс всегда будет считаться одним из величайших английских поэтов
the rank and file actors are tutored and parroted by author or by stage-manager — рядовых актёров натаскивает автор или режиссёр
16. v амер. занимать более высокое положение; быть старшимrank with — иметь то же значение; что и; занимать то же место
17. v амер. занимать высокое положениеyour behaviour is not congruous with your social rank — ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением
18. a буйный, пышный, роскошный; чрезмерно разросшийся19. a заросший20. a с. -х. тучный, плодородный21. a прогорклый, испорченный, тухлый, зловонныйrank smell — зловоние, вонь
to grow rank — прогоркнуть, протухнуть, испортиться
22. a эмоц. -усил. отвратительный, гнусный23. a эмоц. -усил. явный, сущий; отъявленныйrank nonsense — явная чепуха; сущий вздор
24. a эмоц. -усил. грубый, циничный, похабныйСинонимический ряд:1. egregious (adj.) arrant; capital; egregious; flagrant; glaring; gross2. heavy (adj.) dense; grown; heavy; lush; overabundant; overgrown; profuse; thick3. luxuriant (adj.) abundant; exuberant; luxuriant; over-abundant; tall; vigorous; vigourous4. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; high; malodorous; mephitic; mouldy; musty; nidorous; noisome; offensive; olid; pungent; putrid; rancid; reeking; reeky; repellent; repulsive; rotten; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; strong; whiffy5. obscene (adj.) barnyard; coarse; corrupt; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; indecent; nasty; obscene; paw; profane; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; vulgar6. rampant (adj.) rampant7. utter (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; entire; excessive; extravagant; sheer; utter8. eminence (noun) dignity; distinction; eminence; nobility; pedigree; reputation9. membership (noun) body; membership; rank and file10. order (noun) alignment; arrangement; array; bracket; calibre; class; degree; estate; grade; order; seniority11. row (noun) column; echelon; file; line; queue; range; row; series; string; tier12. status (noun) cachet; capacity; character; consequence; division; footing; level; place; position; prestige; quality; situation; standing; state; station; stature; status13. group (verb) align; arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; evaluate; grade; group; line up; marshal; order; organise; range; rate; sort; systematise14. precede (verb) outrank; precede15. rate (verb) categorise; class; classify; grade; pigeon-hole; place; rateАнтонимический ряд:barren; disconnection; disorder; disorganize; hiatus; intermission; meanness; solution -
96 raunchy
1. a грязный, неопрятный2. a неряшливый; небрежный; неподтянутый3. a грязный, похабный4. a распутный, похотливыйСинонимический ряд:1. lewd (adj.) bawdy; dirty; lewd; libidinous; lustful; ribald; risquй; vulgar2. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; nasty; obscene; paw; profane; rank; rocky; scatological; scurrilous; smutty3. slovenly (adj.) careless; disheveled; ill-kempt; messy; mussy; slipshod; slobbery; sloppy; sloven; slovenly; uncombed; unfastidious; unkempt; unneat; untidy -
97 rocky
1. a скалистый, каменистый2. a крепкий, твёрдый, непоколебимый3. a бесчувственный4. a неустойчивый, шаткий5. a редк. нетвёрдый6. a усеянный препятствиямиСинонимический ряд:1. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; hard; impassible; insensate; insensible; insensitive2. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; gross; indecent; nasty; obscene; paw; profane; rank; raunchy; scatological; scurrilous; smutty; vulgar3. rockbound (adj.) rockbound; rock-ribbed4. stony (adj.) adamant; craggy; flinty; jagged; obdurate; pebble-strewn; petrified; stony5. unstable (adj.) ticklish; tricky; unstable -
98 rough
1. n неровная местность2. n «бурьян», неровная часть поля3. n нечто грубое на видrough tongue — грубый язык, грубость
