Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(crops)

  • 21 manure

    n. gübre
    ————————
    v. gübrelemek
    * * *
    1. gübre 2. gübrele (v.) 3. gübre (n.)
    * * *
    [mə'njuə] 1. noun
    (a mixture containing animal dung, spread on soil to help produce better crops etc: The farmer is putting manure on his fields.) gübre
    2. verb
    (to treat (soil or plants) with manure: The farmer has been manuring the fields.) gübrelemek

    English-Turkish dictionary > manure

  • 22 plantation

    n. ekili alan, tarla (ekili), fidanlık, sömürge, sömürge kurma
    * * *
    koru
    * * *
    [plæn-]
    1) (a place that has been planted with trees.) koru, fidanlık
    2) (a piece of land or estate for growing certain crops, especially cotton, sugar, rubber, tea and tobacco: He owned a rubber plantation in Malaysia.) plântasyon

    English-Turkish dictionary > plantation

  • 23 play havoc with

    v. harap etmek, mahvetmek, altüst etmek
    * * *
    (to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) altüst etmek, zarar vermek

    English-Turkish dictionary > play havoc with

  • 24 produce

    n. ürün, mahsul, sonuç
    ————————
    v. üretmek, yapmak, göstermek, ortaya koymak, yayınlamak, vermek (meyve), yetiştirmek, neden olmak, sahnelemek, yönetmek [tiy.]
    * * *
    1. üret 2. üret (v.) 3. ürün (n.)
    * * *
    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) çıkarmak
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) doğurmak
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) neden olmak
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) üretmek
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) üretmek
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) yapmak
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) ürün, mahsul
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Turkish dictionary > produce

  • 25 raise

    n. çıkıntı, kabartı, yükselme, artış, zam, yokuş, rampa
    ————————
    v. kabartmak, kaldırmak, artırmak, yükseltmek, dikmek, ayağa kaldırmak, yol açmak, neden olmak, toplamak, yetiştirmek, büyütmek, beslemek, zam yapmak, son vermek, ruh çağırmak, karayı görmek
    * * *
    yükselt
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) kaldırmak
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) yükseltmek
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) yetiştirmek, beslemek
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) yetiştirmek, bakmak
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) ortaya atmak, ileri sürmek
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) toplamak
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) neden olmak, yol açmak
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) kaldırmak
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) dikmek, yapmak
    10) (to give (a shout etc).) bağırmak, haykırmak
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) temasa geçmek, haberleşme sağlamak
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zam, artış
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Turkish dictionary > raise

  • 26 root crop

    (plants with roots that are grown for food: The farm has three fields of root crops.) kök sebze

    English-Turkish dictionary > root crop

  • 27 sterile

    adj. steril, mikropsuz, verimsiz, kısır, sonuçsuz
    * * *
    1. kısır 2. steril
    * * *
    1) ((of soil, plants, humans and other animals) unable to produce crops, seeds, children or young.) kısır
    2) (free from germs: A surgeon's equipment must be absolutely sterile.) mikropsuz
    - sterilize, sterilise
    - sterilization, sterilisation

    English-Turkish dictionary > sterile

См. также в других словарях:

  • crops — Commodities produced from the earth which are planted, raised, and gathered within the course of a single season. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. crops Commodities produced from the ea …   Law dictionary

  • Crops — Crops, Fässer, worein in den nordamerikanischen Pflanzungen der Tabak verpackt wird, hatte gewöhnlich 1250 Pfund …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Crops — Crops, die Fässer, in welchen die nordamerikan. Pflanzer den Blättertabak verpacken …   Herders Conversations-Lexikon

  • Crops — Le Crops est un casse tête de tablier (plateau) basé sur le …   Wikipédia en Français

  • crops — gumbavaisis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Valgomas arba pašarui naudojamas kultūrinių ir kt. augalų stiebagumbis (pvz., bulvių, bulvinių saulėgrąžų (topinambas) arba šakniagumbis (pvz., sukučių (batatas), jurginų, maniokų) …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • crops — kirpimo ir sutapimo žymės statusas T sritis informatika apibrėžtis Nedideli ženkleliai, žymintys spaudai rengiamo puslapio kraštus. Pagal jas sutapdinamos spalvoto leidinio skirtingų spalvų skaidrės ir apkarpomi puslapiai. Iliustraciją žr. priede …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Crops Circles — Agroglyphe Un agroglyphe (ici de type “fractale”). Un agroglyphe, parfois nommé cercle de culture ou cercle de récolte, est un motif réalisé dans un champ de blé ou d autres céréales par flexion des épis afin de représenter diverses formes… …   Wikipédia en Français

  • crops — krÉ’p n. harvest, produce (Agriculture); group; sac like enlargement in the gullet of a bird which serves as a receptacle for partially digested food which is either digested or fed to nestlings; whip; short haircut v. harvest; cut short, clip;… …   English contemporary dictionary

  • crops — corps …   Anagrams dictionary

  • crops — See crop …   Ballentine's law dictionary

  • CROPS — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»