-
1 croyant
croyant, e [kʀwajɑ̃, ɑ̃t]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *croyante kʀwɑjɑ̃, ɑ̃t adjectif* * *kʀwajɑ̃, ɑ̃t croyant, -e1. participe présentSee:2. adj3. nm/fSee:* * *A adj être croyant to be a believer; je ne suis pas croyante I'm not a religious person, I'm a nonbeliever.B nm,f believer.il est/n'est pas croyant he's a believer/non-believer, he believes/he doesn't believe in God————————, croyante [krwajɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
2 croyant
croyant [krwaajã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 gelovig♦voorbeelden:1. m (f - croyante) 2. = croyante; croyantadj -
3 croyant
croyant, e[kʀwajɑ̃, ɑ̃t]Adjectif crente* * *croyant, e[kʀwajɑ̃, ɑ̃t]Adjectif crente -
4 croyant
croyant, e[kʀwajɑ̃, ɑ̃t]Adjectif crente* * *croyant, -e kʀwajɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininocrente 2g.adjectivocrente; devoto -
5 croyant
croyantvěřící (adj.) -
6 croyant
1. kʀwɑjɑ̃ adj; REL
2. kʀwɑjɑ̃(t) m (f - croyante); RELGläubige(r) m/fcroyantcroyant [kʀwajã]————————croyantI AdjectifreligiösGläubige(r) féminin(masculin) -
7 croyant
-E adj. (religieux) ве́рующий;il n'est plus croyant — он бо́льше не ве́рит в бо́гаil est croyant — он ве́рующий <ве́рит в бо́га>;
■ m, f ве́рующ|ий, -ая;les vieux croyants Rus. — старове́ры, старообря́дцыles vrais croyants — правове́рные:
-
8 croyant
-
9 croyant
-
10 croyant
верующий [верующая]; правоверный [правоверная] -
11 croyant
-
12 croyant
دينعمارمؤمنمتدين -
13 croyant
an. krèyan (Albanais.001c) / -ê (001b) / -in (Villards-Thônes) / krwayan (001a, Montagny-Bozel), -TA, -E. - E.: Fidèle. -
14 croyant
prawowierny -
15 croyant,
e adj. et n. (p. prés. de croire) 1. вярващ; 2. правоверен ( у мюсюлманите). Ќ Ant. incroyant, incrédule mécréant, agnostique, athée, infidèle, sceptique. -
16 croyant
верующий -
17 croyant
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > croyant
-
18 croyant
(le) d'r Glàiwig. -
19 croyant
adjreligiøsxxx mkreditor -
20 croyant
-anteadj. dinga ishonadigan, ishonuvchan.
См. также в других словарях:
croyant — croyant, ante [ krwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1190 creanz; p. prés. de croire 1 ♦ Qui a une foi religieuse. ⇒ dévot, mystique, pieux, religieux. Il n est plus croyant : il a perdu la foi. « Croyante, elle l était bien un peu; pratiquante plutôt »… … Encyclopédie Universelle
croyant — croyant, ante (kro ian, ian t ; d autres disent kroi ian, ian t ) 1° Adj. Quia la foi religieuse. Elle est redevenue croyante. Les âmes croyantes. Une nation croyante. • J étais croyant, je l ai toujours été, quoique non pas comme les gens à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
croyant — CROYANT, ANTE. subs. Celui, celle qui croit ce que sa Religion enseigne. Il n est guère d usage qu en ces phrases: Abraham est appelé le Père des Croyans. Les Califes prenoient le titre de chefs des Croyans … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croyant — Croyant. s. m. v. Celuy qui croit ce que l Eglise croit. Il ne se met qu au pluriel. L Assemblée des Croyants. Abraham est appellé le Pere des Croyants … Dictionnaire de l'Académie française
Croyant — Croyance La légende du Phénix renaissant de ses cendres est une croyance en la résurrection si empreinte dans la civilisation occidentale qu elle est passée sur les plans symbolique et littéraire. détail du bestiaire d Aberdeen … Wikipédia en Français
Croyant religieux — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
CROYANT — ANTE. s. Celui, celle qui croit ce que sa religion enseigne. Il s emploie surtout dans les phrases suivantes : Abraham est appelé le Père des croyants. Les califes prenaient le titre de Chefs ou commandeurs des croyants. Les vrais croyants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
croyant — Part. prés. croire … French Morphology and Phonetics
croyant — an. krèyan (Albanais.001c) / ê (001b) / in (Villards Thônes) / krwayan (001a, Montagny Bozel), TA, E. E. : Fidèle … Dictionnaire Français-Savoyard
CROYANT, ANTE — adj. Qui croit ce que sa religion enseigne. Une âme croyante. Une nation croyante. Substantivement, Les vrais croyants. Les califes prenaient le titre de chefs ou commandeurs des croyants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
non-croyant — non croyant, ante [ nɔ̃krwajɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • XXe; de non et croyant ♦ Personne qui n appartient pas à une confession religieuse et n a pas la foi. ⇒ agnostique, athée, incroyant. ⊗ CONTR. Croyant. ⇒NON CROYANT, ANTE, adj. et subst.… … Encyclopédie Universelle