4. n нечто шероховатое, неровное5. n трудный, тяжёлый период в жизниthe rough and the smooth — превратности судьбы, неудачи и удачи
6. n неотделанность, незаконченность7. n необрушенный рис, падди8. n хулиган, буян9. n шип10. a неровный, шероховатый; шершавый11. a труднопроходимый12. a неотделанный; необработанный, неочищенныйrough rice — необрушенный рис, падди
rough machined — обработал начерно; обработанный начерно
faced rough — отделал начерно; отделанный начерно
13. a неотшлифованный14. a нестроганый15. a чёрный16. a неоштукатуренныйrough wall — неоштукатуренная стена; бутовая стена
17. a крупнозернистый18. a лохматый, косматый19. a черновойrough draft — эскиз, набросок
20. a приблизительный21. a грубый; неотёсанный, грубоватый; невежливыйrough manners — грубые манеры, неотёсанность
cloth that is rough to the touch — сукно, грубое на ощупь
rough and ready — сделанный кое-как; наспех; грубоватый
rough work — черновая работа; грубая работа
22. a жёсткий, резкийher voice was rough but had an appealing quality withal — голос у неё был резкий, но довольно приятный
23. a сл. непристойный24. a шумливый, драчливый; буйный; хулиганствующийrough children — распущенные дети, драчуны
25. a бурный, бушующий26. a резкий, порывистый27. a режущий слух, неприятный28. a терпкий29. a сильный, резкий; грубый30. a тяжёлый, неквалифицированный, чёрный31. a разг. трудный, горький, тяжёлыйrough luck — горькая доля, неудача
32. a суровый, лишённый комфорта33. a фон. произносимый с придыханиемwe drove over a rough road and were much shake n — мы ехали по выбоинам, и нас очень трясло
34. v делать шероховатым, грубымrough in — набрасывать вчерне; делать вчерне
35. v становиться шероховатым; грубеть36. v допускать грубость37. v допускать грубость по отношению к противнику38. v ерошить, лохматить, всклокочивать39. v волновать; рябить40. v волноваться, бурлить, бушевать41. v подковывать на шипы42. v преим. австрал. объезжатьСинонимический ряд:1. approximate (adj.) approximate; inexact; vague2. bluff (adj.) abrupt; bluff; blunt; breviloquent; brief; brusque; crusty; curt; gruff; short; short-spoken; snippety; snippy3. boisterous (adj.) boisterous; disorderly; raucous; riotous; violent4. bristly (adj.) bristly; hairy; hirsute; shaggy5. coarse (adj.) coarse; grainy; granular; gritty6. hard (adj.) arduous; backbreaking; bad; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; formidable; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rigorous; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; tight; toilful; toilsome; tough; tricksy; trying; uphill; weighty7. harsh (adj.) discordant; dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous8. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; malodorous; ridiculous; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward9. irregular (adj.) asperous; bitter; brutal; bumpy; cragged; craggy; ironbound; irregular; jagged; ragged; rugged; scabrous; scraggy; severe; stony; uneven; unlevel; unsmooth10. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; gross; incult; inelegant; low; Philistine; primitive; raw; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; vulgar11. rude (adj.) angular; lumpy; proximate; roughhewn; rude; undressed; unfashioned; unformed; unhewn; unworked12. stormy (adj.) agitated; blustering; blustery; dirty; disturbed; furious; inclement; raging; stormful; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; unwrought; wild13. tight (adj.) sticky; tight; tricky14. tough (adj.) rough-and-tumble; strenuous; tough15. uncivil (adj.) impolite; indelicate; uncivil; uncultured; unrefined16. unfinished (adj.) imperfect; incomplete; plain; preliminary; sketchy; tentative; uncorrected; unfinished; unperfected; unpolished; unprepared; unset17. roughness (noun) irregularity; roughness; unevenness18. tough (noun) brawler; bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rascal; roughneck; rowdy; ruffian; thug; tough; toughie; yahoo19. manhandle (verb) manhandle; slap aroundАнтонимический ряд:calm; complete; even; exact; fair; finished; hairless; harmonious; level; orderly; polished; precise; refined; regular; smooth -
