-
1 criticized
КритикованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > criticized
-
2 criticized
mengkritik -
3 criticized
kritikova-uar -
4 criticized
• kritizovaný -
5 criticized
-
6 criticized
-
7 criticized
vგააკრიტიკა, გაკრიტიკებული -
8 criticized
критиковал; критикуемый -
9 criticized him
מתח עליו ביקורת* * *◙ תרוקיב וילע חתמ◄ -
10 criticized him severely
מתח עליו ביקורת חריפה* * *◙ הפירח תרוקיב וילע חתמ◄ -
11 criticized severely
מתח ביקורת חריפה, לא חסך את שבט ביקורתו* * *◙ ותרוקיב טבש תא ךסח אל,הפירח תרוקיב חתמ◄ -
12 criticized him
bekritiseerde hem -
13 criticized him severely
bekritiseerde hem streng -
14 criticized severely
streng bekritiseren,was niet zuinig met kritiek -
15 criticized him
kritiserade honom, anmärkte på honom -
16 criticized him severely
anmärkte på honom, fann många fel på honom, utsatte honom för grov kritik -
17 criticized severely
kritiserade grovt, fann många fel -
18 well criticized
well criticized получивший благоприятный отзыв -
19 Be criticized in a material way
Юридический термин: подвергнуться критике по существуУниверсальный англо-русский словарь > Be criticized in a material way
-
20 much-criticized
Политика: многократно критикуемый (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод)
См. также в других словарях:
criticized — index blameful, blameworthy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
criticized — un·criticized; … English syllables
criticized — crit·i·cize || krɪtɪsaɪz v. disapprove, censure, find fault … English contemporary dictionary
criticized him — found fault with him, censured him, spoke about him in a negative manner … English contemporary dictionary
criticized him severely — scolded him harshly, made very negative comments about him … English contemporary dictionary
criticized severely — scolded harshly, made very negative comments about … English contemporary dictionary
much criticized — much loved/respected/admired/criticized/etc phrase used for describing someone or something that is loved, respected etc a lot or by many people Lord Buckingham was a much loved and respected figure. the much criticized UN peacekeeping mission to … Useful english dictionary
was criticized severely — was harshly criticized, was reviewed badly … English contemporary dictionary
well-criticized — adj. * * * … Universalium
well-criticized — adj … Useful english dictionary
came down on — criticized, said negative things about … English contemporary dictionary