99 scabrous
1. a скабрёзный2. a бот. зоол. шершавый, шероховатыйСинонимический ряд:1. difficult (adj.) controversial; difficult; immodest; improper; indecent; indelicate; indiscreet; risquй; treacherous2. rough (adj.) asperous; chapped; coarse; cragged; craggy; crusty; hairy; harsh; ironbound; jagged; mangy; notched; ragged; rough; rugged; scabby; scaly; scraggy; scurfy; uneven; unlevel; unsmooth -
100 scaly
1. a чешуйчатый, покрытый чешуёй2. a чешуйчатый, чешуеобразный3. a геол. листоватый, слоистый, пластинчатый4. a покрытый накипью, ржавчиной, окалинойscaly with rust — покрытый ржавчиной, ржавый
5. a сл. потрёпанный, обносившийся, бедный6. a сл. редк. скупой, прижимистый7. a сл. редк. относящийся к рыбам, рыбийСинонимический ряд:rough (adj.) chapped; coarse; crusty; mangy; notched; rough; scabby; scabrous; scurfy
См. также в других словарях:
Crusty — Crust y ( [y^]), a. 1. Having the nature of crust; pertaining to a hard covering; as, a crusty coat; a crusty surface or substance. [1913 Webster] 2. [Possibly a corruption of cursty. Cf. {Curst}, {Curstness}.] Having a hard exterior, or a short … The Collaborative International Dictionary of English
crusty — [adj1] irritable, often due to old age abrupt, bluff, blunt, brief, brusque, cantankerous, captious, choleric, crabbed, crabby*, cranky, cross, curt, dour, gruff, harsh, illhumored, irascible, peevish, prickly, sarcastic, saturnine, scornful,… … New thesaurus
crusty — index fractious, froward, perverse, petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crusty — c.1400, from CRUST (Cf. crust) + Y (Cf. y) (2). Figurative use, of persons, short tempered, is from 1560s … Etymology dictionary
crusty — brusque, gruff, blunt, curt, *bluff Analogous words: snappish, waspish, *irritable: choleric, splenetic, cranky, testy, *irascible: crabbed, surly, saturnine, dour (see SULLEN) … New Dictionary of Synonyms
crusty — ► ADJECTIVE (crustier, crustiest) 1) having or consisting of a crust. 2) (of an old person) conservative and easily irritated. ► NOUN (pl. crusties) informal ▪ a young person of a subculture characterized by a shabby appearance and a nomadic… … English terms dictionary
crusty — [krus′tē] adj. crustier, crustiest [ME] 1. having, forming, or resembling a crust 2. rough and outspoken; not patient, kindly, or refined crustily adv. crustiness n … English World dictionary
crusty — crust|y [ˈkrʌsti] adj 1.) bread that is crusty is pleasant to eat because it has a hard ↑crust ▪ a crusty baguette 2.) informal someone who is crusty is bad tempered = ↑grumpy ▪ a crusty old man 3.) having a thin dry hard layer of something on… … Dictionary of contemporary English
crusty — /ˈkrʌsti / (say krustee) adjective (crustier, crustiest) 1. of the nature of or resembling a crust; having a crust. 2. harsh; surly; crabbed: a crusty person; a crusty manner; a crusty remark. 3. Colloquial unpleasantly dirty, grimy or worn:… …
crusty — [[t]krʌ̱sti[/t]] crustier, crustiest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Crusty bread has a hard, crisp outside. ...crusty French loaves. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe someone, especially an old man, as crusty, you mean they are impatient and… … English dictionary
crusty — adjective 1 bread that is crusty is pleasant to eat because it has a hard crust 2 informal someone who is crusty is bad tempered: crusty old ladies in big hats 3 having a thin dry hard layer of something on the surface: walls crusty with dirt… … Longman dictionary of contemporary English